Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Клара моли Мерседес да отведе отец Хуан по-далеч от Ла Крус, въпреки че няма да й е никак лесно да ги изтръгне от сърцето си. Освен това, тя иска да има нормално семейство и да живее нормален живот. За това умолява Меча за помощ.

Отец Хуан не иска повече да се крие зад вратата. Той влиза, за да поговори с Меча, а на Клара й се налага да си тръгне. Той казва на Меча, че те с крала напразно са спорили, тъй като той вече е направил избора си - избрал е расото, а случилото се предния ден е било грешка, която не смята да допуска отново. Мерседес се опитва да го убеди, че не се е родил свещеник, че той иска да бъде щастлив, да чувства и иска да има жена. Но той не е нито първия, нито ще е последния свещеник, който е принуден да се бори с това. Тя трябва да разбере, че той я уважава, изпитва братски чувства към нея, любовта между двамата може да бъде само братска и нищо повече. Тя трябва да забрави всичко, което се е случило предната вечер. Той я моли за прошка и излиза.

В хотела, Педро продължава да държи Ана и да настоява от нея да признае с кого е била Меча предната вечер. Дарио се притичва на помощ на Ана. Педро я пуска, а тя, възползвайки се от случая, обвинява Дарио за виновен за случилото се. Дарио отрича всичко. Педро се опитва да го нападне, но се появява отец Хуан и се намесва. Ана се оплаква на свещеника от Олмос Рей - той е искал да я удари, защото не е поискала да му каже с кого е била Меча. Отец Хуан се възмущава, хваща виновника за гърдите. Отец Хуан пита Ана какво е направила този път. Ана му отговаря, че е направила това, което винаги прави - защитила е своя свещеник. Да не би да е постъпила зле?! В отговор, тя получава молба да не се бърка повече в неговия живот.

Тете мълчи и диша в слушалката. Коста пита дали иска да го изкуши, да не иска той да падне в краката й. Той й казва, че ще трябва да се потруди за това. Тете не издържа и прекъсва връзката. Коста се обажда на телефонистката, за да я пита с кого го е свързала преди малко. Получава отговор, че не е свързван с никого. Кметът казва на Гусман, че точно за изкушение става дума. А това означава, че Странникът е някъде наблизо, въпреки че за Корахе в последно време нищо не се чува. На него му идва идея как да накара Корахе да излезе от прикритието си. Коста нарежда на Гусман да намери някой мъж, който да пусне слух, че кметът няма да дава на селяните парите, които е обещал. Не, по-добре да инсценира обир - в момента на предаване на парите, негови хора ще откраднат парите. При такова положение Корахе не би останал безпристрастен. Това ще е неговия край.

Понсе, въпреки възраженията на Аманда, е решен да се обади да свещеника и да му разкаже всичко. Нека най-накрая сина й да научи коя е майка му. Но Тете съобщава, че в църквата никой не отговаря. Аманда, плачейки, уговаря лекаря нищо да не казва на сина й, иначе ще се наложи да му разкаже всичко от самото начало - как са откраднали сина й, как са убили баща му, а и за Ордена ще се наложи да му разкаже. А това е невъзможно. От това всеки би полудял. Понсе продължава да убеждава Аманда, че трябва да признае и поне за малко, преди смъртта си, да бъде със сина си. Не, тя иска да запази тази тайна до края на живота си, а Понсе трябва да уважи волята й. Той трябва да се закълне, че ще й помогне така както на нея й е удобно, а не както той смята за правилно. Понсе обещава да й помага с всичко. Двамата се прегръщат и плачат.

В „Бухала" продължава празника за победата над Коста. По този повод създават партия. Лаутаро и Санто играят на карти със залози. Един от противниците им съобщава новината, за която всички наоколо говорят: Коста няма да плати нищо на селяните от кооператива, той отново ще ги измами. Всички са изненадани и възмутени. Те смятат, че трябва да предприемат нещо. Месина предлага да съобщят на свещеника, но Санто не иска да прави това, докато отец Хуан не поговори с хората.

В стаята си, Ана разговаря с Марсия за постъпката на Педро и я моли да не казва на Педро кой е оставил синката на шията на Меча, ако реши да попита и нея. Това трябва да остане тайна, за да не пострада отец Хуан, защото той не е виновен за нищо. Педро ще накаже годеницата си. Марсия разказва на Ана за подслушания от нея разговор между Клара и Меча. Ана се възмущава, че искат да лишат обществеността от свещеника.

В дома на Аманда, Пипо и Муда показват на Нандо детските снимки на Пипо, за да покажат на госта си какво ще е детето им. Имената вече са измислени - ако е момиченце, ще се казва Аманда, а ако е момче - Хуан Доминго, като Перон. В разгара на беседата се появява Нора и вижда Нандо, чийто баща го търси навсякъде из града. Нандо моли Нора да не го издава на Гусман, но тя не смята да помага на любовника на баща си. Точно обратното, смята веднага да му съобщи. Понсе, която междувременно се появява, също я умолява, но напразно. След като Нора излиза, решават да скрият Нандо в „Бухала".

Орасио заварва Клара в спалнята им да плаче и това не му харесва. Той я упреква, че не може да й се вярва, тя се държи много непредсказуемо. Вчера тя сама го е помолила да се върне при нея, настоявайки че го обича, а днес плаче. Какво означава всичко това? Той няма нужда от нейните извинения, омръзнало му е да слуша извиненията й и сам да се извинява. Клара казва, че е готова да направи всичко за брака им. Орасио настоява тя да докаже любовта си към него, за да могат да имат истинско семейство - той, тя и тяхното дете. Това е идеята - да имат дете, колкото се може по-скоро. Орасио описва предполагаемото дете - с неговите учи и с нейната усмивка. Клара също се усмихва и също предлага свои варианти за външността на детето им.

Отец Хуан стои пред разпятието. Той чува думите от разговора между Меча и Клара по негов адрес. Той моли Бог за помощ - да махне тази жена от живот му завинаги. Моли за помощ.

Аманда и Пипо закусват заедно, когато в дома им влизат Нора и Гусман - търсят Нандо. Домакинята в началото се прави, че нищо не знае. Но Пипо, разбира се, се разприказва, че Нандо е бил при тях само за няколко дни. Разярен и измамен, бащата заплашва съучастниците на Понсе, който развращава младежа. Нора също говори срещу баща си. Аманда отхвърля условностите и предлага на Гусман да погледне истината в очите: синът му харесва мъже и не бива да пречи на щастието му. Нора, от своя страна, трябва да остави баща си, той е преживял много в живота си и има нужда от любов. Настоява те веднага да напуснат дома й. Пипо помага на гостите към изхода. Когато се връща, той пита дали майка му не е повлияна от Гевара. На Аманда й става смешно от думите на Пипо. Нали той самият се е оженил за проститутка?

Отец Хуан спи и вижда в съня си как стои върху зърно с факла в ръка, а след това как Гевара му внушава, че той е Корахе. Изведнъж върху зърното с факла в ръка стои някой в пелерина с качулка... От този сън го събужда Месина - тя е пристигнала, за да му разкаже за новата измама на Коста. Трябва да се направи нещо, но какво? И как? Именно сега те имат голяма нужда от Корахе. Свещеникът разпитва Месина какъв е Корахе, интересува го физическия му вид, външността му. Става ясно, че никой не е виждал лицето на бандита и отец Хуан предполага, че Корахе може да бъде всеки. В началото, Месина се изплашва от тази идея, но после се сеща, че той не може да се представи за Корахе, тъй като няма костюм на разбойника. Той не откъсва очи от него и под въздействието на този хипнотичен поглед, Месина се съгласява да му ушие дрехи като на Корахе. Накрая, свещеникът я принуждава да му обещае, че няма да каже на никого, дори на Санто.

В хотела на Герико, Елиса, Орасио и Клара мирно закусват, когато се появява раздразнената Ана. Орасио съобщава на всеослушание, че те с Клара са решили да поработят за наследник. Той излиза, след като целува съпругата си - бърза нанякъде. Елиса, естествено, е щастлива да чуе тази новина. Ана се интересува повече от намерението на Клара да я раздели със свещеника. Тя обвинява сестра си в това, че Клара толкова много я мрази, че е готова да отпрати свещеника далеч от града, само и само да не бъде с Ана. Елиса се опитва да разбере защо Ана е натопила Дарио и е казала, че той е имал отношения с Мерседес. Ана заявява, че е готова на всичко, дори да убие Дарио, за да защити свещеника, а Мерседес е виновна и трябва да бъде наказана. Ана обижда майка си, заявявайки че не се интересува какво ще стане с нея, може дори да умре; тя е убедена, че Бог е на нейна страна.

Месина се връща в „Бухала", където продължава играта на карти. Лаутаро печели, а неговия противник се надява да си върне изгубеното. Налага се да ги разгони. Нена успява да се събуди вече, а съпругът й все още не е легнал. Тя взема неговата печалба и я слага в семейния бюджет.

Санто също се събужда и приготвя закуска за двама. Месина изважда шевната машина.

В дома си, Коста също се събужда и отива в банята. Изведнъж усеща нещо да се приближава, нещо много странно. В огледалото той вижда вълк, отражението на седящ зад гърба му вълк. Вълкът вие и показва зъбите си. Коста също прави гримаса. Това противопоставяне е прекъснато от звънеца на вратата. Пристига Понсе. Вълкът изчезва, а Коста изведнъж усеща болка - на гърба си има нещо като рана, която показва на лекаря. Понсе е удивен - той не вижда нищо. Коста му разказва за вълка, когото Понсе също не е видял. Явно става дума за халюцинация. Коста продължава да тълкува това като знак за Съблазънта, за решителната битка с Аманда и разказва за капана, който устройва за Корахе, който трябва да умре.

Месина се е затворила в стаята си и шие дрехи за Корахе. Санто я заварва така, въпреки че тя се опитва да скрие това, което прави, като му казва, че подготвя изненада за двамата. Санто се опитва да разбере каква е изненадата и вижда кафяв ръкав. Той е изненадан и настоява да разбере какво е това, за кого. Научавайки всичко, той се ядосва още повече и й напомня как е приключил подобен маскарад за Дарио. Да не се е побъркала? Да не иска да убие свещеника?

Лаутаро е доволен от себе си и печалбата си, но съпругата му не споделя неговата радост. Тя му предлага да поработи в полята на баща си, а да не се надява на изменчивия късмет. Лаутаро не смята да работи, все пак земите принадлежат на баща му, а той не иска да зависи от него. Сега, когато те разполагат с парите от печалбата, може да внесат аванс за собствена ферма, а след това да изплатят останалото. Нена го пита от къде смята да вземе останалото. А ако следващия път изгуби? Тя иска да разбере с какви пари е играл Лаутаро. Тя научава, че той е използвал спестяванията й. Това много я разстройва. Тя се почувства зле и дори припада.

Пипо седи в сакристията, пие чай с отец Хуан и му разказва последните новини. Пристига Санто. Той е решително настроен да говори със свещеника, за това Пипо трябва да си тръгне. Пипо напомня на свещеника, че той е господар там. Санто не издържа и изхвърля Пипо от сакристията, като накрая му удря един отзад. Отец Хуан недоумява. Санто заявява, че знае за общите му дела с Месина. Пита го дали е решил да си поиграе на герой. Свещеникът се опитва да обясни своята постъпка с това, че трябва да се намеси и да спре Коста. Длъжен е да помогне на хората. Появява се крайно възмутената Аманда - тя е срещнала Пипо и той й е разказал. Санто я прекъсва и й казва, че свещеникът е решил да се представи за Корахе и дори си е поръчал костюм. Тя също се опитва да вразуми свещеника, изтъквайки че той не знае на какво е способен Коста, той е много опасен. Свещеникът отговаря, че не знае на какво е способен самия той, но не смята да стои със скръстени ръце. Това не е за него. Аманда го умолява да размисли, но очевидно, това е напразна молба.

Ана се натъква на Педро на улицата. Той настоява да разбере с кого е била Меча. Ана предполага, че той иска да накаже виновника, а не е задължително това да е мъж. Тя му казва, че и тя е виновна.

Понсе отива при Аманда и й разказва за новите мании на Коста - за победата над Невинността, за предстоящата Съблазън и за решаващата битка с нея, Аманда. Това не е ли лудост? Освен това, той вижда дявола в образа на вълк, който е халюцинация. Аманда приема разказва по-сериозно, отколкото е предполагал Понсе. Тя е склонна да вярва на Коста, който се придържа към писанията. Може би на нея наистина ще й се наложи да се бори с Мануел. За това настоява лекарят да й каже колко време живот й остава. Тя трябва да знае, за да разпредели правилно оставащото й време. Прислужницата съобщава, че очакват лекаря в „Бухала", защото нещо се е случило с Нена. Аманда го моли да не тръгва, докато не й отговори. За нея е важно да спаси сина си. Понсе не знае точно, може би няколко месеца, но тя не бива да се вълнува, все пак синът й стои далеч от Коста, а това означава, че е в безопасност. Но тя знае, че той няма да си мирува, защото то е в кръвта му. Той е Корахе, дори и да не го помни, и е готов да се изправи срещу Коста. Понсе е развълнуван. Той й разказва за капана, който Коста смята да заложи на Корахе, за да го убие.

Коста е в кабинета си с Гусман. Орасио поглежда към баща си и му казва, че с Клара са отишли, за да вземат сватбените си подаръци. Коста моли сина си да остане, той има нужда от него. Нека Клара сама се заеме с подаръците. Той разказва за капана за Корахе и кани Орасио да участва, който по този начин би могъл да се отърве от един ухажор на съпругата си. Освен това, трябва по-скоро да намерят Странника, защото се приближава вечна нощ, ако не успеят, и всички ще горят в ада. Орасио не иска да слуша нищо за ада, нито за залавяне на Странника. Тогава баща му напомня, че той е член на Ордена и е задължен да се подчинява на Командора. Коста е убеден, че Корахе трябва да се появи, за да защити селяните. Това ще е и неговия край. А заедно с него и на Понсе, който явно се кани да ги предаде. За това трябва да се избавят от него. Гусман моли да остави лекаря на него - той иска да се разправи лично с него заради честта на сина му. Коста решава, че така е справедливо.

Отец Хуан е в банята и се преоблича като Корахе. Влиза Меча. Тя се опитва да го спре и се развиква. Корахе я хваща и я спира. В този момент се появява Олмос Рей и вижда тази картина.

Аманда отива при Коста, за да му попречи да погуби сина му. Клара й е отворила - домакинът е освободил прислугата, а Клара е там за подаръците. Аманда е настроена решително и започва да говори открито, а Клара чува някои неща. Кметът отвежда гостенката си в кабинета, а на Орасио нарежда да отведе съпругата си. Орасио не мисли да пропуска това, което ще се случи в кабинета и нарежда на Клара да си гледа работата, а сам последва баща си.

В кабинета са Коста, Орасио, Аманда и Гусман. Тя изважда пистолет от чантата си и казва, че няма да ги пусне от там, за да убият Корахе. Коста я уверява, че тя не може да направи нищо, дори и те да не излязат от кабинета. Капанът е заложен, кооперативът е обкръжен и всички очакват само появата на Корахе. Тя не е способна да промени нищо, за да това трябва да се примири, че Корахе е роден, за да умре от ръката на Коста. Така е съдбата му. Днес е последния ден на Корахе на тази земя. Аманда не смята да се предава, защото Корахе е неин син и тя няма да позволи на Коста да го убие. Клара е зад вратата и чува всичко.