Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Корахе е на земята, а Мануел продължава да го налага с камшика. Понсе се опитва да го спре, а Мануел го съветва да отведе дъщеря си от там. Понсе настоява да спре, защото ще го убие. Мануел със злоба продължава да удря Корахе с камшика и казва, че това е последния път, когато го виждат жив. Мануел изгонва Понсе и Нена. След това Мануел казва на Ескобар, че трябва да отидат при другарите си. Ескобар го пита къде ще отидат, а Мануел му отговаря, че ще отидат в Новото Царство.

В хотела, Клара припада. Дарио я взема на ръце. Ана и Елиса се притесняват за нея. Ана вдига слушалката и казва на Месина, че Клара е припаднала. Месина й казва, че Понсе е предал Корахе на Мануел. Ана затваря слушалката и в този момент майка й я вика.

В гората, Педро невярващо гледа раната си. Меча се приближава до него и взема пистолета му. След това на заден ход се приближава до Санто. Педро се опитва да й каже нещо. Меча вдига пистолета и го изпразва в Педро. Санто я прегръща и успокоява.

В дома на Хауреги, Пипо се ядосва на Понсе, а Ирма се опитва да го успокои. Пипо иска да спаси брат си, но Месина и Ирма го спират. Месина го уверява, че Корахе няма да се предаде просто така. Пипо изважда една плоча и я пуска на грамофона. Пипо моли майка си за помощ. Звучи любимата песен на Аманда. Пипо моли майка си да му върне брата. Ирма и Месина го утешават. Месина му обещава всичко да е наред. Обещава да удуши със собствените си ръце Мануел, ако докосне Корахе. Двете прегръщат Пипо.

В стаята си, Клара си почива. Ана влиза и Клара я пита какво ново. Ана има сериозно изражение. Тя съобщава на сестра си, че Коста е убил Корахе. Клара се развиква и повтаря „не"... Това е кошмар на Клара. Елиса се опитва да успокои Клара. Ана също се опитва да я успокои. Влиза Дарио и наблюдава как Клара отчаяно моли да й върнат любимия. Дарио и Елиса излизат. Ана напомня на Клара, че Корахе е специален и нищо няма да му се случи, Бог се грижи за него. При тези нейни думи, Клара се поуспокоява.

Край един склад, спира една кола. От нея слизат Коста и Ескобар. Мануел сваля Корахе от колата. Корахе зове Клара. Мануел му казва, че тя ще го забрави и ще се върне при сина му. Обещава му, че след като приключи с него, ще се погрижи тя да не роди неговото дете. Мануел и Ескобар отнасят Корахе.

Понсе и Нена влизат при Орасио. Понсе го моли за помощ. Той се опитва да обясни на Орасио какво е направил, но не се изказва правилно и Орасио мисли, че е предал баща му. Нена уточнява, че Понсе е предал Корахе. Казва му къде го държат. Понсе го умолява за помощ. Орасио се държи много грубо и го праща да търси помощ при друг. Нена отвежда баща си.

В дома на Хауреги, Ирма и Месина са много нервни. Появява се Пипо с пушка в ръка и се заканва сам да се разправи с Коста. Докато се карат, Санто и Меча влизат. Санто не разбира за какво толкова много се притесняват. Накрая, Санто разбира, че Понсе е предал Корахе на Мануел. Санто взема пушката и се заканва да се погрижи. Месина се опитва да го спре, а той решително излиза и им казва да извикат всички хора. Месина забелязва, че Меча е разстроена и я пита какво става. Меча й казва, че е убила Педро. Пипо е изненадан.

Край склада, Мануел качва Ескобар на един кон и му нарежда да язди, докато Корахе не се измори. Мануел кляка до Корахе и го пита за последното му желание. Корахе иска да върне пръстена. Мануел отказва, но накрая все пак му го връща. След това го пита дали има друго желание. Корахе отбелязва, че Бог вижда всичко. Мануел изглежда малко притеснен... Мануел става и Ескобар подкарва коня, а зад него Корахе се влачи по корем по земята. Ескобар язди в галоп, но Корахе не се предава.

В кабинета, Орасио пуска радиото, но не хваща никаква станция. Нена се връща. Орасио й казва, че не мисли да прави нищо. Нена пита защо всичко се е променило. Орасио й отговаря, че не се е променило, а е свършило. Нена му съобщава, че е бременна. Орасио се променя, изглежда радостен. Той я съветва да му даде каквото иска име, само не и Коста. Орасио й повтаря, че нищо не му е останало. Нена му казва, че той може да промени всичко - да спаси гордостта и душата си, да спаси Корахе и баща й. Орасио й отговаря, че баща й го движи любовта. Нена слага ръката му на корема си и го моли да го направи заради него. Орасио я моли да си върви. Тя излиза.

В дома на Хауреги, Клара и Ана пристигат и питат за новини. Месина й отговаря, че все още нищо няма. Ирма тичешком в хола и вика на Пипо да пусне радиото. По радиото съобщават, че Корахе е заловен от Мануел. Предполагат, че Корахе е мъртъв вече. Съобщават, че мнозина са решили да избягат от това проклето място. Влиза Понсе и моли Клара да му прости. Тя му отговаря, че няма да му прости и му се нахвърля с шамари. Месина се опитва да я спре. Пипо скача и го удря с юмруци. В този момент влиза Санто и настоява да научи истината от Понсе. Той обяснява, че Мануел е отвлякъл дъщеря му и не е имал друг избор. Понсе се моли да го убият. Всички са срещу него, само Месина му протяга ръка - помага му да стане и го отвежда.

Ескобар продължава да язди, а зад него - Корахе се влачи по земята... Накрая, Корахе притихва.

В дома на Хауреги, Понсе се освежава в банята. Месина влиза при него. Понсе предполага, че Аманда би го убила. Месина го успокоява, че е направил това заради Нена и внука си. Понсе се нарича Юда и смята, че няма за какво да живее. Месина го убеждава, че има за какво да живее. Все пак се е разкаял и е рискувал всичко за дъщеря си и внука си.

В дома на Коста, Меча отива при Орасио. Орасио й казва, че не знае къде да търси Корахе и баща си. Меча го пита няма ли да предприеме нещо. Той й отговаря, че не знае кого да спаси. Меча смята, че той като кмет трябва да се погрижи за града. Орасио отбелязва, че няма вече град, след като жителите му бягат. Меча го моли да го спаси. Орасио я пита кой ще спаси него - Корахе?! Орасио й казва, че не може да направи нищо. Орасио отбелязва, че тя е невероятна, докато я гали по бузата и се навежда към нея, но тя става и избягва от дома му.

Ескобар се връща в началната точка, а Корахе е целия в кръв и много тих. Мануел отива да провери как е и му казва, че са започнали кръговете на ада за него. Казва му, че на следващия ден той ще умре и ще сложи край на мъките си.

Ана и няколко селяни влизат в хотела. Единият селянин й казва, че не стигат хора, за да продължат с издирването. Ана смята, че могат и сами да се справят. Съветва ги да се разделят на групи и да обиколят района. Селяните си тръгват, а Ана прави опит да се обади. Пристига Дарио и я пита къде е била. Ана му отговаря, че се е опитала да помогне на Клара. Оплаква се, че се е изморила. Дарио я пита от какво се е изморила - да преследва Корахе?! Дарио се ядосва, а Ана се опитва да го успокои. Дарио я пита дали ще тръгне с него, ако на следващия ден намерят тялото на Корахе. Ана казва, че ще тръгне с него. Дарио я пита какво ще стане, ако Корахе е жив. Ана не му отговаря. Казва му, че го обича и че тя принадлежи на него, а Корахе на Клара. Обяснява му, че по този начин се опитва да заглади вината си. На Дарио това не му стига. Той признава, че има странно предчувствие. Ана го прегръща и го моли да не се притеснява. Ана го уверява, че знае какво прави. Тя го целува нежно по устните.

В кабинета си, Пипо напада Орасио. Орасио го пита какво прави. Пипо казва, че ще го използва, за да го размени за Корахе. Орасио не вярва, че това ще помогне, защото баща му е готов да жертва който и да било, но не би пуснал Корахе. Орасио настоява да го пусне, защото го боли. След като Пипо не го пуска, Орасио го удря с лакът в корема и го заплашва с нож. Пипо настоява Орасио да му помогне да си върне брата. Орасио отказва да му помогне. Орасио го гони. Докато излиза, Пипо го умолява да спаси брат му.

В хотела, Ана се опитва да убеди Клара да си почине, за да събере сили. Клара не иска, докато не намерят любимия й. Появява се Елиса и отбелязва, че мъжът, който преди ги е разделял, сега ги е събрал. Елиса прегръща дъщерите си. Елиса си спомня какво е трябвало да преживеят, за да стигнат до този момент - трите да се разбират. Елиса смята, че за нея няма да има покой. Клара и Ана се опитват да успокоят майка си, която смята, че не е била добра майка. Ана вярва, че всичко ще се промени.

В склада, Корахе си почива, а Мануел пие. Той се приближава до Корахе с чаша в ръка и го полива по раните. (явно това е ракия, защото Корахе започва да се гърчи от болка) Мануел казва на Корахе, че той е живия Христос, но сам е провалил всичко. Той вярва, че всичко ще си дойде по местата. Мануел му взема пръстена. Корахе му казва, че той не е Христос и настоява да го убие, но да прояви състрадание към Клара и детето й. Мануел става и го оставя сам.

На следващия ден, в хотела, Марсия отново плете. Елиса влиза при нея и я пита за Ана. Елиса казва, че тръгва и иска да се сбогува с нея. Елиса се сбогува с Марсия и й благодари за всичко, което е дала на Ана. Марсия е изненадана. Марсия също й благодари - Елиса е имала всичко, за което тя е мечтала и Елиса го е споделила с нея. Благодарение на Ана, тя се е почувствала част от семейство, което никога не е имала. Пристига Ана и Елиса й казва, че се сбогува с Марсия. Елиса целува Марсия по бузата и излиза от стаята. Ана и Марсия се усмихват една на друга. Ана излиза, за да изпрати майка си.

В дома на Хауреги, Санто се кара на Ховин. Месина се застъпва за младежа. Санто я моли да го отведе в „Бухал", защото той иска да потърси Корахе. Месина не иска, защото Ховин ще разврати девойките там. Санто отбелязва, че те са развратени много отдавна. Месина се ядосва. Влиза една възрастна жена с една девойка. Жената казва, че Ховин много често се е навъртал около дома им. Жената пита кой ще отговаря за това - посочва корема на девойката. Ховин и двойката се усмихват, а Месина и Санто са изненадани.

Клара се ядосва по телефона, че нищо не предприемат. Ана я успокоява. Пристига Дарио и я издърпва настрани. Той за пореден път я моли да тръгне с него. Той се страхува да не я изгуби. Ана не иска да тръгва с него, но го уверява, че тя е негова и винаги ще бъде негова, независимо какво ще се случи. Дарио се притеснява от думите й. Ана му казва, че го обича и двамата се целуват. Дарио обещава да я чака. Появява се Елиса и също се сбогува с Ана. Казва й, че я обича. Двете се прегръщат. Ана й отговаря, че тя също я обича. Елиса се обръща към Клара и се сбогува с нея. Двете си казват, че много се обичат. Клара се разплаква. Елиса я моли да се грижи за себе си и за внука й. Елиса излиза. След нея и Дарио тръгва. На вратата, той казва на Ана, че я обича и двамата се целуват за последно. Ана открива бележка под една кутийка и я подава на Клара. Тя отваря и вижда халката на Корахе. Клара разбира, че са го убили. Клара се разплаква. Ана също се разстройва.

Мануел прави последните приготовления за изпълнение на фантазията си - сваля дрехите от гърба на Корахе и му слага венеца от тръни. След това с помощта на Ескобар го завързват на кръста. По-късно, Мануел забива пирони в ръцете на Корахе - за това, че се е отрекъл от съдбата си... В това време показват как Ескобар се връща с два коня, докато Мануел отива към... Разпятието с Корахе, което е насред нивата. Мануел е нагласен в костюм. Той вярва, че със смъртта на Странника, всичко ще се промени. Мануел се приближава до Корахе, който е на кръста. Корахе се обръща към Бог и го моли да не го изоставя...