Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Зезе помага на Карминя да се измъкне от психиатричната клиника преоблечена като лекар. Вече навън, Карминя я моли да не казва нищо на никого за случилото се. Взема пари и поема по път различен от този към имението.

Жоржиньо рови из вещите на Нейде в опит да открие отговор на въпроса си кой е баща му. Проститутката го изненадва и го изгонва с помощта на момичетата, които работят за нея. Дори не си прави труда да разбере какво търси младежа.

В това време, на сметището, съвестта на Лусинда се обажда. Жоржиньо е на път да отвори кутията на Пандора, а тя не е способна да направи нищо. Би искала никога да не бе крила истината. Нина мисли, че всичко, което се случва, е по нейна вина. Откакто се е върнала от Аржентина, всичко се е преобърнало. Лусинда се съгласява с нея, но признава, че младата жена има смелостта и куража, каквито тя не е имала никога. Не е хубаво да се живее в лъжа. След това, Мама Лусинда признава на Нина, че Макс е неин син. След като го е родила, са я разделили с него. Видяла го е отново, когато е бил на седем години. През това време е бил с Нило. За това е решила да се засели на сметището – за да бъде близо до него. Вече е прекалено късно – тя никога не е посмяла да признае сина си.

От друга страна, Карминя търси Макс и го упреква, че се е оставил да бъде купен от Нина. Сега миналото ще се стовари върху главите им, а Жоржиньо ще е техния палач. Той е на крачка от разкриване кой е баща му. Човекът, който е започнал всичко това, е била Рита. Тя иска да отмъсти на тях двамата. Все пак Макс я е изоставил на сметището и за това Рита не го обича.

На свечеряване, Нейде заварва Жоржиньо пред портата на къщата си. Прекарал е целия ден отвън, чакайки тя да го изслуша. Жената се предава пред неговото настояване и му позволява да влезе. Би искала да изкара малко пари от него, за да му каже истината, но го съжалява. Когато е бил дете, тя се е грижила за него, а той е бил едно красиво дете, въобще не е приличал на баща си, Макс. Като чува това, Жоржиньо избухва в плач. Карминя е измамила всички и е вкарала любовника си в дома на Туфао, а него е накарала да се погрижи за детето. Нейде го моли да се успокои и да не прави глупости.

След това, Жоржиньо се появява в дома на Лусинда и ѝ казва, че вече знае, че Макс е негов баща. Ядосан, той смята, че Нина е можела да му каже истината по-рано, не е трябвало да чака толкова време. Нея обвинява за голямата болка, която изпитва сега. Той самият ще поиска прошка от Туфао, Агата и Ивана, ако научат истината. Умолява я да не казва нищо и допълва, че ѝ има доверие. Той иска да направи така, че Карминя да си замине и да остави това семейство на мира. Любопитството му не е задоволено напълно и Жоржиньо пита от колко време Карминя и Макс вършат мръсотиите си тайно от Туфао. Нина му показва снимките и обяснява, че двамата са заедно, откакто са живели на сметището. Те смятат да причинят на Туфао онова, което са причинили на Женезио – да му вземат всички пари и да го измамят. Допълва, че дори отвличането е било добре планирано. В пристъп на гняв, Жоржиньо иска да разкаже всичко на Туфао, но Нина го спира. Разказва му, че последният път, когато е направила нещо подобно, баща ѝ е излязъл като луд и накрая е бил блъснат, при което е умрял. Съжалява, че е действала така и оправдава поведението си с факта, че е била малка и не е знаела как да играе.