Сериали | 2231 |
Актьори | 1996 |
Режисьори | 412 |
Сценаристи | 624 |
Компании | 98 |
Потребители | 37633 |
Грозната Бети (Yo soy Betty la fea)
Тридесет и пета част
Уго пита Инес дал е готова с мерките. Инес си върши работата, когато отбелязва, че не се чувства добре. Тя слага ръце на челото си. Уго веднага се втурва към нея и я пита дали е добре. Инес е немощна. Уго се притеснява и започва да крещи на моделите, които вече са наобиколили Инес, да направят нещо и да не са безполезни.
Бюрата на София и Берта: София разказва на Берта какво се е случило между нея и Джени. Изведнъж чуват Уго да крещи името на Инес. София и Берта се вдигат веднага. В този момент Берта спира, има големи болки. София ѝ казва да седне, Берта отказва, защото иска да разбере какво става с Инес. София обещава да ѝ съобщи, при условие, че тя седне.
В студиото на Уго: София влиза и вижда Унес да лежи долу. Уго е много нервен. София пита какво се е случило и Уго ѝ отговаря, че не знае. Той молли да донесат вода, да извикат лекар, да дадат първа помощ или да се извикат за линейка.
София се връща на своето бюро и съобщава на Берта, че Инес е много зле. Берта се притеснява, но все още я боли. София я съветва да се успокои. Берта пита дали не трябва да заведат Инес в клиника. София ѝ казва на Берта да се прибере у тях, а тя ще се погрижат за нея. Берта се става, но не може да върви добре. Уго вика за водата на Инес.
В студиото на Уго: Той говори на Инес и ѝ се извинява за виковете. Признава, че е бил тиранин. Той поглежда към моделите и ги моли да му кажат, че не е тиранин. И те му казват, че не е. Уго говори на Инес, че без нея животът му няма да е същия. Той ѝ казва, че ако умре сега, няма да може да се наслади на пенсията си. София влиза с водата. Уго я взема и казва на София да напусне. Уго я пита има ли представа как ще се почувства Инес, когато стане и я види там. София го игнорира. Уго казва на София да отиде за още вода, а моделите пита какво става с лекаря. Моделите го молят да се успокои.
В офиса на Армандо: Марио влиза и го пита как върви доклада. Армандо, с питие в ръката, му казва да отиде и да пита Бети. Той му казва, че няма намерение да ходи и да я пита. Той казва, че ще седне и ще чака проклетия доклад. Марио го пита да не са се карали отново, някакъв семеен проблем. Армандо казва “Не”, просто Николас се е обаждал отново и я поканил да изляза. Той казва, че Бети умира от емоции. Марио го пита дали мисли да я последва. Армандо му казва, че не може, защото родителите му са в града и той не може да остави майка си с шпионките Марсела и Патрисия. Армандо просто иска доклада.
В офиса на Бети: Марио влиза и пита дали доклада е готов. Бети казва, че истинския доклад ще е готов вечерта, а на следващия ден ще го преработи. Марио ѝ казва, че имат само 36 часа до срещата.
В офиса на Армандо: Марио казва на Армандо, че не е готов. Той казва, че Бети се държи различно и отбелязва неговото участие. Марио казва на Армандо, че той не може да си тръгне или не може да остави Бети да си тръгне, докато не е готов доклада. Марио излиза. Звъни телефона на Бети и Армандо чува Бети да пита Уилсън дали Николас е долу.
В офиса на Бети: Армандо влиза в офиса на Бети и я пита дали е приключила с доклада. Бети му казва, че ще е готов на следващия ден. Армандо казва “не”, че ще трябва да остане и цяла нощ, докато го завърши. Бети му казва, че са дошли да я вземат и тя трябва да тръгва. Армандо я пита дали предпочита да си отиде в къщи с този мъж пред това да остане и да завърши доклада. Бети казва, че е изморена и иска да си ходи. Армандо казва, че всъщност тя иска да го измъчва и да го побърква. Бети казва, че той греши. Когато тя се опитва да си тръгне, той я спира. Той казва, че е изморен от тази ситуация и го кара да се чувства като болен. Той казва, че тя ще остане и ще завърши доклада, а след това да направи и поправките (Гласът му се увеличава). Бети му казва, че това няма да е възможно и го моли да се успокои, защото някой може да чуе. Той я пита защо трябва да се притеснява, че някой може да го чуе. Той казва, че тя е създала тази ситуация и тя очаква нещо да се случи. (Той се ядосва и я хваща за брадичката) Той ѝ казва, че вече е започнало. Той отбелязва, че тя иска да го подлуди. Той ѝ казва, че е новия Армандо, този, който тя е създала; единственият, който може да ѝ крещи, ако реши; единственият, който може да я целува; единственият, който може да прави с нея каквото си поиска. Той я сграбчва и започва да я целува. Бети се опитва да го отблъсне, но забелязва, че Ката ги наблюдава на вратата. Ката бързо се обръща и затваря вратата. Бети казва на Армандо, че някой е отворил вратата. Армандо я пита кой е бил. Бети му отговаря, че не знае. Бети излиза от офиса, следвана по петите от Армандо. Когато тя стига до врата на офиса на Армандо, влизат Марсела, Маргарита и Патрисия. Бети пожелава лека нощ и те ѝ отвръща, но Марсела и Патрисия са ѝ блокирали пътя.
В приемната: Аура Мария и Фреди се подават от ъгъла. Бети налита на тях и ги пита дали са виждали доня Каталина. Те ѝ казват, че не са. Бети ги пита какво става и те ѝ казват за Инес.
В офиса на Армандо: Маргарита го пита кога ще се прибере. Той ѝ отговаря, че има работа, която трябва да довърши. Маргарита му казва, че тя ще тръгне с Марсела (Марсела е забелязала питието). Маргарита пита Патрисия дали ще се присъедини към тях. Патрисия отговаря, че не може, понеже има важен ангажимент. Маргарита я пита дали е с мъж. Патрисия отговаря, че има среща с млад бизнесмен, с много проекти, от солидна компания и има много пари. Маргарита я поздравява и ѝ казва, че се надява това да е мъжът на живота ѝ. Армандо се надява, че този мъж ще е отведе някъде далеч завинаги. Марсела пита Армандо дали е пил. Той казва, че е и обяснява, че е под голямо напрежение. Те се съгласяват да се срещнат в апартамента. Армандо пита дали Даниел ще е там, а тя му отговаря “не”. Тя казва, че ще се видят с него на сутринта, когато ще посрещат Роберто. Армандо си мисли, че не са били те тези, които са го видели да се целува с Бети.
В студиото на Уго: докторът привършва с прегледа на Инес. Уго пита дали трябва да я откарат в болница и отговорът е “не”, но тя трябва да си почива в леглото. Инес казва, че има много работа за свършване. Уго ѝ казва, че ако тя остане, няма да има колекция. Фреди предлага да откара Инес до дома ѝ с мотора си. Уго се ядосва и казва “не”. Бети предлага да я закара с “Мерцедес”-а. Ката незабавно се обръща, за да я погледне. Уго казва на всички, че той ще я откара до тях. Аура Мария предлага да отиде да се грижи за Инес. Уго заявява, че той ще е единствения, който ще се грижи за Инес и Инес ще отиде в неговия апартамент. Инес протестира и той се съгласява да я откара в нейния дом, но отбелязва, че ще остане при нея, за да се погрижи за нея. Когато Инес тръгва, Ката казва “довиждане”, но Бети я спира.
Бети казва на доня Каталина, че е наясно, че тя ги е видяла. Каталина казва, че нищо не е видяла. Когато Бети се опитва да обясни, Ката я прекъсва и казва, че нищо не е видяла. Ката отбелязва, че проблемът ѝ е много сериозен. Бети я пита дали сега я разбира защо иска да напусне “Екомода”. Ката кимва с глава “да” и ѝ казва, че тя ще се махне от там. Тя казва, че не знае какво се е случило, но не ѝ се иска да е на нейното място. Бети ѝ казва, че самата тя не иска да е в кожата си. Ката я пита дали иска да поговорят, но Бети ѝ казва, че я чака приятеля ѝ долу. Ката я пита гадже или просто приятел. Бети ѝ отговаря, че тя няма гадже и добавя, че ще говорят на следващия ден.
В офиса на Армандо: Марио е в офиса на Армандо, който му разказва какво се е случило между него и Бети. Марио му казва, че трябва да успокои връзката си с Бети, защото може да стане голяма трагедия. Марио го пита да не е полудял. Какво щеше да се случи, ако го бяха хванали майка му, Патрисия или Марсела? Армандо му отговаря, че знае, че не е била майка му, Марсела или Патрисия. Армандо казва, че ще имат голям проблем, ако Бети не подправи доклада. Марио казва да спре да го лъже. Марио отбелязва, че повече го измъчва дали Бети има нещо с Николас. Той му казва, че не иска да има президент, който е разкъсван от ревност. Допълва, че иска да го види на следващия ден здраво стъпил на краката си.
В офиса на Даниел: Оларте пристига и дава на Даниел информация за ТераМода. Той казва, че собственик е Бети, а Николас е мениджър. Когато казва адреса на офиса, Даниел отбелязва, че е домашен адрес. Даниел му казва да остави информацията. Когато Оларте тръгва да излиза му подава ръка, която Даниел игнорира.
Пред “Екомода”: Николас чака Бети. Бети му казва, че играта е свършила. Тя отбелязва, че тя е губещата. Тя му разказва как Ката ги е сварила да се целуват. Бети се заканва да убие Армандо и себе си. Това не е просто да накара някой да я ревнува, при положение, че не я обича. Изглежда просто смешна. Тя е изгубена кауза. Всичко, което правят с колата, ресторанта и парите не е за тях. Тя казва, че си играе със семейството, компанията и Армандо. Николас ѝ казва, че той се опитва да замрази своята връзка с Патрисия. Тя му казва да не го прави, защото тя иска да стигне до края на връзката му. Тя отбелязва, че не иска да е наблизо, когато се състои сватбата. Тя ще е в края на седмицата.
В офиса на Бети: Армандо влиза и говори, все едно срещу него е Бети. Той пита защо тя постъпва така с него, до къде иска да го докара и защо тя иска да преобърне неговия живот. Той казва, че всъщност не знае какво изпитва към нея. Отбелязва, че тя не му отвръща както и да е. Да говори с нея е все едно да говори на празен стол (Армандо продължава да пие). Когато наспуска офиса ѝ, той казва на празния стол “Благодаря.”
Пред офиса на Армандо: когато Армандо излиза, вижда Ката, носеща дрехи в ръцете си. Той я пита какво прави. Тя му отговаря, че помага на Уго за колекцията. Армандо ѝ казва да остави всичко в ръцете на Уго и Инес. Ката го пита не е ли чул, че Инес се е разболяла. Незабавно Армандо се концентрира върху Инес. Ката го уверява, че вече е добре. Ката пита Армандо дали има някакви сериозни проблеми и дали тя може да му помогне с нещо. Той ѝ отговаря, че като президент на толкова голяма компания има проблеми, не само с бизнеса, но и проблеми, които нямат решаване.
Николас откарва Бети да види Инес. Тя му казва да побърза, за да не изпусне срещата си с Патрисия.
“Грозниците” са в дома на Инес. Мариана и Сандра отбелязват, че Уго се държи като майка с Инес.
Бети се качва по стълбите. Всички са около Инес, много притеснени за нея. Инес настоява Уго да си отиде в тях. Но той отказва, защото не иска да я остави в компанията на “грозниците”. Той ѝ заявява, че може и да я е напуснал съпругът ѝ, но той няма да постъпи по този начин.
Бети влиза в стаята на Инес и Уго ѝ казва да не целува Инес, защото може да нови вируса на грозотата. Уго се грижи за Инес. Армандо се обажда на Уго по мобилния. Уго си мисли, че се обажда приятеля му и говори превзето. Той и Армандо започват да си говорят по обичайния начин. Армандо моли да говори с Инес. Пита я как е. Инес му казва, че “грозниците” се грижат за нея. Армандо я пита дали Бети е там и тя му отговаря “да”. Той пита дали е с приятеля си. Инес му отговаря, че Нико я чака в колата. Армандо пожелава на Инес скорошно оправяне и затваря. Инес казва на Бети да покани горе Николас, но тя ѝ казва, че е много притеснителен.
Николас е в колата и говори на снимката на Пати. Казва ѝ, че скоро ще ѝ каже “довиждане”.
Патрисия е в апартамента си и разговаря с баща си, че ще се среща с един приятел, който ще ѝ помогне с пари, за да си върне “Мерцедес”-а. Тя му казва, че ще разполага с парите на следващия ден. Патрисия сяда да яде, а стомахът къркори. Тя му казва да не се бунтува, защото диета е свършила.
Николас продължава да говори на снимката. Казва, че не може да ѝ даде пари, защото Бети е най-добрата му приятелката и ще го убие. Но ако разполагаше с пари, с удоволствие щеше да ѝ ги даде.
Фреди пристига с лекарствата за Инес и пита “доня” Уго как е Инес. Уго иска да се увери, че той е взел нужните лекарства за Инес. Фреди пита дали всички са горе, а Уго казва, че са в сутерена.
“Групата” разговаря за Берта и как ѝ е прилошало, когато е разбрала за Инес. Те също така отбелязват, че съпругът на Берта я е завел на лекар.
Фреди поздравява всички и съобщава на Инес, че е купил необходимите лекарства и една ябълка. Инес моли всички да престанат да се държат с нея, като че ли всеки момент ще умре и ги кани да седнат при нея в леглото. Уго пита всички какво си мислят, че правят, притесняват Инес. Инес е щастлива да има компания, защото откакто цялото ѝ семейство е заминало, тя е останала сама. Уго забелязва ябълката и пита Фреди откога е лекар, за да знае какво е добро. Фреди изяжда ябълката. “Групата” канят Уго да се присъедини към тях. Той казва, че никога не си е мечтал да бъде в едно легло с толкова много жени, особено пък с грозни. Той сяда в леглото. Много е мило, момичетата закачат Уго.
Армандо пристига пред къщата на Инес. Разговаря с Марсела и ѝ казва, че мисли да посети Инес, а после ще се появи в дома на родителите си. Тя му прави забележка, че пие много, а той я пита дали ще му забрани да пие. Армандо звъни на звънеца и Фреди отваря. Армандо пита дали Бети е там, а Фреди е изненадан – дошъл е да търси Бети или да посети Инес. Армандо отговаря, че е дошъл и за двете. Той се качва при другите. Когато той влиза в стаята на Инес, “групата” става, за да го поздрави. Инес го пита дали би могла да му предложи нещо. Армандо казва, че иска едно уиски. Уго го пита да не си мисли, че е в някой бар или в апартамента на Марсела... Бети се извинява и казва “лека нощ”. Армандо също се извинява и тръгва след нея.
Бети се опитва да се качи в колата, но Армандо блъсва вратата. Пита я дали бърза. Бети му казва, че е пиян, а неговото семейство го чака. Той я сграбчва и ѝ казва, че ще тръгне с него. Бети: “Къде?” Армандо ѝ отговаря, че ще отидат някъде, където ще могат да са сами и ще могат да поговорят. Бети му заявява, че не мисли да ходи никъде с него. Армандо я пита дали предпочита да тръгне с Николас пред възможността да е с него. Армандо я моли да тръгне с него и да остави там Николас. Бети иска Армандо да я остави сама. Армандо ѝ казва, че не мисли да я оставя сама и я пита дали тя знае защо. Той казва, че я обожава и я обича. Николас излиза от колата и вика на Армандо да остави Бети на спокойствие. Армандо нарича Николас чучело и му казва да не се меси, защото това са неща между него и Бети. Николас казва, че това което засяга Бети, засяга и него. Армандо го предизвиква да се бият. Бети отново настоява да си тръгне. Армандо извиква, че Бети ще остане с него.
Бети се опитва още веднъж да си тръгне, но Николас казва да почака. Николас пита Армандо какъв му е проблемът с него. Армандо заявява, че проблемът му е в това, че Николас кара тази кола, храчи пари, които не са негови. Добавя, че той е вложи пари в ТераМода. Той казва на Николас да престане да използва Бети. Бети пита Армандо какво има предвид. Армандо заявява, че знае всичко. Николас казва, че колата е със спечелени от него и Бети пари. Добавя, че той и Бети работят усилено. Николас казва, че Армандо не е дал нищо. Армандо не е съгласен, той е дал $ 80 000. Николас отбелязва, че заради това Армандо си мисли, че си е осигурил рая. Николас пита Армандо дали си спомня от къде са дошли парите в ТераМода (РагТела)
Армандо му казва, че може да задържи парите, но да остави Бети. Бети казва на Армандо, че не знае за какво говори и е пиян. Армандо настоява, че знае много добре. Той знае, че Николас върви след нея заради ТераМода и облагите, които води това. Николас казва, че Армандо е виновник и заявява, че той използва Бети. Николас продължава да крещи на Армандо, което го прави все по-ядосан. Бети моли Николас да спре. Николас заявява на Армандо, че няма да остави Бети с него, защото тя има някой, който да я защити. Армандо: “Имаме си герой, ти си героят с черния “Мерцедес”, генералния мениджър на ТераМода. Бети: “Ужасена съм какво ми причинявате.” Николас се заканва да размаже Армандо и си маха сакото. Армандо се изсмива и казва на Бети да гледа как ще размаже Николас. Той подвиква на Николас да започва. Николас си маха очилата, а Армандо му вика, че е слепец. Пита Николас дали го вижда. Николас удря Армандо по челюстта. Бети крещи: “Престанете, моля ви, престанете!” Армандо удря Николас наистина силно няколко пъти. Бети продължава да крещи, искайки помощ. “Групата”, Уго и Инес чуват гюрултията. Уго слиза долу, за да види какво става. Уго се връща и казва на всички, че Армандо се бие с приятеля на Бети. Всички слизат долу и Уго придържа Инес.
Армандо дивашки удря Николас и Бети моли Фреди за помощ. Армандо казва на Фреди, че ако се намеси ще убие и него. Момичетата се опитват да убедят Фреди да помогне, но той казва, че ако дон Армандо не го убие, със сигурност ще го уволни. Фреди сграбчва Армандо и го спира. Това дава време на Бети да застане пред Николас, за да го предпази. Армандо казва на Фреди да го пусне или ще го уволни. Бети извиква: “Стига повече.” Армандо крещи на Николас да се приближи и казва на Бети да се махне от пътя му или той сам ще я махне. Бети удря много силен шамар на Армандо. Армандо гледа невярващо. Уго се намесва и казва да престанат. Напомня на Армандо, че е президент на “Екомода” и не бива да прави такива неща... Момичетата влизат вътре, а Бети тръгва с Николас към къщи.
Армандо изглежда наистина разтърсен и сърдит. Той прокарва пръсти през косата си отчаяно. Той изглежда напълно объркан. Мобилният му звъни, Марсела е. Той ѝ съобщава, че не е в настроение да се среща с родителите си. Той е оскърбителен и войнствен с нея. Той ѝ крещи, а после я моли да го извини пред родителите му. Той ѝ казва, че знае, че е пиян. Той ѝ крещи, че знае, че е сърдит и раздразнителен. Той ѝ казва да му се обади след 15 минути, ако иска да го провери дали наистина се е прибрал в апартамента си. Той ѝ казва, че може да се обади на портиера, за да провери дали е сам в дома си. Той затваря.
Той се засилва към вратата на Инес, все едно иска да звънне. Покрива с ръце лицето си, видимо разтърсен. Има вид, като че ли ще се разплаче. Той прошепва: “Какво направих?” След това казва по-високо: “По дяволите, какво направих?” Той отчаяно повтаря: “Ревност, ревност. Това е ревност!” Той скрива отново лицето си.
Бети е с Николас в колата. Тя казва, че Армандо е направил сцена на ревност, но истината е излязла. Той е притеснен финансово. Той е мислел само за ТераМода и парите, които той си мисли, че те са взели. Бети отбелязва, че след като му е казала, че няма да довърши доклада и няма да го преправи, той е започнал да пие и я е последвал. Тя иска да е сигурна, че е записано всичко в книгите на компанията. Николас отбелязва, че Армандо е искал да се изложил, като е тръгнал да се бие с него. Бети казва, че само тя се е изложила. Тя го е ударила! Бети казва на Николас, че никога няма да прости на Армандо за това. Николас казва, че нещата няма да останат така и той ще отиде в “Екомода”, за да се погрижи за Армандо. Бети му казва, че той няма да прави нищо. Бети казва, че всичко е свършило.
“Групата” се чуди какво се е случило с Армандо, за да се държи така. Те се чудят дали Николас не го е предизвикал... Инес им казва да не обелват и думичка за това на следващия ден. Те са разочаровани.
Бети моли Николас да приключи финансовия доклад на ТераМода. Иска да опише всички пари в него. Бети пита Николас какво мисли да прави с $3000, в какво мисли да ги инвестира. Николас става нервен и казва, че все още нищо не е направил... Телефонът на Николас звъни, Патрисия е. Николас ѝ казва, че се е сбил с едни типове. Патрисия го кани в апартамента си.
Бети казва на Николас, че трябва да е много внимателен какво ще разкаже на Патрисия, защото всички от “Екомода” ще разберат какво е станало между него и Армандо.
Инес разказва на момичетата за семейството си и как всички са заминали. Уго отбелязва, че е време компанията да си тръгва. Те се карат кой да се грижи за Инес през нощта и Уго печели. Той отказва да даде целувки за лека нощ на момичетата, но се опитва да целуне Фреди...
Николас пристига пред апартамента на Патрисия.
Инес пита Уго къде мисли да спи. Уго я пита да не се притеснява от него. Той е последният човек, от когото тя може да се притеснява. Двамата се смеят и лягат да спят.
Пред сградата на Патрисия: Николас си говори, че след като бъде с Патрисия, всичко ще приключи. Той скрива чековете на ТераМода под едно растение пред апартамента на Патрисия. Той се напръсква с одеколона и звънва на вратата. Патрисия го кани да влезе и го пита какво му се е случило. Тя му казва да легне на леглото ѝ и Николас е много изненадан: “В леглото?” Патрисия: “Да.” Той сяда, а тя го бута да легне и се приближава към него, казвайки му, че ще се погрижи за него. Тя се връща и го пита с кого се е сбил. Той ѝ отговаря, че ще ѝ каже истината, защото така или иначе ще я разбере. Той ѝ казва, че се е бил с някого, когото тя много добре познава, АРМАНДО МНЕДОСА. Патрисия е много изненадана: “Какъв дивак, виж само какво ти е направил.” Патрисия започва да го оправя, а той ѝ казва, че и той не е останал назад. Патрисия му казва да се погледне. Предполага, че наистина го боли и то много. Николас казва, че наистина го боли. Патрисия го целува по бузата и го пита дали все още го боли. Николас е щастлив и ѝ отговаря, че се чувства по-добре. Патрисия го пита как е минал денят му. Николас ѝ отговаря, че е играл на борсата. Патрисия споменава своя проблем с колата. Тя го прегръща и се прави, че плаче. Той се чувства виновен и ѝ казва, че може да ѝ даде заем. Патрисия е въодушевена и го пита дали може да ѝ даде чека веднага. Той си спомня какво му е казала Бети. Той ѝ отговаря, че няма проблем, но не си носи чековата книжка. Тя му казва да не лъже, защото тя знае, че той я носи винаги. Тя започва да го претърсва, но не намира нищо и се прави на много смутена. Тя казва, че е много объркана, не е мислела, че вечерта ще е такава. Тя му казва, че ще е по-добре да си тръгне. Той обещава да ѝ помогне. Тръгва си. Патрисия лежи на леглото си и казва: “Какво? Как може да не носи чековата книжка, да не си е мислил, че ще спя с него? Аз не съм толкова лесна.”
На следващия ден в приемната на “Екомода”: Армандо пристига с Марио. Марио: “Какво те води толкова рано? Какво ти се е случило?” Армандо: “Бих се и мисля, че съм прободен с кама.” Той се кани да разкаже какво се е случило, когато асансьорът се отваря и София говори за Армандо. Армандо забелязва това и се обръща, поздравява София. Тя се притеснява и се опитва да го убеди, че говори за някакъв сериал. Армандо казва на Марио, че трябва да влязат в офиса му. София започва да се удря по главата и казва, че не може да повярва, че той я е чул. Тя пита Мариана и Сандра дали той ѝ е повярвал. Те ѝ отговарят, смеейки се: “О, да.” Те говорят за това, колко се притесняват за работата на Бети и се съгласяват, че трябва да се съберат, за да го обсъдят.
В офиса на Марио: Марио пита какво се е случило. Армандо се оправдава за какво се е сбил. Марио го пита дали Бети е тръгна с него и дали са спали. Армандо му отговаря, че ако е имал възможност, щял е да го направи. Марио е убеден, че Армандо е направил всичко заради Бети, не заради доклада, както Армандо твърди. Армандо споделя колко добре се е почувствал, удряйки Николас. И как не е могъл да се спре. Марио го пита как се е спрял. Армандо му казва, че Бети му е ударила шамар. Марио е напълно изненадан и казва, че това е твърде много. Отбелязва, че Армандо предпочита да изгуби компанията, отколкото да убие Бети. Армандо отбелязва, че ако го направи, компанията ще стане притежание на семейство Пинсон. Марио казва, че сега трябва да се извини, да ѝ напише писмо. Марио подава лист на Армандо. Марио пита дали знае как е Инес, а Армандо му отговаря, че не знае.
В стаята на Инес: Инес и Уго спят заедно. Инес се събужда и става. Уго не осъзнава кого прегръща и си мисли, че е с приятеля си. Той започва да крещи и скача от леглото. Пита с кого е спал. Спомня си за Инес и започва да я вика. Инес се появява и казва, че е там. Уго я пита къде мисли да ходи. Инес му казва, че мисли да си вземе душ. Уго настоява да се върне в леглото. Инес му казва, че се чувства много по-добре. Уго предлага да си вземат душ заедно. Инес му обяснява, че никога не е влизала в банята със съпруга си, а сега той иска тя да се къпе с шефа си. Смее се. Уго се съгласява сама да вземе душ, но ако ѝ потрябва, да го извика.
В приемната на “Екомода”: Бети се появява и приятелките ѝ я нападат с въпроси. Бети казва, че не иска да подклажда слухове и отбелязва, че е по-добре никой нищо да не казва. Момичетата я предупреждават, че ще имат среща малко по-късно.
София разговаря с Берта по телефона. Става ясно, че покрай болестта на Инес, Берта се е почувствала зле и сега трябва да пази детето си.
Армандо излиза от офиса на Марио и отново се заяжда с Патрисия за това, че е закъсняла. Патрисия, с усмивка на лицето, го пита какво му се е случило. Армандо ѝ отговаря нещо от сорта, че не го притеснява.
Марсела пристига, оплаквайки се как Армандо и Даниел не са присъствали на вечерята, на която е трябвало да бъдат почетни гости, защото Армандо се е напил. Патрисия ѝ обяснява, че истинската причина е била боя между Армандо и Николас Мора. Марсела е изненадана: с приятеля на Бети? Патрисия допълва: “И мой.”