Добре пазена любов (Amor en custodia)

31 серия

Пас приема поканата на Хуан Мануел да отидат някъде. Николас приема предложението на Барбара. И двете, майка и дъщеря, решават да отидат на едно и също място, което им напомнят за миналото. Те изненадани да се видят в залата за игра на боулинг. Те се лъжат взаимно, че очакват приятели, които трябва да дойдат.

Танго и Лаура също се срещат, но крият отношенията си от останалите.

Алехандро и Каролина отново се срещат. Алехандро изглежда притеснен и нервен.

Алехандро кани приятели на парти по случай рождения ден на Пас.

Каролина наема Габриела в качеството на лична помощница. Тя иска да раздели Габриела и Хуан Мануел.

По време на партито, което никак не се нрави на Пас, гостите правят комплименти на Барбара, отбелязвайки, че тя изглежда понапълняла. Това предизвиква нов пристъп в Барбара. Николас я открива в тоалетната, където на нея отново й става зле. Николас решава да съобщи на Пас за болестта на дъщеря й. Но преди да го направи Николас, Пас влиза в стаята на дъщеря си и Барбара сама й разказва истината.