Падре Корахе (Padre Coraje)

133 серия

Корахе се кани да свали качулката и кърпата, която прикрива лицето му. В този момент се появява Аманда, въоръжена с пистолет, и се приближава зад него. Нарежда му да не мърда или ще стреля по него. Корахе тихо, без да се обръща, пита Аманда защо прави това. Аманда, също така тихо, му отговаря, че няма да му позволи да се погуби. Корахе рязко се обръща с лице към нея и прави знак на присъстващите да си тръгват. Хората изплашени си тръгват. Корахе продължава тихо да говори с майка си. Моли я да пусне пистолета, за да не гръмне. Тя се опитва да го разсее и му казва, че знае къде е Клара. Корахе не й вярва. Аманда го пита какво ще стане, ако е вярно. Корахе я пита къде е Клара.

Меча с плащ влиза в сакристията, блъскайки Корахе в гърба, принуждавайки го да напусне църквата. Санто се приближава до Аманда и внимателно взема пистолета й.

Клара отново и отново опитва да се освободи, но безуспешно. Утихва, когато остава без сили.

В сакристията, Корахе е разярен и се ядосва на Меча. От църквата се появяват Аманда и Санто. Аманда също е бясна и крещи на сина си, че й се е приискало да го убие. Предполага, че това не го вълнува. Пита го как си е мислел, че ще продължи неговото разобличаване. Корахе й отговаря, че това е неговия живот и постъпва както намери за добре. Санто спокойно отбелязва, че службата е била прелестна. Корахе му казва да мълчи. Аманда продължава - ако на сина й му е безразлично какво ще стане с него, има други, които ги засяга това. И докато тя е жива, няма да му позволи да се разкрие. Ако иска да го направи, ще трябва да изчака тя да умре. Докато тя говори, от носа й отново потича кръв. Присъстващите утихват и я наблюдават. Корахе е разтревожен и й подава съчувствено кърпата, която е била на лицето му. Аманда изважда своята от чантата, след което излиза от сакристията. Меча отбелязва, че най-накрая Корахе се е вразумил. Корахе с един замах сваля своя плащ и удря Меча с него, без малко да я събори. Той излиза от сакристията, а Санто казва на Мерседес, че се възхищава на майката.

Лаутаро отива при Тете, за да я помоли за услуга - да проследи дали разговарят по телефона съпругата му и Педро Олмос Рей. Молбата му чува влязлата след него Мерседес. Тя възмутено пита за какво му е на Лаутаро да знае това. Тете го уверява, че Нена и Педро никога не са разговаряли по телефона. Лаутаро не вярва. Меча настоява за обяснения и Лаутаро й разказва за своите подозрения. Тогава и Меча, и Тете молят да им покаже доказателства, но той, разбира се, няма такива. Меча заявява, че вярва на съпруга си и съветва Лаутаро също да се довери на съпругата си. Той е решен да убие Педро, ако се приближи до Нена.

Ана отива в Ла Игнасия, за да провери как е Клара, която е прекарала там без вода и храна почти едно денонощие. Чувайки стъпките на сестра си, Клара отваря очи и започва да моли Ана за помощ. Ана само я поглежда и смята да си тръгне от там, където е отишла само да провери дали не е умряла сестра й от глад и жажда. Ана все пак не е толкова безчувствена и помага на сестра си. Със сълзи в очите, Ана започва да развързва Ана и я пита защо е направила това, защо я е принудила да я наказва по този начин.

Аманда се прибира в дома си и изтрива кръвта пред огледалото в коридора. Корахе, който върви по петите й, започва да удря по заключената врата. Аманда не иска да отваря. Корахе се развиква, че ако тя не му отвори, той ще разбие вратата. И така, Аманда е принудена да му отвори. Корахе я пита защо не приема неговата помощ и се държи така, все едно нищо не е станало. Аманда му обяснява, че такава е болестта й и няма нужда от помощ, просто й трябва малко почивка. Моли го да си върви, защото тя трябва да си легне. Аманда се опитва да изтика Корахе до изхода, но той не смята да си тръгва. Той продължава да я пита защо не му позволява да й помогне. Аманда го пита в отговор дали наистина иска да й помогне. Тогава нека той престане да прави глупости. Корахе я пита дали е вярно това, което е казала за Клара. Корахе е склонен да се откаже от идеята си да направи чудо, но мисълта за Клара не му дава покой. Аманда, без дори окото й да мигне, уверява сина си, че наистина е казала истината. Тя е готова да му каже всичко, само при условие, че той напусне Ла Крус заедно с Клара и никога повече да не се върне. Той, обаче, не е готов да даде такова обещание, защото иска да остане с нея. Въпреки това, Аманда му казва, че са видели Клара в Посо де лас Алмас в един хотел. Тя предполага, че ако той не отиде за нея, тя може да си тръгне от там. Той рискува да не види никога повече своята любов. Корахе отново и отново отказва да остави майка си. Аманда отбелязва, че той е много упорит. Тя продължава с опитите си да убеди сина си да отиде при Клара. Корахе, в чиито очи се появяват сълзи, накрая решава и си тръгва. Аманда гледа след него, плаче и го моли да замине.

В сакристията, Корахе събира багажа си, когато се появява Санто. Когато научава какво му е казала Аманда, Санто скептично отбелязва, че майка му е готова да измисли какво ли не, за да го отдалечи от там. Корахе също мисли така, но не е способен да понесе съмненията. За това той е готов да замине, трябват му само ключовете от колата. Санто упреква Корахе за това, че е безразличен към съдбата на бандата, която се разпада. Корахе не смята така. Според него бандата си е същата - той, Санто и Меча, но сега на него му се налага да прави и други неща. Преди да тръгне, той се сбогува със Санто и двамата се прегръщат.

Ана развързва сестра си и започва да почиства раната на лицето й. Клара се опитва да я вразуми, но Ана заявява, че в случая не Клара, а тя е жертвата. Тя винаги е живяла в сянката на Клара, а родителите й винаги са искали Ана да прилича повече на сестра си. Ана заявява на Клара, че я ненавижда, но въпреки това, много я обича. Докато говори, по лицето на Ана се стичат сълзи. Клара също плаче, слушайки изповедта на сестра си. Ана разказва на сестра си за първите си детски спомени, свързани с Клара. Ана споделя, че всичките й спомени са свързани с това как Клара е била щастлива и красива, за разлика от нея. Ана приключва разказа си с това, че Клара не е виновна за нейните нещастия, просто такъв е живота. В отговор, Клара искрено признава, че когато е напуснала Ла Крус, тя се е заклела, че никога повече няма да се вижда с отец Хуан, но не е успяла да изпълни клетвата си. Сестра й се чуди как са могли да стигнат до такива крайности в своите отношения. Ана я пита дали наистина ще замине. Когато получава положителен отговор, Ана не може да повярва на такова щастие.

Нора излиза, а Нандо и Понсе остават двамата с дома. Понсе пие и започва да се навърта около зет си. Той настоява Нандо да признае, че е допуснал голяма грешка като се е оженил за Нора. Така или иначе, той не може да престане да бъде такъв, какъвто е и да престане да харесва мъже. Нандо се ожесточава срещу справедливите упреци и в своя защита казва, че не иска да вижда своето име по стените и не иска всички да го сочат с пръст. Освен това, той също има за какво да укори Фройлан, който всъщност не го обича. Пита го дали иска да бъде с него до края на дните си. Нандо се хвърля в обятията на Понсе, убеждавайки го да забравят за всичко и да бъдат щастливи двамата, както преди. Той застава на колене и прави любовно признание на Фройлан. Преодолявайки неговото съпротивление, разкопчава панталона му.

Почти полунощ е. Аманда не може да спи, слуша музика, крачи из хола си в нервно очакване на решаващата схватка с Коста. Кметът също не спи - стои в кабинета си и гледа часовника. Телефонът на Аманда звъни - синът й се обажда от Посо де лос Алмас, за да й съобщи, че Клара не е там и че не е отсядала в хотела. Той иска да знае защо майка му го е излъгала, защо го е накарала да напусне града. Аманда го съветва да потърси и в други хотели, може да е допуснала грешка. Главното е той да не се връща, докато не открие Клара. Чува се ударите на часовника - точно полунощ е. Коста вижда вълка, който ръмжи и го зове. Аманда замълчава, вслушвайки се първо в ударите на часовника, а след това и в ужасното ръмжене. Тогава тя решително приключва разговора със сина си - да се върне само с Клара. След това затваря телефона.

В залата на Ордена, Коста слага ритуалния си шал и се преобразява - очите му отново побеляват. Срещу него стои вълка, а наблизо се вижда дявола в образа на Корахе. На масата пред Коста има лист хартия, писалка и мастилница, но явно в нея няма мастило. Когато кметът потапя писалката в мастилницата, на листа капва нещо червено. Дяволът го пита дали е готов, защото играта започва. Той отбелязва, че Аманда, въпреки че не го знае, има само едно мощно оръжия - живота си. Кой не мечтае за безсмъртие? А Аманда е също толкова амбициозна като Коста. Ако тя подпише договора, който той ще състави, тя ще стане безсмъртна, а Дявола ще получи сина й. Коста е убеден, че тя никога няма да подпише, никога няма да предаде сина си. Дяволът е убеден в способността си да убеждава.

Аманда-призрак е нагласена, а на дивана се виждат Пипо и Муда с детето им. Пипо се усмихва на майка си и я пита защо го е изоставила, но съпругата му се скарва, казвайки че те са там сами. Тя иска с Пипо да намерят някакъв изход от положението, в което са се оказали. Трябва да намерят друго място, където да живеят, защото ги гонят от там. Може пък да отидат да живеят при Месина? Аманда е в недоумение, тъй като тя не е изоставяла Пипо. Синът й казва, че тя е мъртва и обяснява защо те със съпругата си трябва да напуснат къщата. Споменава, че брат му Габриел е бил убит от полицията. Пипо пита майка си защо не е приела чудото на Габриел. Ако беше го направила, сега тя щеше да е с него. Пита я защо го е изоставила. Аманда-призракът остава по средата на хола. Тя хваща края на роклята си и бързо излиза от къщата.

Олмос Рей открива Нена в „Бухала" и я хваща за гърлото, смятайки че трябва да я накаже заради това, което е. Според него, за нейното поведение няма прошка. Месина се отзовава на виковете на Нена. Орасио, който е пристигнал след Педро, не позволява да се случи нещастие. Преди да си тръгне, Педро се опитва да предупреди Орасио да стои далеч от Нена, защото тя ще го погуби. Орасио също предупреждава Педро за опасността, която го дебне от страна на Лаутаро, който е убеден, че Олмос и съпругата му са любовници и е готов да го убие. След като Педро си тръгва, Нена е много разстроена - тя не знае какво да прави. Орасио я прегръща, за да я успокои и я убеждава да се върне в дома. Нена се страхува да се върне.

Ана е в спалнята си и разказва на Марсия за необикновеното щастие, което е изпитала след заминаването на Клара и за своите надежди за нов живот. Лицето й сияе. Тя наистина вярва, че отец Хуан ще забрави Клара, която никога повече няма да се върне в Ла Крус. Марсия е убедена, че отец Хуан никога няма да бъде с Ана, колкото и далеч да е Клара.

В имението Ла Игнасия, Клара е готова да замине. Тя се кани да излезе от къщата, а в ръката си държи куфар. На нея й е много трудно да си тръгне. Тя си спомня преживяната нощ там с Корахе... Клара решително тръска глава и си казва, че не може просто така да се откаже, след което тръгва.

Ана уверява Марсия, че свещеникът задължително ще забрави Клара. Без нея той ще стане друг и ще разбере, че трябва да бъде с нея, с Ана. Марсия продължава да повтаря, че едва ли това ще стане и едва ли свещеникът ще забрави някога Клара. Тя предполага, че той няма да се откаже, докато не я открие. Марсия предполага, че Ана би постъпила по същия начин, ако свещеникът замине. Ана се притеснява и щастливото изражение изчезва от лицето й. Тя не знае какво още може да направи в тази ситуация. Марсия й предлага да разпространят слуха за смъртта на Клара и тогава свещеникът няма да тръгне да я търси. Тази мисъл плаши Ана, но Марсия я уверява, че това е единствения изход за Ана.

Нена и Орасио седят на леглото в нейната стаята в „Бухала" и обсъждат нейния проблем. Нена, както винаги, пие, докато Орасио не решава да й вземе чашата. Тя се притеснява, че нейният проблем се е появил от нищото, а сега има опасност някой да пострада. Тя не разбира как се е стигнало до там. Тя не иска Орасио да се излага на риск и не желае злото на Лаутаро. А самият Лаутаро се появява в бордея, приближава се тихо и подслушва от вратата. Той приема разкаянието на Нена като доказателство за нейната измяна с присъстващия в стаята, въпреки че той не вижда с кого е тя. Той изважда пистолета и стреля по мъжа. Изстрелът леко ранява Орасио в ръката. Лаутаро влиза и вижда, че е ранил брат си, докато през цялото време е мислел, че това е Олмос. Той се разстройва и моли за пришка. Нена бяга за лекаря.

В подземието, Коста продължава да пише договора. Дяволът се приближава и го подтиква да пише, защото не е останало много. Той вярва, че Аманда е попаднала в капана и сега тя си мисли, че без нея синовете й ще са по-зле. Той припира кмета да пише, за да приключи навреме.

Аманда, облечена обикновена, влиза в спалнята си и вижда Аманда-привидението в копринена рокля да лежи на леглото, а до нея седи свещеник, отец Хуан, нейния син. Той й казва, че може да я спаси, да извърши чудо. Моли я да му позволи да даде своя живот заради нея. Аманда-привидението отговаря, че не иска да умре. Синът й взема ръката й, слага длан на челото й и започва да се моли. Истинската Аманда клати отрицателно глава, но никой не й обръща внимание.

Дяволът продължава - всичко е готово и сега Аманда осъзнава, че трябва да живее. Той е убеден, че тя ще подпише. Според него, наближава славно време, а Коста ще стане неговия крал, а тя - неговата кралица. Но все още е рано да празнуват победата, тъй като тя не е подписала, а това ще зависи от Мануел. Коста го уверява, че Аманда ще подпише, задължително ще подпише.

Свещеникът продължава да казва молитва, опитвайки се да направи чудо, а Аманда-привидението го моли да я спаси, защото не иска да умира. Истинската Аманда със сълзи в очите прави знаци с ръка, опитвайки се да попречи на тази процедура. Но Корахе не й обръща внимание - той гледа само Аманда-привидението. От носа му потича кръв, а след това кръвотечението се засилва. Гласът му отслабва, започва да се задъхва. Аманда-видението с ужас го наблюдава.

В подземието ръмжи вълка, а дяволът удря с ръка по масата.

Истинската Аманда крещи, че няма да позволи синът й да умре заради нея. Тя се опитва да привлече вниманието на Аманда-привидението, но тя не откъсва поглед от окървавеното лице на сина си.

Коста скача и пита какво се е случило. Тя не е подписала и няма да им даде сина си. Дяволът отговаря, че всичко се е провалило и сега е ред на Мануел да действа. Той отива до Коста, хваща го за гърлото и го вдига нависоко. Настоява да я убеди. Вълкът ръмжи, дяволът отпуска своята жертва, а Коста, задъхвайки се, пада на земята.

Корахе се дави в кръв. Той не може повече да говори. Става от леглото на майка си. Аманда-призракът го моли да не я изоставя, да я спаси. Истинската Аманда крещи да не я слуша и да си върви. Моли го да не я слуша. Корахе изчезва. Аманда-привидението става, хваща шлейфа си и отива към изхода, където изчезва, както и първия път. Аманда гледа ръката си, все едно търси следи от кръв. След това разбира смисъла на последното сражение. Чува се дълъг вълчи вой.

В сакристията, Санто седи сам на масата и пие вино. Връща се Корахе и му казва, че не е открил Клара, Аманда го е измамила. Чува се вълчия вой, а Корахе казва, че е видял вълка, когато се е връщал в Ла Крус. Санто не вярва и предлага на приятеля си да си почине. Корахе отказва и опитва да се свържи с Аманда, но никой не отговаря на телефона. Той смята това за много странно и решава да отиде на място. В този момент звъни телефона. Санто отговаря - Ана е. Тя моли да я свържи с отец Хуан, тъй като тя има важна новина за Клара. Санто бяга и догонва приятеля си. Корахе отговаря... Ана е в хотела, в до нея е Марсия. Ана съобщава на Корахе „ужасната новина" - обадили са им се от Посо де лос Алмас, където са открили Клара мъртва. Елиса, която се е появила незабелязано, чува това. Тя извиква и припада. Ана захвърля слушалката и заедно с Марсия се погрижват за Елиса. В сакристията, Корахе оставя слушалката, а лицето му се променя. По него Санто разбира, че се е случило нещо ужасно. Той се опитва да разпита приятеля си, но той не е в състояние да говори. Той се задъхва, но накрая казва, че Клара е умряла. Санто също е ужасен от тази новина. Корахе се разплаква и развиква. Започва да удря по всичко, което се изпречи насреща му.

Мирта отива в дома на Коста, за да прегледа Орасио, тъй като са извикали лекаря в хотела на Герико заради Елиса. Раната на Орасио не е опасна, просто е одраскан. Докато Мирта почиства раната му, Лаутаро разпитва брат си какво са правели с Нена в „Бухала". И въобще, какво е правил там Орасио. Орасио му отговаря, че е отишъл да търси Педро, тъй като е искал да попречи на брат си да извърши някоя глупост. Той го уверява, че между него и Нена не се е случило нищо, той не я е докоснал дори с пръст. Лаутаро не вярва на брат си. Той подозира, че не Педро, а Орасио е любовник на съпругата му.

Аманда, в черна рокля, с роза в косата и с червен шал в ръка, се появява в залата на Ордена. Тя съобщава на Коста, че е пристигнала. Коста и господарят му са вече там. Коста е доволен, че е там. Той й казва, че я чака награда. Той се приближава до нея и й показва договора. Казва й, че е нужен само един неин подпис и тя ще стане безсмъртна. Той слага договора в средата на масата, а до него - писалката. Той предлага на Аманда да приключи със започнатото и да подпише документа. Аманда се приближава, накланя се над масата, протягайки ръка към договора, който е доста далеч от нея - в центъра на голямата маса. Тя се качва на масата и се приближава към центъра. Тя стои така, все едно се опитва да съблазни Мануел, който наблюдава заголените й крака. Той не откъсва от нея побелелите си очи. Изведнъж, Аманда хваща договора, а след това и ритуалната кама, която си стои на обичайното място. Тя е готова да забие камата в гърдите си. Коста крещи да не го прави.

Корахе беснее в сакристията. Той хваща един нож и се кани да си пререже гърлото. Санто с усилие го спира и избива ножа от ръката му. Той с все сили удържа плачещия си приятел. В този момент, през външния вход (не откъм църквата) влиза Клара с куфар в ръка. Първи я вижда Санто. Той си отдъхва. Тя пита Корахе какво става. Чувайки гласа й, Корахе се обръща и се хвърля в прегръдките й. Той няма сили да каже каквото и да било. Когато накрая идва на себе си, той не казва нищо, само продължава да стиска Клара в прегръдките си.

В подземието, Коста крещи на Аманда да пусне камата, но тя му отговаря, че нейният син няма да умре. Тя забива камата в корема си. Дяволът изчезва, все едно нещо го изсмуква навън, а вратата след него се затръшва. Коста е ударен от вратата и лежи на пода. Очите му са нормални. Аманда натиска още по-дълбоко камата в корема си. Тя също пада и лежи накрая на масата. Главата й увисва, а косите й падат към мястото, където лежи Мануел. Той я пита какво е направила. Тя му отговаря, че го е победила.