Грозната Бети (Yo soy Betty la fea)

Девета част

Санчес казва на Николас, че вече е подаден иск със законното искане за запор на “Екомода”. Берта казва София, че тя е пресметнала как Патрисия ще понесе резултатите от теста за бременност и ще разберат дали симулира или не. Банките започват да притискат “Екомода” след излизане на бюлетина на Търговската Камара, в който е отбелязано за иска на “ТераМода”. Бети прави всичко възможно, за да ги държи на разстояние. Николас съобщава на Бети, че делото срещу “Екомода” е започнало. Няма връщане назад. Берта казва на Гутиерес, че Патрисия разполага с кръвните проби на някои от новопостъпилите служители и тя не е предпазена от здравен проблем – “голям проблем сигурно ще има изведнъж на работното си място”. Гутиерес иска тестовете от Патрисия. Тя естествено не иска да ги дава и късмет... Марсела не иска да ѝ ги вземат насила.

Марсела пита Армандо дали тази вечер може да разчита на него в леглото. Той ѝ казва, както винаги, че е притеснен с наближаващото пускане. Тя му казва “довиждане” и отива доволна да посрещне родителите на Армандо на летището. Бети получава обаждане от Уилсон, който ѝ съобщава, че някой я чака долу. Тя казва на Армандо, че книжата по запора на “Екомода” от “ТераМода” са пристигнали. Марио пита кой ги е донесъл, а Бети му отговаря, че ги е донесъл Николас Мора, приятел, който се грижи за доставките. Марио е притеснен и пита Армандо дали знае кой е Николас и може ли да му се има доверие. Армандо му обяснява, че Николас е колега на Бети и неин съсед, който работи заедно с нея в “ТераМода”. Николас предава документите на Бети и ѝ казва, че съдията ще изпрати официален представител за инвентаризация на притежанието на “Екомода”. Той ѝ казва, че това не е можело да бъде предотвратено и няма начин да разбере кога ще се състои това. В това време в кабинета на президента звъни телефона и понеже няма кой да го вдигне, Армандо започва да крещи името на Бети... Марио му казва да не крещи на “чудовището”, защото от този момент Бети притежава “Екомода”.

Марио пита Бети за срещата ѝ с адвоката, който той ѝ е препоръчал и тя му разказва за срещата. Марио ѝ напомня да се увери, че всичко е под контрол. Бети му обяснява, че всичко върви добре и пуска бомбата за инвентаризацията. Армандо има един от своите пристъпи на истерия и започва да крещи на Бети да се погрижи да спре това. Бети го успокоява, че всичко е под неин контрол. Тя очевидно е ядосана на Армандо и отива в своя офис. Марио отбелязва на Армандо, че Бети има право и е много важно той да престане да ѝ крещи.

Армандо отива в офиса на Бети и я моли да подготви очакваните възможности за разплащане... Тя му казва, че разполага вече с тях. Тогава Армандо започва много хладнокръвно да ѝ говори и да ѝ обяснява, че тя трябва да разбере, че са настъпили много трудни времена за него, че той ще бъде свален, защото е предал компанията в нейни ръце. Той я притиска в прегръдките си и ѝ казва, че се страхува да не ги разкрият и той няма да има възможността да запази компанията. Бети го утешава и му казва, че тя ще се погрижи за всичко, че е 100% за него, ще го подкрепя, че ще работят заедно и ще успеят да се преборят с тях. Армандо взема ръцете на Бети в своите и ѝ казва, че тя е мотора на неговия живот и заедно с любов те ще летят над всички, ще постигнат големи неща... Бети само повтаря “да, господине”, те ще са ръка за ръка заедно, защитавайки се един друг, ще се противопоставят на света, докато смъртта ги раздели... Наистина ли мислиш, че това се е случило? Извинявай! Просто още един блян на Бети...

Както обикновено, реалността удря Бети и тя се събужда, за да открие, че Армандо ѝ крещи, че трябва да тръгват към банките. Съпругът на София отива при нея, за да поговорят. Аура Мария се обажда на София, за да я предупреди... Инес съветва София да запази самообладание. Всички, включително Патрисия, “групичката на грозниците”, Фреди и Ефраин са изненадани да видят новата, невъзмутима София.

В това време, Роберто пита Марсела колко лошо се е отразил провала на предишната колекция върху “Екомода”. Тя му отговаря, че “Екомода” може да се справи със загубите, но по-добре ще е да поговори директно с Армандо. Армандо и Бети разговарят с един банков мениджър, който им казва, че банката мисли да заведе дело срещу “Екомода”...

Армандо се опитва да се споразумее с банковия служител, казвайки му, че много важна компания е взела “Екомода” и той иска да работи без заплащане. Бети започва да обяснява как “Екомода” ще посрещне очевидните задължения, докато банковия служител не пожелава повече информация за това. Както и да е, нищо не може да предложи “Екомода”, докато е в ръцете на “ТераМода”. Армандо го моли да бъде дискретен и да не вдига голям скандал относно неговото разкритие и го уверява, че “Екомода” ще си плати задълженията. Бети моли банковия служител да разгледа нейното предложение.

Марсела казва на Маргарита, че Армандо се е държал много добре през последните няколко дни, не ѝ е изневерявал и в момента е с Беатрис като ѝ помага да се успокои. Даниел пристига да поздрави родителите на Армандо. Бети и Армандо тъкмо се връщат и Армандо я моли да приготви доклад, в който да очертае план за разплащане с банките, като обрисува финансовото положение на компанията. Иска доклада да е готов за следващата сутрин. Бети му съобщава, че вече е приготвила тези доклади и Армандо я поздравява за изпълнителността ѝ. Клаудия Бош отива направо в офиса на Армандо и му казва, че иска да разговаря с него насаме. Той се опитва да ѝ каже, че не може и за по-голяма сигурност хваща Бети за раменете, за да не си тръгне. Въпреки това Бети казва на Армандо, че има работа и го оставя насаме с Клаудия, която не “прощава” на Армандито. Тя предлага на Армандо да се отърве от Бети и двамата да изкарат още една нощ заедно. Армандо ѝ казва, че има много работа за вършене, много е зает в момента и няма време за нея. Тя му казва, че ще му прости, но настоява за една целувка и той я целува. Бети подслушва целия им разговор. Марсела се обажда на Патрисия и я пита дали Армандо е на работа, защото мобилния му телефон е изключен. Патрисия ѝ казва, че той е в момента с грозницата... Патрисия се отправя към кабинета на Армандо, което не остава незабелязано от Берта, която алармира София да се обади на Бети, че Патрисия се е отправила към кабинета на Армандо и може да го завари в компрометиращо положение. Армандо все още се занимава с Клаудия, когато Бети влиза и му казва, че има съобщение за него. Армандо, както винаги се прави на идиот, започва да крещи на Бети за прекъсването... Патрисия отива да предаде съобщението на Армандо, когато разбира, че нещо не е наред с косата ѝ, която е в безпорядък.

Фреди пита Уго дали новата колекция върви добре и настоява да наеме Джени като постоянен модел. Уго си прави шеги с Фреди. Съпругът на Берта ѝ се обажда и ѝ съобщава, че се е прибрал от своето пътуване и иска да види колата, която тя си е купила с парите, които той ѝ е оставил. Берта е толкова нервна, че не може и дума да каже. Бети завършва един от безкрайните си доклади за положението на “Екомода” и съобщава на Марио и Армандо за възможностите за разплащане с кредиторите, които ще са големи, ако следващите четири колекции са успешни. Марио казва на Армандо, че няма никакъв начин да скрият очевидния дълг и единствения начин, което трябва да направят е да спасят “Екомода” и да видят какво може да се направи после. Бети препоръчва да следват стратегията, която включва износ на продукцията и да се опитат да се отърват от пропадналите колекции.

След като Бети си тръгва за дома, Марио продължава да говори на Армандо за бедствената ситуация в “Екомода”, как предвижданията на Бети за състоянието ще оправдае техните бъдещи загуби през следващата година и ако така продължат нещата, до края на годината Армандо ще трябва да предаде президентския пост на Даниел. Но както и да е, няма да има компания, която да предаде на Даниел да управлява, докато тя принадлежи на Мис Вселена, която играе ролята на добрия дух. Марио посява семената на съмнение у Армандо относно вярата му в Бети... Армандо казва на Марио, че той има доверие на Бети, че тя напълно заслужава доверието му и тя ще му върне компанията, когато той пожелае и без никакви уговорки. Марио казва на Армандо да бъде много внимателен как се отнася с Бети, поне докато всички (Армандо, Марио, Валенсия и Мендоса) са в нейните ръце.

Новата и гъвкава Берта се прибира у дома и е посрещната от нейния Джордито. Той разпитва за колата, която ѝ е купил като подарък. Берта си признава, че си е направила липосукция при хирурга, защото е искала да го изненада.

Армандо е посрещнат в дома на родителите му с настоятелната молба на Даниел и Роберто за извънредно събрание на борда на директорите. Армандо не приема тяхното предложение като изтъква като причина, че по правилника и устава следващата няма да е преди септември. Марсела и Маргарита подкрепят гледната точка на Армандо. Стресът на Армандо, че наближава изпитателния му срок като президент на “Екомода” и ще е края му, когато настъпи тази среща и годишнината. Роберто се съгласява да няма извънредно събрание, но казва на Армандо, че той трябва да види доклада за загубите от предишната колекция, както и плановете за бъдещо нарастване на печалбите.

Бети разказва на Николас за всички проблеми на “Екомода”. Той ѝ казва, че тя трябва да е много предпазлива къде пази документите за запора, защото ако Мендоса и Валенсия ги открият ще стане голям скандал. Бети казва на Николас, че те ще получат смъртоносен удар от лошите новини: на първо място заради запора на компанията и още по-лошото – тя е поставила запора и притежава компанията. Николас отбелязва, че ако те подозират истината за ролята на Бети, ще се отнасят с нея като с принцеса. Бети, която както винаги осмива своята грозота, казва на Николас, че ще се отнасят с нея като към принцесата на грозотата. Николас започва да прави коментари какво Бети може да направи с всичките пари, но тя отбелязва, че тя никога не би направила такова нещо или да задържи компанията за себе си.

На следващата сутрин Патрисия се отправя към лабораторията, за да вземе кръвните си проби, които толкова я притесняват. Берта разказва на своите приятелки за сблъсъка си със съпруга си. Армандо разказва на Бети за голямата мръсотия, в която се е забъркал, след като Роберто и Даниел са настояли да разгледат докладите за загубите и бъдещите перспективи, като с това се е измъкнал от извънредно събрание на борда. Армандо моли Бети да подготви доклад, който да включва предишната колекция, но да представи загубите по-малки, от колкото са в действителност. Бети, както винаги, приема да прикрие Армандо. Берта се обажда в лабораторията и се представя като Патрисия. Пита за резултата от теста за бременност, но сестрата ѝ казва, че резултата ще е готов на следващия ден.

Телефонът в дома на Бети звъни и вдига Хулия. Много е изненадана, че питат за “ТераМода”. Ермес, който я наблюдава ѝ извиква, че това е името на компанията. Тя отговаря тогава, че това е “ТераМода”. Отново е изненадана – питат за г-н Мора. Човекът се представя като г-н Санчес, който иска да разбере кога ще може да се свърже с Николас. На неговото запитване с кого разговаря, Хулия му се представя като секретарка на Николас. Говорейки за дявола, Николас се появява и Ермес му казва, че иска да разбере къде ходи, докато телефона не спира да звъни между 8 сутринта и 6 вечерта, на всичко отгоре всички позвънявания са свързани с “ТераМода” и настоява как трябва да постъпи в тези случаи. Николас се извинява и казва, че е имал спешна поръчка. Той пита дали забелязват някаква промяна във външния му вид. Той показва панталона си и доня Хулия отбелязва, че най-накрая майка му се е погрижила за панталона му. Николас оглежда да не би да има нещо нередно в панталоните му, а после казва, че се е сдобил с мобилен телефон. Дон Ермес настоява да разбере дали разходите за мобилния телефон са за сметка на “ТераМода”, а Николас му отговаря, че това се подразбира. След това Николас звъни от мобилния си телефон до дома на Бети. Доня Хулия вдига телефона вдига слушалката и пита кой звъни, а Николас ѝ казва, че е той. Дон Ермес се ядосва и казва на Николас да затвори и му напомня, че са много скъпи разговорите по мобилния телефон. Той споменава, че е много объркан от голямата сметка на името на “ТераМода” в Банка Монреал и пита дали банката е отпуснала заем на “ТераМода”. Николас се прави на невинен и казва, че не знае нищо и това е между Бети, Армандо и банката. Телефонът позвънява отново. Отново звъни Санчес и търси Николас. Той му съобщава, че е в съда и изглежда, че запора на имуществото на “Екомода” е в ход. Николас му казва, че това е невъзможно и иска да направи всичко възможно, за да спре действието. Санчес му казва, че вече е късно за това и той се е обадил само да му съобщи, че ще се проведе в пълна дискретност. Той му казва също така, че е на път към “Екомода” и обещава да поддържат връзка.

В “Екомода” Бети дава докладите на Армандо за срещата на борда. Той ѝ казва, както обикновено, че той няма време да се запознае с информация, за това тя трябва да се подготви да представи доклада на срещата. Телефонът на Бети започва да звъни и Армандо ѝ казва, че е по важно да направи копия на доклада, отколкото да отговаря на телефона. Бети излиза... След като телефона не спира да звъни, Армандо го вдига и чува гласа на Николас. Армандо му казва, че Бети я няма в момента и пита кой я търси. Николас се представя и казва на Армандо, че е много важно да разговаря с Бети и моли тя да му се обади колкото се може по-скоро на мобилния. Армандо му казва, че няма да си прави труда да предава съобщения на Бети.

Ермес отива при Николас, който си почива на леглото на Бети. Негодува, че докато той работи, Николас спи. Николас му отговаря, че не спи, а медитира. Ермес иска да разбере защо Николас се държи толкова странно след позвъняването на Санчес и защо е казал нещо от рода “да задържат конете”. Николас му казва, че просто повтаря една реплика, която е чул в един филм, когато е бил дете. Ермес го моли да не говори глупости и Николас му отговаря, че пратеника е питал за пари, но те нямат достатъчно в запас, за да откликнат на молбата. Ермес го пита дали Санчес е този човек и Николас му отговаря, че той трябва да е посредник, докато толкова адвокати са без работа.

Берта изпраща Фреди да вземе резултата от теста на Патрисия...

Армандо обяснява на Марио как Бети е комбинирала загубите от последните две колекции в доклада за представяне пред борда. Роберто и Маргарита пристигат в “Екомода”. Маргарита пита Аура Мария дали е все още сама и си търси мъжът на мечтите. Марсела щастливо отбелязва, че Аура Мария гледа много студено...

В това време Армандо и Марио се възхищават на последната творческа отчетност на Бети, когато телефонът отново започва да звъни. Марио най-накрая не може да слуша непрекъснатото звънене и казва на Армандо да отговори. Армандо отговаря и разбира се, отново е Николас. Николас отново му казва, че спешно трябва да говори с Бети. Армандо го пита иронично да не би тази спешност не е свързана със смъртта на родителите на Бети. Николас отрича. Бети влиза и Армандо се оплаква от обажданията на Николас. Николас се оплаква на Бети, че ѝ звъни от мобилния си. Бети му казва, че е нямала време да си говори с него, а той ѝ съобщава за обаждането на Санчес и допълва, че Санчес отива в компанията... Армандо разбира, че родителите му са пристигнали и Бети му казва за запора. Само можете да гадаете каква е реакцията на Армандо...

Даниел пристига и е посрещнат от смучещия захарна пръчка (?) Уилсон. Буквално по петите му върви Санчес и още един мъж (от съда). Даниел поздравява всички. Пита Ката дали тя ще се занимава с шоуто по представяне на колекцията и ѝ казва, че е изненадан да я види отново в компанията – все пак трябва да пази репутацията си. Ката го отрязва като му казва, че вярва във възможностите на Армандо да доведе нещата до край.

Санчес и компания се сблъскват с Бети и Армандо, точно когато те слизат на първия етаж. Армандо ги моли за дискретност и те му обещават, че ще се постараят. Санчес е изненадан, че Бети работи в “Екомода” и я пита защо не му е казала преди. Тя му казва, че е работела за “Екомода” за известно време и че е заела пари на Армандо, които той така и не ѝ е върнал. Бети му предлага да продължава с делото, я тя в това време ще се опита да стигне до споразумение с Армандо. Бети съпровожда Санчес и мъжът с него до производствения цех и казва на работниците, че те са хора от застрахователната компания и трябва да направят опис на техническото оборудване. Моли ги за пълното им съдействие. Санчес казва на другия мъж, че Бети е хубав човек. Другият си мисли, че цялата ситуация е много странна. Санчес се съгласява, но това няма връзка с тях. Санчес подава палтото си на една шивачка, за да му го поправи.

На срещата на борда Роберто иска да разбере кой е Санчес и човека с него. Армандо му разказва историята, че са от застрахователна компания. Даниел отбелязва, че единствената застраховка, от която се нуждае компанията, е срещу разрушение от Армандо. Роберто казва на Даниел да млъкне и добавя, че не е отишъл там за да слуша такива разговори.

Уилсон казва на Аура Мария, че двама души са дошли в “Екомода”, за да ѝ наложат запор. Бети е наблизо и чува какво казва. Извиква го да си поговорят. Тя го пита дали е имал кошмари, че някой му откъсва главата и я слага в кутия. Уилсън ѝ отговаря утвърдително и се чуди защо Бети иска да знае. Тя му казва, че кошмарът му ще стане действителност, ако Армандо разбере какво е казал Уилсън на Аура Мария. Тя допълва, че всичко това е недоразумение и той трябва да се изясни. След това моли Аура Мария да не споменава на никого за коментара на Уилсон.

Бети отива в заседателната зала и Армандо я моли да представи доклада. Междувременно, Уго пристига и Патрисия му казва, че го чакат в заседателната зала. Той казва, че няма настроение да ходи в заседателната зала и откакто “тези хора” са започнали да говорят за хубави неща, той се е отказал да обръща внимание на техните срещи. Бети обяснява, че ако следващата колекция има успех, финансовото положение ще е по-оптимистично. Даниел казва, че това щеше да е истина, ако доклада не е бил скалъпен набързо. Роберто казва на Даниел да престане със своите коментари... Даниел си запазва последната дума и отбелязва, че няма значение какво казва, Армандо няма да може да постигне поставените си цели.

Патрисия отива в заседателната зала с менюто за обеда. Даниел я гледа втренчено, изглежда изплашен. Тя му дава менюто и го пита кога ще признае, че детето, което тя чака е от него. Даниел ѝ казва, че не нито е мястото, нито времето да говорят по този въпрос. Патрисия отказва да си тръгне и му казва, че вече разполага с ДНК проби на детето, които доказват, че то е наистина негово. Тогава тя моли детето си – Даниелито, който е образ и подобие на Даниел в бизнес костюм и зализана назад коса, да дойде и да покаже документите, които доказват, че то наистина е един Валенсия. Даниел не иска да гледа детето или документите. Момчето му казва “Виж, тате, аз съм твой син!” Роберто му казва, че тези документи доказват без съмнение, че това момче е негов син. Маргарита му казва, че той трябва да направи тази стъпка и да погледне листа, освен това Патрисия не заслужава да се отнася с нея толкова зле. Марсела му казва, че Патрисия е най-добрата ѝ приятелка и никога няма да му прости, че не поема своите отговорности. Армандо и Бети имат много доволни физиономии през цялото време. Патрисия казва на Даниел да не се притеснява, и че тя е показала на цяла Колумбия истинското лице на мъжа, който е познат с длъжността Директор на Борда на Икономическите ресурси. Всичко това, естествено, е само един сън на Даниел... Докато, само с поглед прострелва Патрисия и Роберто го пита дали всичко е наред с него. Даниел му отговаря, че нищо му няма. Патрисия продължава да подава менютата като хвърля убийствени погледи на Даниел. Даниел само продължава да се поти по челото...

“Групата на грозниците” отиват да обядват в обичайната закусвалня и София им казва, че Фреди е отишъл да вземе резултата от теста за бременност на Патрисия. Инес не може да повярва, че те правят всичко това, за да докажат, че Патрисия лъже. Аура Мария ѝ казва, че ако не иска да е част от тях, просто да затвори ушите си. Берта започва да прави голяма поръчка за ядене, но нейните приятелки не ѝ позволяват. Инес коментира, че това, което те правят с Патрисия, не е етично. Сандра я уверява, че ако излезе, че Патрисия е бременна, те няма да кажат и думичка. Но ако тя не е бременна, те ще кажат истината на Марио и тогава всички ще се убедят кое е етично и кое не е.

В заседателната зала: Патрисия взема поръчките на всички и отнася менютата. Тя застава до Марио и го моли да ѝ помогне. Идва време и Марио да си представя... Тя му подава детето и му казва, че трябва да ѝ помага, защото тя работи. Бебето е наречено Марито. Армандо ѝ казва, че те са по средата на срещата. Патрисия отбелязва, че детето не е само нейно, то е и на Марио и го моли да ѝ помогне като приключи с храненето му с шише, докато тя приеме поръчките за обяда. Марио прави всичко възможно да спре плача на детето, но то продължава да реве. (Лицето на Марио е истерично) Марио най-накрая излиза от своя транс и подава на Патрисия поръчката си. Тя доста грубо му благодари за помощта. Най-накрая пристига и Уго, който поръчва на Патрисия да му донесе само една салата, защото е на диета, тъй като неговия любим може да го напусне, ако не отслабне. Уго пита Даниел какво мисли, а той му казва, че изглежда по-добре, отколкото тежи. Уго настоява да говорят за новата колекция, но се разсейва и пита Каталина как успява да се задържа толкова гъвкава. Тя му казва, че това е една продължаваща битка и тя се опитва да се храни умерено. Тя допълва, че при повечето хора, преяждането е на психологическа основа...

Като говорим за закръгляне, Берта наблюдава своите приятелки, които обядват и си мечтае да може да си поръча всичко, което иска. Мариана отбелязва, че се вцепенява, когато Берта се втренчва така в нея и предлага да ѝ даде част от обеда си. Берта иска да доизяде храната на Мариана. Но Инес моли сервитьора да разчисти чиниите от масата, за да не изкушава Берта с остатъците по чиниите. Берта крещи, че никой не обръща внимание, че тя умира от глад. Аура Мария отбелязва, че ще е по-добре да си тръгват... “Групичката на грозниците” се връща в “Екомода” и Берта казва, че не може да стои повече, когато те виждат Патрисия, която се оглежда в огледалото... София казва на Берта да мисли за това по друго време и ѝ казва, че си мисли, че няма да продължи на диета с нея. Берта отива в тоалетната. “Групичката” продължават с темата “Берта” и Сандра предлага да я подкрепят като и те се подложат на диета.

Бети придружава Санчес и го развежда из цялата “Екомода”. Санчес отбелязва, че всичко това един ден ще бъде нейно...