Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Уго съобщава на Патрисия, че вече знае коя е Делмира Агустини. Когато Патрисия настоява за клюки, Уго ѝ казва, че ще каже лично на Марсела, защото само тя е заинтересована.

Марсела влиза при Бети, за да я пита дали са получили парите от продажбите. Защото може да ги използват за заплатите. Бети се взира в Марсела и си представя: Марсела пита Бети защо ѝ отнема Армандо и я моли да не го прави. Бети обещава да ѝ го върне веднага, защото знае колко много Марсела го обича. И въпреки че Бети го обича твърде много, тя ще направи това, което ще е най-добре за него и признава, че Марсела е негова годеница... напомня ѝ, че Армандо се нуждае от много любов. Марсела прегръща Бети и я уверява, че ще му даде всичката любов – вече си е взела урок от грешката. Бети казва, че и двете принадлежат на Армандо, но той може да заведе само едната пред олтара и това трябва да е Марсела. Докато Марсела ѝ благодари... Бети се събужда от съня си. Марсела я моли да превключи и Бети я информира, че когато дойдат парите, те трябва да изпълнят задълженията си.

Армандо и Марио влизат точно, когато Марсела излиза от офиса на Бети. Армандо пита Бети какво е искала Марсела. Бети му обяснява, че е отишла при нея, за да провери дали парите са пристигнали, за да могат да си платят задълженията. Армандо изглежда недоспал. Той казва на Бети да продължи и да намери пари за овърдрафта. Той се връща в своя офис. Сяда на бюрото си, а Бети се обажда в къщи и търси Николас, но него го няма. Тогава тя се обажда на мобилния му. Отговаря ѝ, естествено, жената,която е взела телефона на Николас. Бети я разпитва коя е и къде е Николас, и защо тя отговаря на телефона. Докато Армандо и Марио подслушват, Бети казва на момичето, с много раздразнен тон, да предаде съобщение на Николас: Бети го е търсила и на всяка цена трябва да говори с него. Когато Бети затваря телефона, Армандо я извиква в офиса си. Пита я дали е намерила средства за овърдрафта. Бети му отговаря, че не може да открие Николас, той има тази информация. Тя ще се обади в банката вместо това.  Когато Бети се връща в своя офис, Марио казва на Армандо, че както изглежда това обаждане е разстроило Бети.

Николас пристига в парка, за да си върне телефона. Той моли момичето за телефона си, а тя настоява да разбере коя е Бети. Когато Николас пита да не би Бети да го е търсила, момичето потвърждава. Той я разпитва какво е казала Бети. Момичето му казва да се успокои, тя просто е приела съобщението, че Бети очаква да ѝ се обади. Преди да му върне телефона, момичето го пита дали ще я изведе на вечеря и Николас обещава да я заведе в Le Noir, ресторант, който се посещава от богатите. Николас моли за телефона и след малко си го взема. Николас се обажда на Бети и тя незабавно го пита кое е било момичето, което е отговорило на обаждането ѝ. Николас ѝ отговаря, че това е само приятелка, а Бети го пита защо телефонът му е бил у нея. Николас ѝ казва, че ѝ го е оставил, докато е бил в тоалетната, но Бети не се хваща на тази история и отново пита за момичето, Николас настоява, че е просто приятелка и веднага сменя темата. Пита Бети защо се е нуждаела от него толкова спешно. Бети го пита за овърдрафта. Той веднага започва да ѝ дава информация, която той пази добре в главата си, но когато поглежда краката на момичето, загубва и ума, и дума. Бети му казва, че ще се обади в банката и ще потвърди. Добавя, че ще си поговорят по-късно в дома ѝ, защото не иска да обсъжда това от “Екомода” и затваря. Николас казва на момичето, че ще отиде да вземе колата си и ще се върне за нея... но когато се скрива зад ъгъла се променя и се качва на първия автобус...

Марио казва на Армандо, че този разговор между Бети и Николас е бил наистина странен и те трябва да са притеснени. Не му харесва, че Бети е споменала, че ще се види с Николас довечера в дома ѝ. Армандо си налива уиски и пита за предположения. Марио отбелязва, че връзката им все още не е затвърдена и Армандо го пита какво трябва да направи, за да я затвърди – извеждал я е всяка вечер през седмицата, целунал я е няколко пъти. Марио го поглежда с подсказващи очи. Армандо твърдо казва, че не може да спи с Бети... освен това тя не иска да има нищо с него. Марио му напомня, че е завладял малка част от сърцето ѝ, но имат много сериозна пречка: той има годеница, която работи в същата компания и го наблюдава по 24 часа; той е шефа, а тя е служителка; той е богат, а тя е бедна и добавя, че поне на теория е така. От друга страна, Николас – неангажиран и е неин колега, просто няма причина да предпочете Армандо, освен ако... Армандо не целуне Бети и да я помоли за прошка. Армандо казва, че вече е направил достатъчно – извел я е и я е целунал. Марио му напомня какво може да се случи с компанията и със семейството му, ако Бети и “приятелят ѝ” задържат “Екомода”. Армандо му отговаря, че му причинява болка това, да продължава с Бети по този начин, а и Марсела му диша във врата на всяка крачка... той си играе с огъня. Марио му казва, че всяка любов иска жертви, а тази вечер Бети ще говори с Николас, което е също игра с огъня.

В ателието на Уго, Уго казва на Патрисия и Марсела, че е открил коя е Делмира Агустини – тя е известна уругвайска поетеса, известна със своите възгледи за непорочността на жените. Патрисия пита къде живее, защото Армандо по някакъв начин я е завел в апартамента си... Знае ли Уго къде е тя? Уго им отговаря, че знае... тя се намира в гробищата на Монтевидео, след като съпругът ѝ я е застрелял с два куршума. Уго казва на Марсела, че тя гони дух, който не съществува и който определено не може да пише на Армандо. Когато Уго излиза да обядва с моделите, Марсела казва на Патрисия, че някой е поставил поемата на бюрото на Армандо и е сигурна, че Армандо не е знаел за това. Естествено, тя предполага, че може да е някой, който работи в компанията и има достъп до неговия офис. Патрисия я пита дали има предположения, а Марсела клати глава отрицателно. Патрисия казва, че ако разполагат с написаната поема, ще могат да я дадат за анализ и ще разберат коя е жената, която преследва Армандо. Марсела ѝ казва, че Патрисия гледа прекалено много филми, да забрави за анализа, но я уверява, че ще открие кой е оставил поемата на Армандо.

Бети гледа снимката на Армандо на екрана на своя екран, когато София влиза, за да ѝ каже, че “групичката” се готви да отиде на обяд. Бети ѝ казва, че могат да тръгват, а тя ще се присъедини към тях после. София отбелязва, че Бети се държи странно и я пита дали нещо не е наред. Бети я уверява, че всичко е наред. Бети влиза в заседателната зала и казва на Армандо, който все още пие, че излиза да обядва – да поръча ли нещо за него? Армандо се взира в пространството и отговаря “не”. Бети му казва, че не бива да пие на гладно, защото уискито може да го хване. Армандо отпаднало ѝ отговаря, че тя не трябва да се притеснява за него. Бети, с много притеснен вид, напуска заседателната зала и затваря вратата след себе си, оставяйки Армандо дълбоко замислен с уиски в ръка.

В приемната на “Екомода”, Аура Мария подвиква на Уилсън да занесе кореспонденцията на Фреди, защото съдържат две спешни телеграми за дон Армандо. “Групичката” поглеждат любопитно, Аура Мария казва на Уилсън, че телеграмите са в последните два плика и Уилсън ѝ казва, че ще предаде на Фреди. Бети пристига и пита дали са готови, а приятелките ѝ казват, че нямат пари и само две от тях могат да ядат. Бети им казва да не се притесняват, защото тя ще го почерпи. Добавя, че има добра новина: ще им платят следобеда. Всички се прегръщат и целуват за тази добра новина... Фреди прегръща Аура Мария, но когато разбира, че това е тя, веднага я пуска и тя се нацупва. Всички забелязва странното държание на Фреди и София пита Аура Мария защо Фреди се държи така. Аура Мария с голяма усмивка на уста, обяснява, че Фреди я е хванал с един “приятел” и сега наистина е полудял по нея и дори е помолил Уилсън да им съдейства като куриер и рецепционист. “Групичката” не реагира много добре на това, а Инес ѝ напомня, че каквото трябва да се случи, ще се случи и един ден тя ще си плати за всичко. Аура Мария отговаря: “добрите жени отиват в рая, а лошите ги изритват...” и се усмихва още веднъж. Инес си играе с думите и пита Аура Мария дали наистина знае къде отиват добрите жени (в рая)... Аура Мария добавя да не я съди толкова, след като тя не тича след женен или сгоден мъж... Бети има много смаян вид, Аура Мария допълва, че това ще ѝ отреди място в ада.

В офиса на Марсела: Марсела казва на Патрисия, че любовницата на Армандо трябва да е някоя от манекенките, коя друга може да е? Патрисия прави предположението, че Армандо е излязъл с нея от компанията, оставил я е някъде, а после се е върнал при нея (тя дори не подозира колко е права). Марсела слиза долу и пита Уилсън с кого е излязъл предната вечер Армандо. Уилсън ѝ отговаря, че е напуснал компанията с Бети.

Вечер се спуска над Богота, а Армандо продължава да пие в заседателната зала. Влиза Марио и го пита какво е решил. Армандо му отговаря, че ще помисли още малко. Бети влиза, за да каже на Армандо ще е изпълнила своите задължени, но после излиза, защото звъни телефона ѝ – баща ѝ се обажда да разбере кога ще се прибере. Бети му казва, че тъкмо си тръгва и пита дали Николас е там. Бети още веднъж казва, че вече си тръгва. Марио и Армандо дочуват разговора. Марио започва да натяква за ситуацията Бети – Николас. Но Армандо му казва да го остави сам. Бети влиза в офиса на Армандо, за да му каже, че си тръгва, а той ѝ предлага да я закара. Тя отказва – пил е много, а и Марсела е в много лошо настроение и е опасно. Армандо настоява да поговорят, но Уго влиза и го прекъсва. Настоява да разговаря с Армандо. Армандо е крайно раздразнен от прекъсването, но Бети се възползва от ситуацията и си тръгва. Армандо вика след нея, но тя си е тръгнала вече. Уго казва крайно ядосан, че не може да създава модели така, за бедните ли започват да правят дрехи? Армандо му крещи да продължава да работи, защото парите вече идват и няма защо да се притеснява за това. Уго продължава и подмята, че ще трябва да се консултира с Бети, защото тя знае как се обличат бедните... Бети е отвън пред вратата и чува злобните коментари на Уго.

Патрисия държи в ръце чека си, целува го и казва на Марсела, че не знае дали да го депозира или да си го сложи в рамка. Бети минава покрай тях и им пожелава приятна вечер. Марсела казва, че Бети е “безсрамницата”, а Патрисия я пита дали сериозно си мисли, че Армандо има връзка с Бети, освен ако не е изпил повече от обичайното, но тази мисъл не прави по-добре нещата. Марсела ѝ отговаря, че не подозира, че Бети е любовница на Армандо, естествено, но е сигурна, че Бети знае, защото е запозната с всички срещи на Армандо. Патрисия напомня на Марсела, че тя не би могла да направи нещо срещу Бети, защото тя е протеже на Армандо и тя го държи здраво. Марсела ѝ отговаря, че Бети е единствената, която може да ѝ разкрие коя е любовницата на Армандо. (Само да знаеше, Марсела...)

На рецепцията, “Групичката на грозниците” отново чакат Аура Мария, която си определя среща с поредния мъж. Аура Мария прекъсва своя разговор, точно когато Фреди влиза. Фреди моли Уилсън да ѝ каже, че може да се чувства свободна да продължи своя разговор, защото той повече няма уши за нея. Аура Мария се нацупва и свършва бързо своя разговор. Когато Аура Мария минава покрай Фреди и Уилсън им пожелава приятна вече, но само Уилсън ѝ отговаря. Фреди демонстративно казва, че нищо не е чул. Аура Мария се обръща към Бети и отбелязва, че е истинско чудо, че тази вечер си тръгва с тях. Бети ѝ отговаря, че нейния шеф няма повече нужда от нея за днес и всички излизат. След тяхното заминаване, Фреди моли Уилсън за пистолета му. Уилсън му напомня, че той няма право да носи оръжие, а Фреди му казва, че точно заради това го е помолил.

Армандо продължава да пие, докато Уго го порицава... Марио иронично казва, че ще трябва да поискат разрешение от “Доня Уго”. Уго отново ги предупреждава да стоят по-далече от неговите модели, тъй като винаги могат да разчитат на Делмира Агустини. Когато Уго си тръгва, Армандо казва на Марио, че може би Марсела е разказала на всички за поемата и клюката може би вече е разнесена в цялата компания. Марио застава зад смелостта на Бети, невероятно е... очевидно Николас Мора е по-добър от Армандо, Армандо познава ли го? Армандо му казва, че не го интересува, уморен е от тази игра, Марсела ще го убие, а и няма сърце да продължава да причинява това на Бети, няма кураж. Марио му казва, че може да продължи напред и да остави нещата каквито са. Но иска когато Армандо се прибере у дома, да си представи ситуацията с “Екомода” след една година. Армандо започва да се разколебава и пита какво трябва да направи... да падне на колене пред нея, да направи серенада на Бети ли? Марио предлага “мариачи”, но Армандо отхвърля тази идея. Марио предлага най-накрая да отиде в дома на Бети, за да оправи нещата, да определи правилата на играта. Подава на Армандо малко плюшено животинче... “Попей”, което може да подари на Бети в добавка. Армандо го пита дали трябва да я целуне, а Марио му казва, че има 50 милиона долара... за да задава такъв въпрос. Армандо му заявява, че това ще е последния път, когато ще го направи., той никога не е умолявал никоя жена, особено жена като Бети. Марио предупреждава Армандо, че ако му харесват “грозници” като Бети, той трябва да се оперира и да вземе назаем някоя рокля от Марсела или трябва да влезе в манастир, защото мъжествеността му ще си е отишла...

Марсела хваща Патрисия да излиза от офиса на Марио и я пита защо е толкова нервна, ще чака Марио или двете ще си тръгнат заедно? Патрисия ѝ казва, че ще остане още малко. Точно тогава, Армандо и Марио се появяват. Марио отива в офиса си, а Армандо извиква асансьора. Марсела пита Армандо къде е коктейла тази вечер. Армандо ѝ отговаря, че няма никакъв коктейл тази вечер, той ще мине през супермаркета и после ще се прибере в своя апартамент. Марсела му предлага да отиде в нейния апартамент след като приключи с покупките. Армандо неохотно се съгласява. Марсела иронично му казва, че няма нужда, ако има по-добри планове за вечерта. Армандо само ѝ казва, че ще се видят в нейния апартамент по-късно. Когато Армандо се качва в асансьора, Патрисия се приближава до Марсела и я пита дали се е хванала на историята със супермаркета... той може би ще ходи някъде другаде и предлага да го последват. Марсела отказва да го следи и казва на Патрисия, че някоя се опитва да ѝ отнеме Армандо, не мисли да си прави живота ад, притеснявайки се за тази жена и Армандо, ще намери друг начин. Марсела си тръгва, а Марио излиза от своя офис и търси Сандра... не може да намери ключовете за колата си. Патрисия му предлага да го откара до тях, но Марио ѝ казва, че ще си повика такси, защото не иска да я притеснява. Патрисия го уверява, че не я притеснява, ще е удоволствие за нея. Пристига един от моделите и пита Марио дали е готов за тръгване. Марио хваща модела за ръка и пожелава лека нощ на Патрисия, докато тя си мърмори нещо и подрънква ключовете за колата му,

В дома на Бети: доня Хулия моли Бети да каже на Николас да почисти масата за вечеря, за да могат да седнат да вечерят. Когато Бети започва да помага на Николас, тя вдига снимка в рамка на Патрисия  и го пита какво прави там, тя не иска да вижда снимка на Патрисия в своя дом. Николас ѝ казва, че това е неговото вдъхновение. Бети го пита къде му е мобилния телефон... Николас ѝ го показва. Бети му напомня, че парите на дон Армандо са вложени в “ТераМода” и той не може да си позволи на някоя приятелка да взема телефона му – той не е инструмент да съблазнява хората. Когато Николас започва да се оправдава, че не е давал телефона си, домашния телефон в дома на Бети звъни и дон Ермес го вдига. Той казва на Бети, че я търси шефа ѝ.  Бети взема слушалката и Армандо я пита дали могат да поговорят – паркирал е пред дома ѝ, може ли да излезе? Николас предлага да поканят Армандо да се присъедини към тях на вечеря, а Бети му казва, че е взела няколко дискети със себе си, а те сега му трябват, освен това той иска да ѝ даде някакви инструкции, които е забравил да ѝ даде в офиса. Ермес ѝ казва, че не му харесват техните срещи в колата му отвън и я пита защо не го покани на вечеря. Бети отказва твърдо и излиза да се срещне с Армандо, който в този момент гледа снимката на Адриана Арболеда и пийва още едно. Когато Бети пита Армандо какво иска, той ѝ нарежда да се качи в колата. Тя се качва и му заявява, че няма за какво повече да си говорят, трябва да повярват, че нищо не се е случило между тях. Армандо я пита няма ли сърце, как може да е толкова студена и да го отрязва така? Бети нервно гледа настрани, към къщата си и това кара Армандо да я попита дали тя го слуша или се притеснява за Николас. Бети го уверява, че това не е така, просто баща ѝ... предложил, настоявал, да говорят вътре. Армандо ѝ казва, че не би искал да обсъжда отношенията ѝ с Николас пред баща ѝ, тъй че Бети предлага да отидат някъде другаде да говорят.

Армандо е в колата с Бети прави всичко възможно да я убеди да се върне при него, но тя му казва, че това е невъзможно. Той ѝ казва, че тя е много хладна с него, много дистанцирана, те са се докоснали до рая, когато са били заедно. Той я уверява, че времето изкарано с нея е било най-щастливото в живота му, а сега тя се държи така, като че ли тя е била в ада. Как може тя да си замине? Тя му казва, че и тя изпитва същото, че са докоснали рая, това е всичко, за което е мечтала (той докосва очилата си и завърта очи), но тя разбира, че е замесена, какво ли ще си помислят семейството му, Марсела... а това я кара да се чувства зле.  Армандо я поглежда право в очите и я пита кое чувство е по силно – към него или на вина. Тя му отговаря, разбира се, че е чувството към него, той окончателно ѝ е завъртял главата. Той ѝ казва, че му се иска да изкарва всяка нощ с нея. След това се накланя и я целува, без да поглежда към снимката на красавицата. Докато те се целуват, едно момче от кварталната банда се приближава до колата и ги вижда. Армандо и Бети не го забелязват. Той отива при другите и им казва какво е видял. Те му казват да се пробва в хотела...

А в колата, Бети хваща раменете на Армандо и се опитва да прекъсне, но той не е склонен да прекъсне и се налага да повторят, преди той да се отдръпне. Тя му казва, че не могат да продължават с това, защото е прекалено опасно и трябва да спрат веднага. Той ѝ казва, че не може да напусне Марсела точно сега, защото това е свързано с бизнеса и може да си има много проблеми. Тя се съгласява и му казва, че това е още една причина да приключат всичко. Гласът му се засилва, когато нещата не стават така, както му се иска (въпреки всичко той успява да се контролира да не започне да крещи) и казва, че не иска да приключат всичко, а просто да са по-предпазливи. Тя все още е непреклонна и той взема “крайни мерки” – “Не ме напускайте”, след това минава на “ти” – “не можеш да ме напуснеш” и ѝ дава още една целувка, която окончателно я пречупва. Целуват се няколко секунди, когато почукване на стъклото ги прекъсва. Това са момчетата от квартала. Армандо подлудява и пита какъв е проблемът. След това той излиза от колата и повтаря въпроса си: “Какъв е проблема?” Момчетата започват да обиждат Бети: “грозница”... Армандо заобикаля колата, където са те, за да се изправи срещу тях. Тогава единият го хваща за ревера и Армандо не успява да се въздържи и го удря. Бети излиза от колата и се опитва да ги успокои и раздели, но Армандо я отдръпва на страна и започва да се бие с момчетата. Започват уличен бой – все пак са 6 срещу 1. В това време, Ермес застава на прозореца и забелязва, че нещо става. Той разбира, че това е бой и излиза, за да го прекъсне...

Николас е седнал с доня Хулия на масата. Прави коментар от рода: Бети е толкова грозна, а има толкова проблеми, какво ли щеше да е, ако беше красива... Николас сам се смее на шегата си. Доня Хулия се ядосва и му казва, че не е добре дошъл на масата му, отдръпва храната и питието на Николас.

Отвън, дон Ермес прави боксьорски стойки, но момчетата казват, че не искат да ги обвиняват, че са набили възрастен човек. Те си тръгват, като подхвърлят някакви коментари за “годеника” на Бети. Ермес пита какво се е случило и те скалъпват някаква история, че той е излязъл за цигари... Тогава Ермес съвета Армандо да си тръгва, защото този район е много опасен. Армандо се съгласява. Армандо откарва Бети и Ермес до дома им. Дон Ермес пояснява, че точно заради това не иска тя да излиза навън по това време. Той кани Армандо да влезе, за да се изяснят, но Армандо му казва, че иска да си ходи у дома. Дон Ермес отбелязва, че неговата годеница може би го чака. Бети се връща с Армандо в колата, за да си поговорят. Тя го пита дали се чувства нещастен. Той потвърждава и казва, че е дошъл да си я върне, а е останал с празни ръце и на всичкото отгоре, с няколко синини. Тя му казва, че не е било напразно, тя не може да му откаже. Той я пита дали Николас я е защитавал, както той преди малко, и тя му отговаря “да”, един път. Тогава тя го пита дали споменаването на Николас го разстройва. Той ѝ отговаря “да”, но ако тя му каже, че няма нищо между тях двамата, всичко ще е наред. Тогава той ѝ казва, че ще е добре да заяви пред всички, че Николас ѝ е гадже, за да не ги заподозрат. Тя го целува леко от едната страна на устата и слиза от колата. Той докосва с пръсти мястото, където тя го е целунала за секунда, преди да потегли.

Армандо измисля една голяма история, която е довела до синините му. Първо ѝ казва, че е станало с един шофьор на такси, после говори за някакъв съмнителен тип, който му е нападнал колата и на Армандо му се е наложило да се защитава и така са го пребили. Последно я обърква и тя го разглежда много обстойно.

Бети пише в своя дневник, описвайки как той ѝ е доказал, че се притеснява за нея като се е бил, за да я защити. Тя говори за това, че иска да се промени, за да му се хареса. В същото време, Армандо е в леглото с Марсела.  Марсела го пита защо е бил толкова напрегнат и раздразнителен напоследък, а той ѝ отговаря, че ТЯ го прави напрегнат и раздразнителен, играе му по нервите с постоянните си подозрения за евентуалните му връзки с други жени, просто е болен от всичко това. И ако му се иска да се бие или нещо такова, ще го прави. Тя се приближава и го целува, като той държи очите си отворени, в контраст на стиснатите му очи, когато целува Бети...