Грозната Бети (Yo soy Betty la fea)

Четвърта част

Покрай подготовката на бизнес-плана минава нощта. На Бети и Николас не им се отдава да легнат дори и за минута. В стремежа си да свърши всичко, Бети предпочита да закъснее за работа...

А в "Екомода", Армандо беснее: нито Марио, нито Патрисия са дошли. И Бети я няма. Слава Богу, че сградата е здрава, а и сътрудниците в компанията познават шефа си. За лош късмет, когато Бети пристига в компания се спъва и пада, при което си навяхва крака и чупи очилата си. Но въпреки всички препятствия Бети се добира до офиса на Армандо. Вместо своя началник, Бети заварва разярен лъв. Армандо я напада и иска отговор: да не е умрял някой от семейството ѝ? Да не си е счупила главата? Или автобусът ѝ е попаднал в катастрофа? Изплашената Бети на всички въпроси отговаря с НЕ. Тогава защо е закъсняла? Всъщност него не го интересува отговора ѝ. Пита я къде са се скрили и Марио, и Патрисия. На предположението на Бети, че може да са заедно, Армандо отново се разярява. Той ѝ нарежда да ги намери без да се интересува как. Накрая моли Бети да му помогне да се поуспокои. Какво може да направи бедната секретарка? Тя намира топката му против стрес и му я дава. Играчката не оправдава името си и полита към земята. В пристъп на ярост, Армандо хваща Бети за косите и я завежда в кабинета ѝ. Бети се опитва да каже нещо, но той не я чува - само пита Господ защо му е изпратил този кръст?

От своя кабинет Бети се обажда в кафенето на "Екомода" и моли да ѝ донесат чаша черно кафе без захар. Кой звъни? "Секретарката на президента", отговаря Бети. Мислят, че е красивата блондинка. Бети обяснява, че е другата - некрасавица и неблондинка. Изненада: каква друга секретарка? Бети се ядосва и силно слага слушалката на мястото. Неочаквано звъни телефона и Бети чува баща си. Интересува го дали Бети и Николас са успели да завършат проекта, над който са работили цяла нощ. В този момент Армандо решава още малко да по крещи на Бети. Като чува как крещят на Бети, дон Ермес отива да се разправя с този човек - никой не може да се държи така с дъщеря ѝ.

Накрая Патрисия и Марио пристигат на работа. Армандо заявява, че Марио е предател, а и за Патрисия използва много подходящи епитети, особено когато се разбира, че не е изработила бизнес-плана. Армандо разбира, че ще трябва сам да изработи този план. Бети заслужава паметник за търпението си. Тя се опитва да обясни на Армандо, че планът е вече готов, но явно той не я чува и продължава да ѝ вика. Бети се ядосва, че се е старала заради този Армандо?!

Ермес влиза в компания и иска да говори с Армандо. Но Аура Мария съобщава на Бети, че баща ѝ е там. Бети веднага отива при баща си и успява да го убеди да си тръгне като го уверява, че всичко е наред, крещели са, но не на нея... Ермес си тръгва.

Марсела отново устройва скандал на Армандо. Точно това му е липсвало, за да изпита пълно щастие в момента! Но в момента не ѝ харесва лошото му настроение. Марсела отбелязва, че той е кисел отново заради секретарката си Бети. Армандо ѝ обещава да я направи щастлива и ще уволни Бети.

Аура Мария забелязва, че Бети не е добре и извиква компанията.

Марсела и Патрисия са във възторг - те са победили, от Беатрис Пинсон Солано скоро няма да им а и помен, какво щастие!

Бети се връща в офиса му и чува от Армандо, че е уволнена. Като в лош сън, Бети чува, че той не се нуждае от две празноглави, нищо не умеещи секретарки, закъсняващи за работа. Патрисия ще му стигне - тя поне е красива. А Беатрис може да си прибере нещата и да се махне от там. Бети не издържа и се разплаква и отива в своята стая. Докато събира вещите си се сеща, че не е обяснила защо е закъсняла и какво става. Армандо продължава със своето - не иска да я слуша и по-скоро да си обира крушите. Бети му съобщава, че няма да мръдне, докато той не изслуша нейното извинение, в противен случай може да извика охраната. Накрая Армандо ѝ позволява да се изкаже. Бети му връчва бизнес-плана. Армандо чете... У него нищо не е половинчато: когато се гневи е див, но и радостта му е безпределна... В този момент влиза Марио и пита дали президентът ще ходи на обяд. Армандо отказва, той ще изучава бизнес-плана и ще го доработват. Марио е в лек шок - от къде се появи това чудо? Армандо с удоволствие съобщава, че чудото е сътворено от Бети. След това я моли да направи копие на бизнес-плана. Тя връчва копието на Марио и те ѝ казват, че докато те преглеждат плана, тя може да отиде на обяд, а после трябва да се присъедини към тях за разяснения и доработка. Бети възразява - тя е уволнена. Армандо отново кипва - кой идиот я е уволнил? Не без удоволствие му напомня, че точно той я е уволнил, следователно той е идиот. Смутен, след като си спомня проявената грубост, Армандо моли Бети за прошка. И естествено тя не е уволнена.

Бети, заедно с компанията на секретарките, отиват на обяд. Но едва излезли от сградата, София и бившия ѝ вдигат скандал. Бети разбира от другите, че тези двамата редовно се карат. В ресторанта, едва успокоила се, София разказва историята на развода си на Бети: става ясно, че някаква млада жена е отмъкнала съпругът ѝ направо в супермаркета. Но това е новост само за Бети. За това основната тема по време на обяда е: защо Армандо е бил в такова отвратително настроение. Бети им разказва всичко, включително и това, че Пати не е изпълнила поръчението и на всичко отгоре е закъсняла. Всички са убедени, че това няма да се отрази по никакъв начин на Патрисия...

В това време, Патрисия разказва на Марсела, че е преспала с Марио и сега е убедена, че Марио е готов да се ожени за бея. Марсела е на друго мнение - дали не ѝ е необходим придружител при психиатъра? За да я свали на земята, тя все пак я пита дали става дума за Марио Калдерон. Но Пати пренебрегва съвета на Марсела...

Когато Бети се връща от обяда, я посреща един нов Армандо. Оказва се, че той може да говори и то много вежливо. Той току-що е прочел плана и гори от желание да я похвали. По-добре късно, отколкото никога. Марсела и Пати са потресени, че Беатрис е още там. Какво се е случило с нейното уволнение? Армандо с огромно удоволствие им обяснява ситуацията с плана и добавя, че именно тя е най-значимия човек в неговия офис. Марсела да не е посмяла да възрази.

Бети обяснява на Армандо и Марио, че е имало грешки в техния план. Тя може да доработи някои детайли, за да може планът да е по-успешен... Въодушевления Армандо решава да изясни окончателно кой в крайна сметка е подготвил отчета, който Патрисия е представила за свой. Тогава Бети му е казала, че ще разбере когато види бизнес-плана на Пати... Тя не е донесла план - това означава ли, че Патрисия е направила отчета, както е направила плана... Да, той правилно се е досетил... Като получава нужния отговор, Армандо казва на Марио за съмненията си: той е убеден, че в лъжата с отчета има пръст годеницата му. По никакъв друг начин Патрисия не е могла да се сдобие с отчета. Следва логичния въпрос: какво възнамерява да прави? Армандо не иска неприятности и само ще се постарае да предпази Бети от неприятности...

В "Екомода", Даниел е разположил свои агенти: Оларте, финансов менажер, му съобщава, че бизнес-плана на Армандо е доста съмнителен и това може да стане повод за оставката на президента. Даниел влиза в офиса на Бети. Ужас! Тя спи. Тя веднага се събужда и иска извинение, но това води до влошаване на неговото мнение за нея. Даниел ѝ казва желанието си да се срещне с Армандо на следващия ден. Армандо и Марио се връщат в офиса. Те я молят да покаже измененията в плана, но тя се извинява, че цяла нощ не е спала и сега нищо не е могла да направи. Армандо обещава повече да не ѝ крещи... днес...Той ѝ казва да си отиде в дома и да се наспи, а утре първата им работа ще бъде да направят изменения в плана...

Бети върви по пътя за дома, но Аура Мария я настига. Нека Бети даде очилата си на Фреди, може и да ги оправи. Фреди се заема с очилата. В този момент от асансьора се задава Армандо. Като вижда с какво се занимава Фреди, отново кипва. Как смее Фреди да си играе с очилата. После се извинява и моли да бъде много внимателен с очилата на Бети - най-важните очила в "Екомода"...