Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Жоржиньо настоява пред Сантяго да му каже кой е баща му. Той вярва, че Лусинда не е поискала да му каже нищо, защото е в съюз с Карминя. Сега, повече от всякога, той иска да научи миналото си и връзката, която съществува между Нило, Лусинда, Сантяго и Карминя. Възрастният мъж му казва, че не може да разкрие нищо и да не се съобрази с желанието на Карминя. Ако някой трябва да му каже истината, това е неговата майка.

В това време, Нина пристига на яхтата на Макс, за да контролира Нило. Той я предупреждава, че трябва да внимава, защото Жоржиньо е твърдо решен да разкрие кой е баща му и е все по-близо до истината. Вече е разкрил майка си.

Сантяго разказва на Лусинда, че внукът му е бил при него и е разпитвал за баща си. Жената се разплаква безутешно. Може да стане голяма трагедия, когато младежът разкрие, че баща му е Макс – мъжът, когото Карминя е вмъкнала в дома си и с когото е мамила всички.

Следобеда, Жоржиньо следва съвета на Сантяго и търси майка си в психиатричната клиника. Без заобикалки, той ѝ казва, че е открил кой е дядо му по майчина линия и баба му и дядо му по бащина линия – Нило и Лусинда. Сега липсва само една част от пъзела. След всички караници и недоразумения, Жоржиньо моли майка си да му се довери и да му каже кой наистина е неговия баща. Карминя отново лъже и го уверява, че е бил един нещастник, един събирач на боклук, който е умрял. Това противоречи на предишните ѝ твърдения, че е била изнасилена от шофьор. Жоржиньо не ѝ вярва. Отново се скарват и Карминя се напряга допълнително. Туфао съветва Жоржиньо да си върви у дома.

Идеална възможност за Жоржиньо да разпита отново Нина. Той е убеден, че тя знае някаква тъмна тайна на Карминя, с която я изнудва. Готвачката си държи устата затворена, защото не иска да рискува изпълнението на отмъщението си.

От друга страна, Нило поема рула на яхтата на Макс. Когато той забелязва това, вече са далеч от брега. Като става, Макс настоява да се върнат, защото районът е изпълнен с малки острови. Скоро се случва това, от което се страхува – лодката засяда на един остров.

Нило е принуден да се върне на сметището. Там се среща с Жоржиньо.