Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Жоржиньо се изправя пред Макс – биологичния му баща, и го упреква, че е мамил Туфао с Карминя през всички години. Макс не разбира колко е сериозна ситуацията и му казва, че ако го бяха отгледали сами, всичко щеше да е различно. Вместо това, той е израснал задоволен, бил е глезен от Туфао, на когото е любимец. Жоржиньо не понася повече подигравки и сравнявания на Макс с Туфао и в пристъп на гняв, го удря силно в лицето. Макс не се защитава и веднага след това получава нов удар, много по-силен от предишния. Този път младежът иска да научи истината за отвличането на Карминя. Преди да се стигне до преговори, Жоржиньо предпочита да си тръгне и оставя бедният мъж беззащитен и плачещ. Той си казва сам, че е много добър баща.

В това време, Туфао открива Карминя с Лусио в една изоставена къща. Притеснен, той иска обяснение. Карминя му отговаря, с лице, което излъчва тъга и отчаяние, че е искала да излезе от онази психиатрия или, според нея, затвор, за да види семейството си. Както винаги, Туфао ѝ вярва и я отвежда у дома.

Фарсът, който Карминя и Макс са разигравали дълги години, експлодира. Макс разказва на любовницата си, че Жоржиньо е разкрил всичко и сега, най-добрият вариант е да избягат далеч, като следват първоначалния си план. Карминя го моли да не бъде страхливец като плъховете, които първи напускат потъващия кораб. Макс я предупреждава, че се очаква да се разгори ожесточена война.

Вечерта, Нина посещава Жоржиньо, притеснена за него. Тя го умолява да не действа импулсивно и да помисли добре, преди да разкрие истината пред Туфао. Тя винаги е съжалявала, че е казала на баща си, който накрая е умрял.

Напрежението се покачва, когато Жоржиньо решава да се появи в имението. Семейството се изненадва като вижда колко странно се държи младежа, който започва да обижда Макс. Само Карминя разбира, че той е изпълнен с омраза и болка заради това, което е разкрил. За да предотврати бурята, решава да отиде в стаята си. Синът ѝ я последва и ѝ казва, че смята да вечеря в дома, където баща му и майка му винаги са били заедно.