Грозната Бети (Yo soy Betty la fea)

Двадесет и осма част

Бети излиза в приемната и открива, че “групата” я чакат за обяд. Бети им казва, че няма да може да ги придружи, а след като забелязва Марио и Армандо зад гърба си, казва на висок глас, че нейния приятел я е поканил на обяд, защото има изненада за нея. Докато Армандо и Марио гледат и слушат с голям интерес, Берта предполага, че той ще ѝ предложи брак. Бети обещава да им каже подробно по-късно и тръгва. “Групичката” също тръгва. Когато Марио и Армандо остават сами, Армандо смачква много ядосано документите, които е разглеждал. Марио казва: “Изненада от годеника ѝ? За какво мислиш, че става дума?” Армандо му отговаря, че няма идея. Марио съветва Армандо да не губи време, след като тя се е измъкнала от него снощи, а сега ще обядва с годеника си... пита го дали ѝ е дал картичката. Армандо му казва, че ѝ я е дал, но е трябвало да я напише отново, защото Марио е глупак. Марио му казва доста сухо, че той не може да пише със сърцето си. Армандо завърта очи. Армандо отбелязва, че Бети му е благодарила и поздравила за картичката. Марио прави тъп коментар, че Нобеловата награда не му мърда и започва да се смее. Армандо го имитира как се смее (без никакво чувство), докато Марио му казва, че това го повишава, защото той никога не е писал на грозница, но от сега нататък Армандо ще трябва сам да си пише картичките. Пита го какво ѝ е написал. Армандо му отговаря, че не е написал нищо специално, просто е запазил романтичната нишка, започната от Марио. Споменава му, че е написал в картичката си, че не мисли да чака до следващата седмица. Марио му казва, че ще трябва да изпълни всичко, което е обещал в картичката си. Армандо му казва, че ще му е много трудно, след като Марсела се е върнала в града. Армандо въздъхва и казва, че никога не е виждал Бети да се държи така... той ѝ е казал да говори за своя годеник, но не и да се хвали така с него. С усмивка на устните, Марио пита Армандо дали това не е ревност. Армандо само поклаща глава и тръгва, оставяйки Марио зад себе си, който му вика да го почака.

Бети пристига на адреса, който ѝ е дал Николас и не може да повярва, че е на правилното място. Таксиметровият шофьор я уверява, че точно това е адреса, който тя му е дала. Бети слиза от таксито. Докато тя крачи отвън, Николас ѝ подвиква от един черен “Мерцедес” и я пита как изглежда. Бети оглежда колата, докато Николас отново я пита как изглежда, но без да получи отговор. Николас слиза от колата и Бети му казва, че изглежда невероятно, защото тази кола не е за тях. Николас ѝ казва, че това е точно кола за изпълнителния директор и собственичката на ТераМода. Бети прави коментар, че тази кола е за имидж, но на тях няма да им свърши работа. Николас е много упорит, а Бети го пита за цената. Той ѝ казва, че е около $45 000. Бети му казва, че ТераМода не може да си позволи закупуването на кола на такава цена. Николас ѝ подава папката и казва, че те могат да си го позволят и много повече (мансарда в Богота, апартамент в Маями, още един в Испания... дори и яхта). Бети казва, че няма да вземе пари от Екомода, за да купува кола, а Николас ѝ казва, че са изкарали повечето пари, не им достигат само $10 000. след като прави сметки наум, Бети казва, че това ще им коства по 2 и половина милиона песо на месец.... а това е много скъпо. Николас настоява, че могат да плащат. Бети се съгласява, че могат да плащат, но не е сигурна, че заслужават такъв лукс. Николас казва с циничен тон, че заслужават след всичко, което са изтърпели от живота... Бети чувства разкаяние, а Николас ѝ отваря вратата на пътника за нея и я кани да влезе. Когато и двамата са в колата, той пита къде ще отидат първо и отново я пита как изглеждат в колата. Бети му казва, че двамата изглеждат добре, но никой няма да повярва, че сме си купили колата, по-скоро ще си помислят, че са я спечелили... по-добре да забравят за всичко. Николас не обръща особено внимание на думите ѝ и ѝ казва, че е по-добра инвестиция от пластична операция...

Бети и Николас седят в колата, а той направо е влюбен в колата. Николас продължава да я убеждава да я купят, но тя настоява за някоя по-евтина. Николас я пита не изглеждат ли богати в тази кола... Бети го гледа как се радва и си спомня времето, което са преживели заедно. Тя си спомня тържеството за нейния рожден ден, когато само той е танцувал с нея, времето, когато двамата са се смели... и как я е успокоявал, когато тя е разбрала какъв е дон Армандо. Тогава тя се съгласява да купят колата, но при условие, че сами плащат за нея. Николас е на седмото небе от щастие, че ще я вземат.

След минути те пристигат пред Екомода, точно когато “групичката” се връща от обяд. Те са заети с обсъждането на Марсела и Патрисия, които също се връщат от обяд. Всички виждат как Бети слиза от колата. Момичетата само въздишат около тях. Николас се изправя в колата и дава на Бети една въздушна целувка, която тя му връща, преди той да потегли.

Когато Николас потегля, Марсела и Патрисия гледат след него. След това Марсела влиза в Екомода. Патрисия прави някакъв коментар за Бети и Николас, а Бети ѝ отговаря, че той може да си позволи такава кола, не трябва да се притеснява за пътуването, защото няма да му свърши бензина или няма да го изненада някой, който да му конфискува колата, защото той може да си позволи вноските. “Групата” се смеят открито, а Уилсън закрива устата си, но и той се смее. Патрисия иска да ѝ отговори, но не измисля нищо и влиза в Екомода.

“Групата” питат Бети каква е била изненадата, а тя им отговаря, че колата е била изненадата му. Тя им обяснява, че след като е взел колата, ще може да я извежда, да кара и прибира от работа и т.н. Берта отбелязва, че “групата на грозниците” има “Мерцедес”, защото след като е на Бети, е и на всички. Инес не се съгласява – не на всички, а само на Бети. Бети не казва нищо.

Патрисия си похапва бонбони, докато минава покрай нея Берта, която гледа с апетит.

Сандра прави коментар за Патрисия – трябва да снима колата си, за да не забравя как изглежда, защото ще я загуби и никога няма да може да си я върне. Патрисия обещава, че ще си я върне... Тя изважда визитната картичка на Николас.

Николас кара, наслаждавайки се на колата, пуска радиото и поглежда снимката на Патрисия. Той дочува позвъняване и не го разпознава. По някое време се усеща, че това е неговия мобилен телефон. Започва да го търси и когато го взема се чуди кой ли може да го търси. Той отговаря и разбира, че е Патрисия. Той направо запява като разбира, че е тя. Патрисия и Николас флиртуват и тя успява да го манипулира, като успява да се уговори с него да се срещнат и да отидат в нейния апартамент. Те се съгласяват, че Бети не трябва да разбере нищо.

Бети се връща късно от обяд, а Армандо въобще не е щастлив от това. Той отбелязва, че е отсъствала дълго време, след като те имат много работа. Тя му отговаря, че съжалява, въобще не е разбрала, че е минало толкова време. Той я пита дали има специална причина, да не би да са празнували нещо. Тя му отговаря, че са се срещнали, защото тя го е пренебрегвала напоследък и са говорили за всичко. Той я пита кога ще се срещнат те двамата, за да се разберат. Тя му отговаря, че може би на следващия ден. Тя се обръща да влезе в офиса си, а той бързо скача и ѝ препречва пътя, изглежда доста агресивен и напрегнат. Той ѝ напомня, че трябва да преправи данните в доклада за следващия Съвет на директорите и как те ще го направят. Тя му кима, а след това влиза в офиса си, правейки своите физиономии и плезейки му се. Тя сяда на стола си, изважда писмото на Марио и препрочита частта, в която той говори за това, че трябва да я използват не само, за да запазят компанията, но и за да подправи доклада. От очите ѝ се отронват няколко сълзи, след това запалва свещта на бюрото си и започва да работи.

София трябва да излезе, за да се срещне с адвоката си относно поделянето на имуществото. Патрисия я пита дали е поискала разрешение от Гутиерес. София ѝ казва, че Бети ѝ е шеф и ако Патрисия има някакви въпроси по това, да се обърне към Бети.

Доня Хулия и дон Ермес работят по тяхната стара кола, опитвайки се да я запалят. Николас пристига с новата кола, натиска клаксона и се показва колата. Ермес пита защо му е на дон Армандо толкова показна кола... Николас му казва, че колата е за нуждите на работещите в ТераМода, т.е. на него и на Бети. След това той тръгва с колата.

Берта отмъква един бонбон от тези на Патрисия. Патрисия я стряска и я пита дали тя ѝ краде бонбоните. Берта застива за момент, но после казва, че се нуждае от тях – те ѝ помагат да стои далеч от храна. Те малко по малко започват да си викат. Марсела излиза от офиса си и пита какво става. Берта припада в ръцете на Сандра и Мариана (?). Марсела отбелязва, че трябва да извикат лекар. Марсела издърпва настрани Патрисия и ѝ казва, че има виновно изражение, да не се е карала с “групата”? Патрисия отрича, не тя, а те са се карали с нея. Марсела я пита защо тогава изглежда така. Патрисия ѝ казва, че има друга причина.

Армандо разговаря с Марио, който го пита как върви с Бети. Армандо му отговаря, че всичко е наред. Марио го пита за какво е бил обяда ѝ, а Армандо му отговаря “защото е бил пренебрегнат приятел”. Марио отбелязва, че е странно. Двамата разговарят тихо, докато Бети подслушва на вратата. Марио пита за нея, а Армандо му казва, че работи усилено по тяхното сдобряване и най-накрая се е съгласила да подправи числата. Марио предлага да изкара нощта с нея, а Армандо му казва, че не може, защото Марсела го чака. Марио предлага Армандо да я откара до тях и да я целуне няколко пъти. Армандо се съгласява, изглежда малко раздразнен от всичко. (и разочарован)

Армандо влиза в офиса на Бети и я пита как върви доклада. Тя му отговаря, че е почти готов. Тогава той ѝ казва, че ще я откара до тях, а тя казва, че няма смисъл, защото някой ще я вземе от работа. Армандо я пита кой и тя му отговаря “Николас”. Тя изглежда самодоволна, а той малко – тъжен/изоставен. Той я пита защо, а тя му казва, че той винаги е бил много добър приятел. Той я моли да не се перчи прекалено с годеника си, а тя му напомня, че той я е посъветвал така. Освен това, нещата между него и Марсела вървят добре сега. Той ѝ отговаря, че е така, защото той е бил добър в нейно отсъствие.

Марсела вика името на Армандо от коридора и го моли за момент. Той отива да говори с Марсела, която го пита кога мисли да си тръгва. Той ѝ казва, че има още малко работа и приема нейната покана да отиде в апартамента ѝ по-късно. Тогава тя му казва, че не се налага той да кара Бети до дома ѝ, защото нейния приятел си е купил кола. Той пита “Каква кола?” Тя му казва, че това е топ модела на “Мерцедес”. Той е шокиран. Марсела отбелязва, че той трябва да е богат. Бети подслушва. Тогава тя взема нещата си и излиза от офиса си, докато те разговарят, подава му доклада и казва “лека нощ” и на двамата с голяма усмивка на уста. Армандо вика след нея, но тя не спира. Марсела го пита защо я вика, а Армандо ѝ отговаря, че има един въпрос към нея. Марсела му казва, че ще се видят по-късно. Армандо си казва с тънък глас “Мерцедес Бенц!”

Джени говори по телефона със своето “тантенце”, когато пристига Николас, за да вземе Бети. Джени започва да флиртува с Николас (по-скоро с неговата кола) и го пита кого чака. Той ѝ отговаря, че чака Бети. Тя го пита дали той е приятелят на Бети, а той ѝ отговаря, че е нещо повече от приятел, той ѝ е любим. Джени отбелязва, че не е знаела, че Бети има толкова атрактивен приятел. Джени прави някакъв намек, а Николас ѝ казва, че между него и Бети няма нищо повече.

“Групата” си тръгват от офиса, а Марсела предлага на Патрисия да я откара до тях, но тя ѝ казва, че има кой да се погрижи за това. Всички са вътре, но Бети излиза и казва, че ще се качи после. Изглежда, че тя чака нещо или някого. В това време Николас се обажда от мобилния си телефон на Бети, но тя вече е напуснала офиса. Армандо дочува звъненето, но си казва, че който ѝ да е, да се обади на следващия ден. Той е много нервен и ядосан. Докато върви през приемната, си мисли, че някоя от секретарките прави нещо и той иска да я спипа. Армандо подвиква на Марио, който му отговаря. Той минава покрай тоалетната и си мисли, че става нещо вътре. Бети се появява зад него.

В същото време Джени продължава да флиртува с Николас, разпитвайки го за колата и иска да ѝ позволи да влезе в нея. Тя сяда на шофьорското място, а Николас гледа краката ѝ, които се показват от късата ѝ пола. Николас и Джени продължават да флиртуват, когато излизат “групичката на грозниците”. София започва да вика как Ефраин иска да ѝ вземе половината къща и ако той продължава, тя ще трябва да му я продаде. Тя цялата е в сълзи. Момичетата виждат Джени, която флиртува с Николас и я питат какво прави. Те се ядосват, когато Ефраин се появява, за да вземе Джени. София му вика, че ще трябва да си поговорят за това, което той иска да направи. В това време Джени се опитва да се качи в колата, той ѝ казва, че ще трябва да си поговорят по-късно, защото той ѝ Джени трябва да тръгват. София  настоява да говорят веднага. Другите момичета помагат да изведат Ефраин от колата, а Николас гледа целият този ужас.

Пред Екомода: скандалът между София и Ефраин продължава с помощта на “групата”, а Уилсън и Николас наблюдават. София му заявява, че не мисли да продава къщата, за да му даде половината от парите. Ефраин настоява, че той няма да продаде колата, за да ѝ даде половината пари. София му казва, че може да си задържи колата, защото тя не струва нищо. Тя казва, че онова е истинска кола и показва “Мерцедес”-а. Николас стои гордо до колата и маха на Ефраин.

В Екомода: Бети е в приемната така, че Армандо и Марио не я виждат, но тя чува техния разговор за това, че тя е отказала Армандо да я откара до тях.

Пред Екомода: София информира Ефраин, че няма да остави нея и децата ѝ без дом. Той ѝ казва, че няма да отстъпи. Предлага ѝ да купи от него другата половина. Тя го е хванала за сакото и го нарича “престъпник”. София в това време е много разстроена и плаче. Сандра се приближава и се опитва да я успокои и да я отдалечи. София и Ефраин си разменят няколко думи, а Сандра се ядосва и хваща Ефраин за сакото и го удря с глава. Тя го удря долу, всички крещят, а Джени се опитва да му помогне. Сандра му отваря вратата, докато Джени му помага. Сандра им казва, че това не е края. Ефраин и Джени заминават.

Бети пристига тежко дишайки. Тя пита Николас какво е станало. Той ѝ казва, че са се опитали да убият мъжа в синята кола. Николас я пита защо е останала без дъх и Бети му казва, че ѝ се е наложило да слезе по стълбите. Бети му казва, че ще отиде да види какво става, а той я съветва да остане настрани. Той ѝ казва, че е готов да тръгват. Но тя настоява, че трябва да изчака някой да излезе.

Бети отива до София и ѝ предлага да я откара до тях. София я поздравява за Николас. Момичетата искат Бети да им представи Николас, но Бети им казва, че той е срамежлив. Те не могат да повярват, че той е такъв. Мариана предупреждава Бети да внимава с Николас, защото са го видели да разговаря с Джени. Те ѝ съобщават, че Джени се е качвала в колата, флиртувала е с него и може би той вече има нейния телефонен номер. Сандра ѝ напомня как са хванали Патрисия да разговаря с Николас. Бети им пожелава лека нощ. Инес казва на останалите, че утре няма да може да се присъедини към тях на обяд, защото няма пари. Мъж на име Сантяго ѝ дължи пари и не ѝ дал дължимото.

Бети стои до “Мерцедес”-а с ръка на кръста. Тя изглежда обезумяла и моли Николас да ѝ даде телефона. Николас я пита дали иска да се обади. Бети открива номера на Джени и се ядосва. Николас ѝ казва, че може да ѝ обясни. Те нямат възможност да продължат с разговора си, защото Марио и Армандо излизат от сградата. Бети казва на Николас бързо да ѝ отвори вратата и той го прави. Когато той отваря вратата, тя го поглежда и усмихва така, като че ли е влюбена в него. Той ѝ отвръща на усмивката. Армандо и Марио наблюдават тази сцена.

Бети и Николас потеглят. Марио и Армандо обсъждат дали колата наистина е на Николас или е на някой приятел. Марио му напомня, че тя е казала, че той има пари. Армандо иска да разбере от къде е намерил толкова пари. Те са казали, че има скъпа кола, но не и скъпа къща. Армандо иска да разбере защо точно сега се показва с колата. Защо той се е появил, за да покани Бети на обяд? Армандо предполага, че този мъж се нуждае от много пари за покупката на толкова скъпа кола. Те разполагат със състоянието и на Екомода, и на ТераМода. Марио предлага да се приберат да спят тази вечер, а утре Армандо ще я попита. Армандо казва, че ще я попита тази вечер.

Пред къщата на Бети: Докато пътуват, Николас обяснява на Бети колко мила е била Джени с него. Оправдава се: “Какво можех да направя, да ѝ кажа НЕ, да не докосва телефона ми, да не въвежда своя номер в него?” Бети се ядосва и му казва, че той иска да излиза с всичко жени от Екомода. Николас ѝ казва да не го вини, защото минава през добър период и има успех с жените. Бети го съветва да не си създава илюзии – не той, а колата му има успех. Бети го предупреждава, че Джени не е добра и го съветва да стои далеч от нея. Тя му разказва как е отмъкнала съпруга на София. Тя също така го предупреждава и за Патрисия. Казва му, че откакто Патрисия е видяла колата, не е престанала да мисли за нея. Николас ѝ казва да не му отнема мечтите, все пак има право на това. Бети му казва, че е така, но не и за нейна сметка. Бети го пита дали е много, че иска да държи на нея, когато види някоя жена от Екомода.

Николас ѝ казва да не се притеснява и допълва, че да е неин любим не му дава дъх да си поеме. Бети му напомня, че добре го е обезпечила. Тя го пита коя приятелка ще му даде работа, правейки го изпълнителен директор и ще му даде кола. Той ѝ отговаря, че ще я обича и ще я уважава до края на живота си. Той обещава да се държи на положение и докато Бети крачи към къщата, той си припява “Моя годеница”. След това си спомня за телефонния разговор с Патрисия, с която са се разбрали за следващата вечер. Бети го събужда от мечтите и те влизат вътре. Докато те влизат, Армандо паркира колата си и ги наблюдава.

В къщата на Бети: родителите на Бети вечерят. Дон Ермес не ги поздравява. Доня Хулия им обяснява, че е ядосан от покупката на колата. Дон Ермес иска да знае как са могли да купят тази кола, използвайки парите на Армандо. Той пита дали Армандо знае за покупката. Бети му казва, че ще му съобщи на следващия ден и добавя, че тя има позволение за покупката. Бети се ядосва и излиза от трапезарията. Бети казва на Николас, че иска да си поговорят в нейната стая. Николас отговаря, че е гладен и не е сърдит на дон Ермес. Той я пита защо неговият стомах трябва да страда заради нейното раздразнение. Армандо се обажда в дома на Бети и пита за Бети. Доня Хулия, както Бети я моли, му казва, че нея я няма в къщи. Армандо знае, че това е лъжа, но пита кога ще се прибере. Доня Хулия му отговаря, че не знае. Армандо е сърдит, че Бети не приема да разговаря с него. Доня Хулия иска да знае защо тя не е пожелала да говори с Армандо, а също така настоява да разбере какво става.

В спалнята на Бети: Николас казва на Бети, че ще си имат проблеми с баща ѝ. Бети му казва да не се притеснява, тя ще се погрижи за него. Той ѝ казва, че е наясно, че тя планува нещо, защото е забелязал, че тя е искала Армандо да ги види в колата. Той настоява да му каже какво става. Бети му казва, че ще каже на Армандо, че е купила колата с пари на ТераМода. Николас отбелязва, че Армандо ще получи сърдечен удар. Николас я пита дали тя мисли какво ще каже той. Бети не знае, но ще разбере утре. Николас се притеснява, че Армандо може да им вземе колата. Бети казва, че той няма да посмее. Николас тогава се притеснява, че Армандо може да забрани той да кара колата. Бети му казва, че няма да допусне такова нещо.

Бети сменя темата на разговор – казва му, че трябва да се погрижи да си купи нови дрехи. Николас иска да разбере какво не е наред с неговите. Бети му казва, че се облича много ежедневно. Николас казва, че трябва да се облича елегантно, но небрежно. Бети му казва, че дрехите му не подхождат на новата кола. Николас ѝ напомня, че те са над това. Бети се съгласява, но отбелязва, че хората не са. Тя го информира, че ще я кара и ще я взема от работа, ще я придружава на различни събития и за това се нуждае да има добър външен вид. Той ѝ казва, че щом се отнася за имиджа на ТераМода, той ще го направи. Тя му напомня, че ще продължи да бъде неин годеник. Николас отбелязва, че претенциите ѝ към него се увеличават – сега трябва да е добре облечен. Той я пита за нейния вид. Тя го пита какво иска да каже. Николас ѝ казва, че се нуждае от красива приятелка. Бети е малко обидена. Той ѝ казва, че това е шега. Бети му казва, че той ще се промени, но не и тя. Нейната причина е, че Армандо ѝ е причинил всичко това, докато е била грозна. Тя иска да види как той мисли да си върне компанията от една Грозница... Николас ѝ казва, че започва да полудява.

Те мислят какво да правят с колата през нощта. Николас ѝ казва, че не мисли да моли дон Ермес да извади своята кола от гаража, за да вкарат “Мерцедес”-а. Бети му казва да я закара в дома си и да плати на майка си за проблемите. Когато той излиза ѝ казва да каже на майка си, че той е пропуснал вечерята тази вечер.

Пред дома на Бети: Николас си играе със светлините на колата. Армандо го наблюдава. Когато Николас влиза в колата, той надува до дупка радиото. Марсела се обажда на Армандо и го пита къде е. Бети пише в дневника си, че не се чувства зле за начина, по който се държи. Тя не вярва, че ще трябва да дава обяснения, а по скоро трябва да ги получи от Армандо.

В апартамента на Марсела: с пристигането си Армандо си налива питие. Марсела е възхитена, че той се е прибрал.  Понеже той мирише на алкохол, тя го пита къде е ходил. Той ѝ казва, че току-що е пийнал. Той обяснява, че е много напрегнат от работата. Марсела се оплаква, че той е прекарал времето си зает с работата, а не с предстоящата им сватба. Тя му казва, че Екомода не може да бъде на първо място винаги, а те трябва да решат къде ще живеят след като се оженят. Марсела обещава да се погрижи за всичко. Той казва “Перфектно.” без наистина да го мисли. Марсела започва да го целува, а Армандо мисли само за това, което ѝ е казал Бети, че Николас ще я вземе, как Патрисия представя Николас на Армандо и събитията от вечерта. Той си припомня разговора с Берта относно годеника на Бети. Когато той не отвръща на Марсела, тя настоява, че той не може да забрави “другата” жена. Той се оправдава, че е такъв заради работата. Марсела обаче продължава да мисли, че става дума за друга жена. Тя разбира, че трябва да му даде време, защото тя не мисли да се омъжи за мъж, който мисли за друга жена.

Бети пише в дневника си, че тя не мисли да изчака деня, в който той ще заведе Марсела пред олтара. Тя казва, че много добре разбира, че той никога не е бил за нея, нито пък някога ще бъде. Тя се надява, че ще успее да го изхвърли от сърцето си някой ден, но се съмнява, че някога това ще стане. Тя се надява, че някой ден сърцето ѝ ще разбере. (Армандо проверява дали Марсела е заспала) Бети продължава с писането – това е точно това, за което Николас е говорел: “Единственият начин мъж като Армандо да погледне жена като Бети е да се приложи магия.”

Армандо заспива и започва да сънува: паркира колата си в гаража на Екомода. Той минава покрай паркирания “Мерцедес” и поглежда вътре. На задната седалка той открива Николас и Бети, които се целуват. Той крещи: “Бети”. Николас и Бети го поглеждат и продължават с целувката. Армандо: “Какво правите? Ти в кого си влюбена, в Николас или в мен?” Бети и Николас го пренебрегват. Той се събужда, викайки името ѝ. Марсела го пита какво е станало с Бети. Той ѝ казва, че е имал кошмар. Той измисля история, че е сънувал, че са му отнели Екомода. Марсела го пита дали нещо се е случило с Екомода. Той бързо отговаря “не”. Той повтаря, че е под голям стрес в работата. Марсела му казва, че не му вярва. Когато тя продължава да се вглежда в него, той я пита дали си мисли, че нещо се е случило между него и Бети, след като той я сънува. Марсела му казва да не бъде смешен.

Пред дома на Бети: Николас е застанал пред колата, а две момичета минават покрай него и го поздравяват. Бети излиза и му казва, че тя ще кара. Николас не е много доволен. Роман и бандата му се появяват и ги обвиняват, че са откраднали колата. Николас им съобщава, че колата принадлежи на ТераМода, със собственик Бети. Бети се опитва да спре Николас. Роман се опитва да влезе в колата. Бети не му позволява да влезе. Николас не иска Бети да кара, защото Роман и другите ще ѝ се подиграят.

Николас помага на Бети и тя започва да кара, но бавно като костенурка. Баща ѝ още работи върху колата си и отказва да им помогне. Той все още им е сърдит за покупката на “Мерцедес”-а. Бети и Николас продължават.