Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Антонио казва на Вероника, че го е оставила безсловесен, никога не я е виждал облечена така. Тя го пита наистина ли. Той отбелязва, че е време да тръгват. Тя му казва не и иска да празнуват сами. Двамата вдигат тост. Вероника казва, че Антонио трябва да е много горд, това е кулминацията на неговите усилия. Тя го пита колко нощи не е спал, за да направи страната им безопасна за децата. Тя казва, че си спомня за майка си. Той я пита какво общо има майка й с това. тя му отговаря, че сигурно майка й е била голям проблем за него. Пита го как е успял да преживее предателството на съпругата си. Трябва да е било ужасно. Той я пита какво иска да каже. Тя го пита какво друго може да означава. Тя казва, че той сигурно е страдал много, когато е разбрал, че тя се побърква. Той се съгласява, че е било така, но не мисли, че времето е подходящо да говорят за това. тя му показва две папки, едната истинска, а другата фалшива, от които става ясно как са дрогирали Тереса и са я побърквали в продължение на 20 години. Антонио ги поглежда и заявява, че не знае нищо за това. Пита я как е открила всичко това, кога е открила това. Заклева се, че ще открие виновника за всичко. Тя го обвинява, че той е виновен, че е платил на Ангурен да я побърка. Той я уверява, че е обичал майка й така, както не е обичал никоя друга жена. Тя не му вярва, умолява го да й каже истината. Тя му извиква, че преди е бил най-доблестния човек на света. Настоява за обяснение, защото не разбира. Той се съгласява, но иска да е на друго място. Той й казва, че иска да й покаже нещо, което ще я накара да разбере. Тя го пита да не би да иска отново да я излъже. Той споменава съдбата и я моли да тръгне с него. Тя отказва и му казва, че единственото нещо, което ще направи, е да го арестува. Той се съгласява, дори няма да се съпротивлява. Ако смята, че той е чудовище, няма никакво значение, но я умолява, ако изпитва нещо към него, да му позволи да й покаже истината. Той казва, че тя е единствения човек, който наистина е обичал в живота си.

Фройлан казва на Густаво, че е отговорен за смъртта на Сусана. Фройлан казва, че е обичал Сусана, дал й е онова, което Густаво никога не е: любов. Фройлан казва на Густаво, че не знае колко е очаквал този момент. Густаво настоява да разбере как може да говори за любов, когато е убил единственият човек, който е бил готов да даде живота си за него. Фройлан удря Густаво с пистолета си. Густаво пада. Инес скача върху Фройлан, който я изблъсква настрана и отново се обръща към Густаво. Фройлан се приближава до тялото на Густаво, насочвайки оръжието си към него, удря Густаво да се обърне към него. Густаво някак успява да хвърли малко пепел към Фройлан и го ослепява за малко. Густаво го блъсва, сграбчва Инес и я изнася навън. Фройлан намира вода, измива си лицето и тръгва да търси Густаво и Инес. Густаво скача към него и съвсем случайно Фройлан пада върху заголен кабел, умира на място. Густаво отвежда Инес.

Престрелката между сградите спира. Тарта е лошо ранен в корема. Чепе решава да се предаде преди да убият всички. Матео го съветва да не го прави. Чепе моли за бяла кърпичка, излиза напред, разперва ръце и извиква, че не е въоръжен. Казва им каквото знае и моли да му вярват. Той казва, че всички хора в сградата са невинни. Емилио чрез микрофона си нарежда на стрелеца да стреля, но той не го прави. Емилио казва на Чепе, че не е предаден. Чепе пита Емилио дали ще го убие пред всички. Чепе говори за екипа, който е ръководил през последните години, припомняйки битките, които са водили, братята, които са изгубили. Нанси се приближава зад Емилио с насочен пистолет към него. Предупреждава го, че ще стреля, ако и той стреля.

В складовете, Естебан продължава да държи една малка армия от мъже. Густаво и Инес стигат до него. Тримата заминават с кола, а куршумите летят покрай тях.

Нани е с Тарта в линейката и взема Матео със себе си, оставяйки Емилио отзад.

Репортерката е на мястото на отвличането с Чепе. Селия и Нена наблюдават новините. Нена отива да си върши работата.

Чепе и Лейва се вмъкват при президента. Чепе казва на Президента, че вече има доказателства. Лейва казва, че Антонио Вега е отвлякъл семейството му, принуждавайки го да публикува лъжи срещу Чепе.

В колата, Инес казва на Густаво и Естебан всичко, което знае за Антонио. Естебан разбира защо Скорпиона не е отишъл на срещата. Антонио е разпознал Вероника. Густаво се обажда на Вероника, чува съобщението й. Густаво казва, че Вероника знае истината и е отишла да се види с баща си.

Вероника и Антонио са в някакъв склад, в който има много кутии. Антонио й казва, че това е информацията на неговата власт: политици, наркобарони, полицаи, бизнесмени. Животите на всички. Казва й, че сега тази власт е нейна, не само парите. Той я моли да сподели това с него. Антонио й казва, че може да работят заедно. Умолява я да не го принуждава да прави нещо, което не иска. Тя се разплаква, казвайки че тя е преследвала Скорпиона. Тя му се нахвърля и му заявява, че го мрази. Тя се отдалечава и му казва, че той е бил човека, на когото най-много се е възхищавала, най-много е обичала. Изважда пистолета от чантата си, насочва го към него и му казва, че ще го убие. Антонио е убеден, че тя няма да може да направи това. Антонио й казва, че винаги е вярвал, че тя ще разкрие истината – била е единствената, която е можела да го направи. Толкова време се е страхувал, но накрая моментът е настъпил. Вероника изброява хората, които е убил: бащата на Густаво, Сусана, Мануел... Той й отговаря, че се е налагало. Тя го пита дали е било наложително да отвлича нея, да я бие, причинявайки й най-лошото – загубата на детето. Той й отговаря с „да“. Антонио й казва, че го е направил, за да я защити и се кълне, че това е било действие, продиктувано от любов. Той й казва, че нищо нямаше да се случи, ако не се беше появил Густаво с идеята да си отмъщава. Тя щеше да продължава с ролята на перфектно ченге, докато той я защитава. Той не може да разбере защо е трябвало тя да се влюбва в този идиот. Наложило се е той да ги раздели, на всяка цена. Признава, че не е искал да стига толкова далеч, но нещата са се изплъзнали от ръцете му. Казва й, е никога не е изпитвал такава болка, искал е да умре, намразил се е. Но не е имало друг начин да спаси живота й. Заклева се, че е направил всичко заради нея. Настоява да му вярва.

Густаво, Инес и Естебан минават с колата през вратата. Густаво се втурва да търси Вероника. Естебан слиза и се натъква на охраната на Анселмо. Тримата намират Анселмо. Густаво казва на Естебан да извика Бърза помощ. Анселмо моли Густаво да му прости. Густаво го пита защо не му е казал. След това му съобщава, че знае, че Антонио е Скорпиона. Пита къде е Вероника. Анселмо му отговаря, че не знае.

Селия и Нена са в чакалнята. Нена казва, че трябва да разбере нещо за Матео, след което моли Селия да й обещае да се погрижи за детето й. Пристига медицинска сестра.

Естебан се обажда на Марсела и й съобщава, че Антонио е Скорпиона. Пита я дали знае къде е. Анселмо е качен в линейка. Густаво му обещава, че всичко ще се оправи. Густаво и Естебан се качват в колата отново.

Нанси къса с Матео и му казва да се върне при жена си. Той й благодари. Нани му отговаря, че няма за какво. Казва му, че ще има нужда от нова работа, защото са я уволнили.

Густаво, Естебан и Инес все пак пристигат на мястото, където са Антонио и Вероника. Естебан го съветва да изчака подкрепление, но той не иска. Густаво се качва на покрива.

В щаба на отряда, Нанси и двама мъже слизат по стълбите. Емилио я уверява, че никога повече няма да работи там. Нанси му напомня, че Мануел е предупредил, че има хора вътре. Тя казва, че Антонио ги е вкарал вътре. Той нарежда на двамата мъже да отведат Нанси, но вместо това, те отвеждат него. Докато тя се качва по стълбите, тя му казва, че не е чак толкова добър и се надява, докато е в затвора, да усъвършенства техниките си за прелъстяване.

Густаво чува Вероника и Антонио. Тя се заклева, че той няма да може да нарани никого повече. Той я пита дали е способна да убие собствения си баща. Той отговаря вместо нея, че тя не може и няма да го направи. Тя се разплаква, докато се опитва да задържи пистолета насочен към него. Антонио се приближава към нея и й взема оръжието. След това той я удря много силно и й казва, че тя е прекалено слаба, но той не е и е способен да я убие. Пита я дали иска да разбере защо. Признава, че е вкарал Тереса в лудницата, защото е имал нужда да оправдае парите си. Той й казва, че майка й и Фелипе са били женени. Той се е влюбил в нея и я е взел, но Тереса е била вече бременна с нея. Антонио разкрива, че Вероника не му е дъщеря, Фелипе е нейния баща. Казва й, че той е Каин. Той я моли за последен път да приеме неговото предложение. Защо трябва да се задоволява с посредствеността, когато може да има всичко? Защо й е да пази ценности и принципи в свят, който не знае какво означават? Умолява я да не го принуждава да я убива. Тя само плаче, превита на земята. Когато той се обръща, Густаво сграбчва Вероника и я замъква зад някакви полици. Направо полудял, Антонио се развиква, че Густаво е виновен за всичко, за всички мъртъвци. Густаво предлага себе си, да се изправят един срещу друг. Антонио започва да залива с бензин всичко около себе си. Казва, че всички ще умрат и ще отидат в ада. Естебан, използвайки мегафон, казва на Антонио, че няма да може да избяга. Антонио продължава да крещи и казва на Вероника, че ще умре заради Густаво, а на Густаво казва, че ще види баща си в ада. Густаво продължава да държи здраво Вероника. Естебан пуска мъже вътре. Антонио пуска запалена клечка на пода. Всичко пламва, докато той повтаря „в ада“. Густаво търси път да се измъкнат. Антонио продължава да крещи и да стреля на посоки.

В болницата, Нена, с Матео до себе си, ражда.

Последната серия

Естебан изпраща хората си вътре. Вероника и Густаво виждат как Антонио е погълнат от пламъците. Густаво я извежда от сградата, наблюдавайки я през нощта.

На следващия ден, Густаво отива на гроба на баща си и му признава, че се страхува да не изгуби жената, която обича.

Чепе открива Вероника в кабинета на баща й. Той й казва, че трябва да конфискуват цялата собственост на Антонио. Тя разбира и не я е грижа. След това тя отива в клиниката и пита докторът дали майка й може да бъде излекувана. Докторът й отговаря, че ще направят всичко възможно, но след 20 години е дрогирана и ще е много трудно да я изчистят. Казва на Вероника, че майка й ще има нужда от нейната помощ.

Мария признава на Тони, че Антонио не е негов баща. Той не разбира защо тя е избрала точно в този момент да му каже. Тя споделя, че се е страхувала, че той няма да разбере, че няма да може да й прости. Той я уверява, че няма какво да й прощава. Те се прегръщат.

По-късно, Вероника разговаря с Тони. Той й разкрива, че не е син на Антонио. Тя не му казва, че и тя не е негова дъщеря. Вместо това му казва, че винаги е искала да има брат и че той винаги е бил като неин брат. Уверява го, че винаги може да разчита на нея. Те се прегръщат.

Вероника отива на гробището. Казва на Густаво, че е знаела, че той ще бъде там. Те си казват колко силно се обичат. Но тя му казва, че не знае дали ще може да пренебрегне факта, че баща й е убил неговия баща. Вероника му казва, че заминава, но не може да обещае, че ще се върне. Тя си тръгва... Следващото, което се вижда, е Вероника с куфари да се поздравява с Нанси.

Матео и Густаво посещават Тарта в болницата. Той им казва, че не го боли много.

Минава време...

Матео, Нена, бебето и Селия са щастливи. Густаво присъства като мълчалив гост.

Най-накрая, Густаво приема работа в Сан Диего. Селия организира голямо прощално парти. Целият квартал е там. Естебан и Инес са заедно. Инес се приближава към Густаво и му казва, че той винаги е бил много специален за нея. Той й казва, че за него тя е също много специална. Не са се виждали откакто... Чепе му казва, че й е липсвал. Предлага да пийнат заедно и да хапнат. Тя го хваща за ръка и се сливат с тълпата.

Вероника влиза в църквата и поздравява Анселмо. Тя го пита дали той е знаел истината за баща й. Той кимва. Тя му казва, че го разбира защо е мълчал. Възхищава се на неговия кураж. Тя предполага, че той се е опитал да убие Антонио. Той й казва, че Густаво има нужда от нея, двамата могат да изградят общо бъдеще. Той е решил да се върне към богослужението.

На тържеството, Естебан казва сълзлива реч как той се е върнал в страната от Сан Диего, че те са неговото семейство и винаги ще бъдат. Говори за неговата безнадеждна любов към жената на живота му... Изведнъж се появява Вероника. Тя се хвърля в прегръдките на Густаво, а той я завърта. Всички ръкопляскат. Клаудия се приближава зад Тони и го прегръща. Густаво продължава да прегръща Вероника. Те обявяват своята любов и се целуват. Камерата преминава през различни двойки сред тълпата. Финална целувка...

Край!