Женска съдба (Destino de mujer)

Para Llorar

Ricardo Montaner

Creia que llorar era muy facil
Que bastaba con pasearme por la soledad y el miedo
Con sufrir asi y pensarte junto a mi... creia
Creia que el amor era una luna
Que llorar era preciso que lo hicieramos a duo
Nunca imagine, intentar romper en lagrimas... a solas
Para llorar me hace falta tu alegria
Para llorar quiero aqui tu compania
Para llorar me hace falta tu calor
Y hasta el frio de tus pies
Cuando acaba de llover
Te pido por favor
Para llorar me hace falta tu alegria
Para llorar quiero aqui tu compania
Para llorar me hace falta tu calor
Y hasta el frio de tus pies
Cuando acaba de llover
Te pido por favor... Que vuelvas
Creia que nuestro llanto y nuestra risa moririan en mi camisa
Y en tu bata de algodуn
Y que la lagrima, le jugaba una carrera a la caricia
Para llorar me hace falta tu alegria
Para llorar quiero aqui tu compania
Para llorar me hace falta tu calor
Y hasta el frio de tus pies
Cuando acaba de llover
Te pido por favor
Para llorar me hace falta tu alegria
Para llorar quiero aqui tu compania
Para llorar me hace falta tu calor
Y hasta el frio de tus pies
Cuando acaba de llover
Te pido por favor... Que vuelvas
Que vuelvas
Y hasta el frio de tus pies cuando acaba de llover
Te pido por favor...
Que me prestes una lagrima
Que vuelvas
Que vuelvas 

За да плача

Вярвах, че беше много лесно да плача
Че беше достатъчно да се разхождам в самотата и страха си
Изтърпявайки толкова си мислех,
че ще си близо до мен... вярвах

Вярвах, че любовта е луна
Която плаче точно както ние двамата
Никога не си представихме,
че ще се опитаме да скъсаме в сълзи... самотни

За да плача ми трябва твоята радост
За да плача се нуждая от твоята компания
За да плача ми трябва твоята топлина
И хладината в твоите крака
Когато завали дъжд
Моля те за услуга

За да плача ми трябва твоята радост
За да плача се нуждая от твоята компания
За да плача ми трябва твоята топлина
И хладината в твоите крака
Когато завали дъжд
Моля те за услуга... направи го

Вярвах, че нашите сълзи
и нашия смях ще умре под моята риза
И в твоя пухкав халат
И където сълзата, стичайки се като ласка

За да плача ми трябва твоята радост
За да плача се нуждая от твоята компания
За да плача ми трябва твоята топлина
И хладината в твоите крака
Когато завали дъжд
Моля те за сулуга

За да плача ми трябва твоята радост
За да плача се нуждая от твоята компания
За да плача ми трябва твоята топлина
И хладината в твоите крака
Когато завали дъжд
Моля те, за услуга

За да плача ми трябва твоята радост
За да плача се нуждая от твоята компания
За да плача ми трябва твоята топлина
И хладината в твоите крака
Когато завали дъжд
Моля теза услуга... да го направиш
Да го направиш
И хладината в твоите крака
Когато завали дъжд
Моля те за услуга...
Да ми дадеш една сълза
Да го направиш
Да го направиш