Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Пред сградата на “Екомода”: “групичката” чакат кола. Фреди и Джени излизат и Аура Мария прави коментар за миризмата. Джени предлага да ги закара до Бети. София и Джени спорят относно собствеността на колата. София настоява, че 50% от нея ѝ принадлежи. Джени и София се скарват, Джени дава целувка на Ефраин и те заминават. Когато тръгват, Сандра казва на София, че нейните 50% си тръгват. София започва да плаче. Когато таксито пристига, Бети кани Уилсън да присъства на тържеството ѝ. Патрисия и Марсела излизат от сградата, качват се в колата и поставят шапките и очилата за маскировка.

В дома на Бети: дон Ермес мърмори на доня Хулия, че е похарчила пари за прическата си. Той ѝ казва, че фризурата ѝ е неприлична. Бети и приятелките ѝ пристигат. Дон Ермес отбелязва, че ще изкарат една прекрасна вечер и всички ще се напият. Докато Бети представя приятелките си, дон Ермес пита за съпрузите на Инес и София. На него не му харесва, че София е разведена. Той е доволен, когато разбира, че Аура Мария има дете, но после се разочарова, когато разбира, че е самотна майка. Когато Мариана и Сандра отбелязват, че са стари моми, на дон Ермес не му харесва и това. Той казва, че е убеден, че един ден всяка от тях ще си намери някой, който да я уважава. Когато всички сядат, дон Ермес предлага сок, безалкохолно, а Аура Мария пита за нещо по-силно. Момичетата искат коктейл, но Бети им напомня, че трябва да тръгват в 10. В кухнята доня Хулия се кара на дон Ермес за всички въпроси, които е задал на гостите им. Той ѝ казва, че не харесва “групичката”. Тя му казва, че няма нищо нередно с тях, може да отиде да си ляга, той отказва. Предлага му да отиде в друга стая, да не им досажда. Той излиза.

В хола: Аура Мария и Бети се съвещават. Тя я съветва да пийне един коктейл, за да се отпусне за срещата си. Дон Ермес пуска някаква старомодна музика и Бети не може да го накара да я спре. Инес знае тази музика и става да припява. Пристига Хулия и тя също не може да го убеди да остави момичетата да слушат каквато музика харесват. Бети казва на майка си, че се нуждае от помощта ѝ, защото дон Армандо я е поканил да излязат, заради рождения ѝ ден.

В бара: Армандо и Марио пристигат, а след тях са Марсела и Патрисия. Марсела изпраща Патрисия вътре да шпионира. Марсела предлага да седне на шофьорското място, ако нещо се провали. Тя иска да има възможност да изчезне по най-бързия начин, дори ако трябва да изостави Патрисия. Патрисия се разстройва, защото ако я разкрият, ще загуби работата си. Марсела ѝ казва да не се притеснява. Ако това се случи, тя ще си намери друга работа. Патрисия ѝ се обажда и ѝ казва, че са сами, но гледат някаква снимка. Обещава да се опита да разбере на кого е. Армандо е разстроен, че ще трябва да излиза с Бети. Той изброява всички жени, с които може да е. Той забелязва Патрисия (без да я разпознава) и казва, че може дори с нея. Марио му казва, че може да отмени срещата с Бети, но Армандо му отговаря, че не може, защото Николас цял ден се е обаждал, за да я покани да излязат, а той не може да позволи тя да излезе с Николас.

В дома на Бети: родженичката е малко замаяна от коктейла. “Групичката” окончателно са отегчени от музиката на дон Ермес. Доня Хулия се опитва да я спре. Той пуска една последна песен – темата “Грозната Бети”. Бети ги уведомява, че това е любимата му песен. Той хваща Бети и танцува с нея. Фреди и Уилсън пристигат. Бети се опитва да ги представи, но Фреди настоява сам да се представи. Той обяснява, че се занимава с пренасяне на важни документи за компанията. Ермес отбелязва, че е куриер. “Групичката” се пръсва от смях. Тогава Фреди представя Уилсън. Аура Мария пита Фреди дали е взел музика, но той я игнорира. Фреди подава някаква музика и Бети пита приятелките си дали са предупредили Фреди и Уилсън, че партито ще е до 10 часа. Техният отговор е “не”. Бети се тревожи.

В бара: Патрисия рапортува на Марсела какво се случва в бара. Марсела се обажда на Армандо. Армандо ѝ казва, че е в дома на Бети. Марсела много се ядосва на лъжата му. Марио и Армандо тръгват. Патрисия се опитва да си тръгне, но тя няма пари да си плати сметката и сервитьорът я спира. Най-накрая успява да избяга. Но не и преди Армандо и Марио. Тя се обажда на Марсела и ѝ казва да побърза. Докато Марсела кара колата, казва на Патрисия, че той я е излъга, че е в дома на Бети.

В дома на Бети: партито набира скорост и Бети казва на майка си, че вече е време всички да си ходят. Фреди съобщава на Ермес, че няма пиене. Той предлага да отиде и да купи още, но Бети му казва, че трябва да тръгват. Той казва, че няма да стане, защото не са разрязали тортата и не са правили снимки. Фреди не е готов да си тръгне. Инес казва на Фреди, че Бети има други планове и той иска да разбере с кого.

Армандо се обажда на Бети. телефонът в дома ѝ звъни и Бети се надява, че е за нея. Това е Армандо. Той ѝ съобщава, че е на път. Бети му казва, че не се е освободила от гостите си все още. Тя му казва, че има малък проблем, но до 15 минути ще го разреши. Армандо се надява да мине метър и предлага да се срещнат следващата вечер, ако има някакъв проблем. Бети не се предава толкова лесно. Настоява, че ще е на линия след 15 минути. Армандо я пита дали е пила. Тя потвърждава. След като затваря телефона, тя се обръща към приятелките си с глупава усмивка.

Марсела и Патрисия са плътно зад Армандо и се чудят дали е спрял пред дома на Бети. Изглежда, че чака някого. Патрисия е сигурна, че това не е дома на Бети, защото в този квартал живеят много бедни хора. Но е убедена, че чака някого. Марсела иска тишина, за да помисли.

Някой излиза на улицата, тананикайки танго... това е бащата. Той носи някакви чанти и минава покрай някакви жени. Те гледат изненадани. Той се изравнява с колата на Армандо и спира. Ермес го пита какво прави там, да не е объркал къщата. Да не се е напил, за да закъснява толкова? Кани го да влезе в къщата му. Армандо се опитва да печели време и отказва. Опитва се да откажи поканата. Армандо отбелязва, че малко е прекалил с пиенето. Ермес доста остро му казва: “И какво от това. Но в тази къща е асистентката на президента и тя ще се радва да ви види, моята дъщеря, а аз ще купя една бутилка от най-доброто уиски, за да продължим празненството. Не бъдете толкова непреклонен, мога да ви оставя тук да спите. Ще ви придружа в къщата. Не мога да ви оставя на лудостта на улицата...” Той продължава да го поучава за хулиганите, а Армандо много добре знае за какво говори. Той слабо отваря вратата на Ермес, за да могат да стигнат до къщата.

Патрисия е объркана от този обрат на нещата и двете са любопитни да разберат с кого разговаря Армандо. Дали не го канят в някоя къща с лоша репутация? Те следват Армандо, който паркира близо до дома на Бети.

В къщата, Бети отчаяно се опитва за изхвърли гостите, защото иска да излезе. Поучава ги да кажат на баща ѝ, че си тръгват вече. Хулия ѝ казва, че баща ѝ ще бъде много нещастен, ако те си тръгнат толкова скоро. Те дочуват пеене... това е Ермес и той им обявява една изненада. “Това е Армандо! Да влезе изненадата! Дон Армандо!” Армандо влиза в стаята, носейки две бутилки с уиски като че ли са две бебета и изглежда много притеснен. Няма начин тържеството да спре точно сега. Партито продължава по настояване на Ермес, който съобщава, че Армандо е дошъл, за да ги приветства. Уилсън отива и взема бутилките от Армандо. Жените се опитват да се измъкнат. Те казват на дон Ермес, че трябва да си тръгват, но той не иска и да чуе. Армандо му казва, че те трябва да стават рано на следващия ден. Без успех. Ермес казва на Армандо, че има още една изненада. Той завежда Армандо до Бети, която е разочарована, че няма да остане насаме с него. Инес се опитва да изведе момичетата, а Аура Мария иска още едно.

В колата: Марсела и Патрисия са слисани. Да не би това да е публичен дом? Марсела предлага Патрисия да провери. Патрисия я пита как. Марсела ѝ предлага да погледне през прозореца. Патрисия се дърпа, но Марсела ѝ напомня, че е професионалистка. Патрисия отказва, защото тези хора може да са опасни. Марсела ѝ казва, че ако Патрисия не отиде, те ще трябва да се приберат без да разберат. Патрисия се съгласява, но я моли ако я хванат, да извика полицията на помощ. Патрисия излиза и се опитва да се изравни с прозореца.

А вътре: поредния тост. Аура Мария придърпва Бети и я окуражава да пийне още едно. Аура Мария е вече пияна. Ермес иска да покаже на Армандо всички дипломи на Бети. Той прочита всичките една по една. Какво неудобно положение. Той показва и ученическата снимка на Бети и казва: “Тя е много фотогенична, нали?” Армандо се опитва да не отговаря и изглежда малко слисан. Той измъква снимката и пие. Ермес продължава ли продължава. Бети се чувства унижена. “Колко добре!” - казва слабо Армандо. Ермес отбелязва гордо, че е знаел, че ще се съгласи с него. Хулия му подава още едно питие. Ермес се опитва да вкара Армандо в другата стая и взема снимката. Армандо казва на Уилсън да не пие толкова много. Берта е пияна и се смее, че нейния няма да е много щастлив, когато се наложи да я заведе в отрезвителното. Тя очаква таксито, което нейния дебеланко е изпратил за тях и отива до прозореца, за да провери. Тя дръпва пердето и вижда Патрисия, която току-що се е изравнила с прозореца. Берта се отпуска назад и си мисли, че толкова се е напила, че е започнала да халюцинира.

Патрисия се връща при Марсела шокирана и ѝ казва, че е видяла цялата “група на грозниците” вътре. Марсела отбелязва отвратена, че сигурно това е дома на Бети. Патрисия ѝ казва, че трябва да изчезнат веднага, защото Берта я е видяла и може всеки момент всички да излязат навън. Допълва, че това е домът на Бети и Армандо ѝ е казал истината. Марсела все още има съмнения, най-вече заради неговото странно поведение. Учудена е, че той е подминал къщата и е спрял на ъгъла, може би има някъде наблизо среща. В това време се появяват “мариачи”, следвани от Николас. Те правят истинска серенада.

Вътре, Хулия предлага сандвичи на Армандо и той успява да грабне само един. Ермес продължава да бърбори. Бети моли Хулия да го отдалечи от Армандо, за да могат да излязат. Те чуват звънеца на врата: Бети отива и отваря на Николас и “мариачите”. Армандо изглежда пиян и предполага какво означава това. Берта се усмихва на романтичния жест.

Бети сграбчва Николас и му казва, че не може да влезе. Той ѝ казва, че играе ролята на неин годеник – облякъл е костюма на баща си, купил ѝ е цветя, довел е музиканти. От вътре Ермес крещи: “Кой е?”. Бети отговаря “Николас”. От вътре се чува да го покани да влезе. Бети го моли да не влиза... Бети му казва, че вътре е Армандо. Николас иска да му го представи. Бети му казва, че е много опасно, защото всички от офиса са там. Николас пита дали и Патрисия е там. Бети му отговаря “Не” и допълва, че тази жена никога няма да влезе в дома ѝ. Николас приема друга тактика. Пита я какво да прави с музикантите. Бети му предлага да ги отпрати. Николас я пита за заплащането. Бети му отговаря, че може да плати с пари от “ТераМода”. Николас все още не иска да си тръгва и ѝ казва да слуша...