Мартин Ривас (Martín Rivas)

Краят на XIX век. Сантяго де Чили... новелата разказва за страстна любовна история и разкрива една реалистична картина на привичките на чилийското общество, характерни за онова време...

Мартин Ривас е младеж от скромно семейство, представител на колониалната традиция в Чили, когато различията, честа и други качества са били по-важни от парите. В тази епоха започват промени, породени от развитието на миньорската промишленост и капитализма в Чили – ситуация, която създава нови класови различия, в които парите са основни при обществената оценка.

Ривас е един амбициозен младеж, който въпреки бедността, в която живее, решава да учи в университета, което през XIX век е било привилегия на богатите. За това, Ривас се премества от Копиапо, северно Чили, в Сантяго де Чили, за да учи закони. Финансовото му положение го принуждава да отседне в дома на Дамасо Енсина – глава на едно богато чилийско семейство.

Мартин се запознава с Леонор – прекрасната дъщеря на Дон Дамасо, и почти на мига се влюбва в нея и започва да я ухажва.

Въпреки всичко, по време на историята, Мартин се сблъсква с редица препятствия, които винаги му напомнят за скромния му произход.

„Martín Rivas“ е една романтична и спонтанна история, която отразява романтизма в литературата в края на XIX век.

Персонажите:

Обществото на равенството

Мартин Ривас

Двадесетгодишен младеж, син на Каталина Саласар и Хосе Ривас, Мартин е мечтател, идеалист, предприемчив и краен романтик. Отгледан в Кокимбо, семейството му е имал всичко за времето си, но е станало обект на мошеничество и хитрост, в резултат на които баща му е починал. За това този младеж, решителен тип и с желание да заеме мястото си в обществото заради своите заслуги, заминава да учи право в Сантяго, както е обещал на баща си. За това той заминава за столицата и отсяда в дома на Дамасо Енсина, който изпитва морален дълг към семейство Ривас. Заслепен от богатството на семейство Енсина, но по-силно от красотата на Леонор, Мартин помага на патриарха в бизнеса, превръщайки се в необходимост за семейството. И както с всеки изминал ден той си печели място в света на аристократите, той се впуска в Обществото на равенството, в което заедно с Рафаел Сан Луис се борят за правата на най-онеправданите. Успоредно с това той се опитва да забрави любовта, която изпитва към Леонор, тъй като е убеден, че девойка от нейната класа никога не би погледнала мъж като него.

Рафаел Сан Луис

Младеж със силен характер, идеалист и либерал, който блести със своя голям ум. Учи за адвокат в националния институт, място, където се запознава с Мартин Ривас и между двамата се заражда приятелство, покрай което той въвежда Ривас в идеалогията на революцията. Харизматичен, с темперамент на лидер, той страда заради смъртта на майка си, която е умряла, когато той е бил малък, и скорошната смърт на баща си, който не може да понесе фалита. Той се измъчва и от опитите на леля си – Клара Сан Луис, стара мома, крайна католичка и консерваторка, която се опитва да го „вкара в правия път“. Бедността му става причина да изгуби годеницата си Матилде Елиас и го подтиква да потърси утеха в прегръдките на Аделайда, най-голямата дъщеря на Бернарда, заради която си навлича проблеми, за които никога не е подозирал. Докато страда по любимата си Матилде, леля му Клара Сан Луис изиграва важна роля в живота му, след като успява да убеди брат си Педро Сан Луис да подкрепи финансово племенника, за да може да бъде с жената, за която мечтае всеки ден. Въпреки това, тайни от миналото и борбата за политическите идеали, могат да погребат завинаги надеждата да се събере с любовта на живота си.

Бернарда Кордеро

Тази груба 50-годишна жена, вдовица на Дамян Молина, от когото има три деца, е кралица на пропадналите и помага на мъже и младежи от онова време си прекарват приятно. Заедно с децата си – Амадор, Аделайда и Еделмира, се грижи за бизнеса, в който е вложила парите, които е наследила от съпруга си и които ги спасяват от мизерията. В дома си тя организира игри на карти и постоянно организира празненства. Винаги се грижи добре за гостите си, тъй като е убедена, че така децата й ще могат да се оженят подходящо. Бернарда е жена без образование, със съмнителен морал, която не знае нито да чете, нито да пише, и въпреки че се опитва да се представя за това, което не е, нейните груби маниери, висок глас и оглушителен смях я издават. Бернарда се опитва да поддържа връзки с хора с пари и с по-високо общество положение. По много болезнен начин тя открива, че дори най-близките й могат да я предадат и така да убият и най-амбициозните й мечти.

Еделмира Молина

Дъщеря на Доня Бернарда, Еделмира крие в себе си един романтизъм. Мисли само за любов като по романите, романтичка и идеалистка, която винаги е готова да рискува. Тя се бори срещу намеренията на майка си да я омъжи за полицая Рикардо Кастаньо, който винаги е бил влюбен в нея, и прави всичко възможно, за да попречи на опитите му да я спечели. Не й харесват безкрайните празненства в дома си, нито причините, поради които младежите ходят там. Но така се запознава с Мартин Ривас и вярва, че е открила идеалната любов. Тя приема да поддържа с него близко приятелство, въпреки че страда заради това, че чувствата й не са споделени. Тъй като не иска да се отказва, тя се опитва да го спечели, рискувайки живота си, ако се наложи, когато Ривас се забърква в проблеми.

Амадор Молина

Син на Бернарда и неин любимец. Този 26-годишен младеж притежава съмнителен морал и много малко скрупули. С игрив характер, добър в свиренето на китара и пеенето, играч на карти и за това той е един от постоянните посетители на празненствата в дома на Доня Бернарда. Като единствен мъж в семейство Молина, той е проиграл малкото пари, които е оставил баща му. За това е принуден да живее за сметка на майка си и това, което печели от игрите и многобройните шантажи, които реализира. Неговата амбиция и липсата на лоялност към своите нямат граници. Той знае за младежите, които посещават сестрите му и дори понякога им плаща, за да не вдигат скандали, които биха ги дискредитирали в обществото. Неговият манипулативен и тъмен характер му помага да лъже Бернарда постоянно, но рано или късно всяка лъжа бива разкрита.

Аделайда Молина

Най-голямата в семейство Молина. Тя е много привлекателна и озлобена жена. Тези лоши чувства, които таи, са причина да има огромна амбиция да се омъжи за младеж от висшето общество. Със силен характер, Аделайда страда от голямо разочарование, след като повярва в любовните обещания на Рафаел Сан Луис, остава бременна. За да предотврати скандала и знаейки, че Сан Луис не смята да се ожени за нея, тя се опитва да скрие бременността за колкото се може по-дълго време, докато търси начин да измами някой, който да се венчае за нея.

Рикардо Кастаньос

Служител на реда, Рикардо е от постоянните посетители в дома на семейство Молина, където обича да се забавлява по празниците и добре прекараното време. С времето, Молина разкриват, че истинската цел при посещенията му е Еделмира, която ухажва упорито, но без особени резултати. Положението се влошава в деня, в който се появява Мартин Ривас и Еделмира се заглежда по него. От този момент, Кастанос едва контролира ревността, която тази ситуация провокира. Пред възможността да получи повишение в службата, той се изправя пред дилемата между отмъщението срещу Ривас или да се ожени за Еделмира, дори знаейки че тя не е влюбена в него.

Ханс Шултц

Привлекателен работник, който работи в дома на Дон Фидел Елиас и Доня Франсиска Енсина. С немски произход, той се установява в Чили, където се установява и написва своя собствено история. Възпитан младеж с приятна външност, която му помага да прилича на нещо повече от работник. За Франсиска Енсина, собственица на къщата, Ханс е умен мъж и красив младеж, с когото би могла да осъществи всичките си фантазии. Въпреки че в началото Ханс се опитва да отблъсне шефката си, без да си даде сметка попада в мрежите й и си навлича огромен проблем заради тази връзка.

Лидия Фуентес

Тази прислужница с в дома на семейство Енсина е една двадесетгодишна мечтателка, която пристига в тази къща по настояване на майка си, която е убедена, че така тя ще има по-добри възможности в живота. Неграмотна, страхлива и набожна, за Лидия понякога е трудно да контролира импулсите си. Мартин Ривас се превръща в една от любимите й цели. Още от първия миг, в който го вижда, той събужда у нея неконтролируемо желание и в също време, внуша респект. За това, тя се опитва с нестандартни начини да се вмъкне в леглото му, въпреки че от самото начало Ривас й дава ясно да разбере, че двамата могат да бъдат само приятели, но това всъщност само разпалва допълнително страстта й. И тъй като успява да привлече вниманието само на селянина Еусебио – друг работник в къщата, тя е принудена да се примири с лошия си късмет, докато не престава с опитите си да раздели Мартин и Леонор.

Светът на аристократите

Леонор Енсина

Любимата дъщеря на Дон Дамасо. Високомерна, горделива и манипулираща, но също така е образована, фина и с огромна красота. Според баба й, тя е най-умната от клана Енсина и винаги успява да постигне това, което иска. Има много претенденти, но никога не е позволила на някой да я спечели, въпреки че заради решение на баща си, тя е задължена да се сгоди за Клементе Валенсия – младеж, когото ненавижда и който от години я преследва. Леонор е убедена, че може да открие мъж, който след като премине успешно изпитания, на които тя ще го подложи, и в когото тя ще може да се влюби завинаги. В тези си търсения, тя търси подкрепата на Матилде Елиас – нейна братовчедка и приятелка, както и най-близка довереница. Една странна среща с Мартин Ривас бележи живота й и променя безвъзвратно пътя й. Ривас става причина за първи път тази капризна девойка да се почувства неуверена в решенията си. Любовта покълва и разцъфтява, докато двамата живеят под един покрив, когато той успява да разкрие своя благороден характер и безкористните си намерения.

Клементе Валенсия

Двадесетгодишен студент по право в националния институт. Произлиза от висшето общество и е вечния съперник на Мартин Ривас, най-вече за любовта на Леонор. Той успява да убеди Дамасо Енсина да му позволи да се ожени за Леонор, ситуация, на която девойката се противопоставя. Обича да се облича скъпо с парите, с които разполага и благодарение на които се превръща в любимец на Агустин, който го предпочита за сестра си. Типичният богат младеж, който обича да се перчи с положението си пред останалите. Той е сред най-желаните ергени в столицата и не се съмнява, че трябва да се ожени за Леонор, за да затвърди своето социално положение. Когато разкрива, че основният му съперник е Мартин, той се приближава до него и разкрива участието му в Обществото на равенството, факт, който той използва, за да отстрани Ривас от пътя си.

Дамасо Енсина

Състоятелен и интересен мъж. Дамасо е сключил брак на 24-годишна възраст с Доня Енграсия Нуньес, воден основно от общественото положение, което може да получи и от зестрата в размер на 30 000 песос. С течение на времето, този патриарх успява да укрепи състоянието си не само с честни похвати, но то му е позволило да се превърне в уважаван член на столичната аристокрация и да се бори за място в Сената. Баща на Агустин и Леонор, която е любимката му, докато синът му е основна причина за главоболия. Морален дълг, който Дамасо изпитва, го кара да приеме в дома си Мартин Ривас: преди години е измамил баща му и сега смята, че като приеме сина, ще може да изкупи вината си. Той приема младежа като още един работник, но с времето разбира, че ума и изобретателността му могат да помогнат за увеличаване на състоянието му за кратко време.

Енграсия Нуньес

Съпруга на Дон Дамасо Енсина и дъщеря на Канделария Урбина. Произлиза от семейство от висшето общество в столицата и този факт за нея е причина за гордост. Енграсия е жена, която се притеснява прекалено много за това, което биха казали хората и за това как ще изглежда, отколкото за детайли в личния й живот. Тя е безгласна буква в семейството, където не се чува думата й, за разлика от дъщеря й Леонор, която умело умее да манипулира баща си. За Енграсия най-важна е кучката Диамела, към която изпитва особена обич и която смята за още едно дете.

Агустин Енсина

Син на Енграсия и Дамасо Енсина и по-голям брат на Леонор. Привлекателен, той наскоро се е върнал от Париж, а изяществото, елегантността и парите на баща му го правят в един от най-желаните мъже в Сантяго. Агустин е човек на забавленията, обича да играе карти, обожава игричките и добрия живот и за да се сдобие с пари за забавленията си, той се преструва пред баща си, поведение, което Дамасо не понася. Банален и повърхностен, той често посещава дом на Молина – място, където той изгубва много пари и където той се оказва заплетен в интрига, която може да промени живота му напълно. Само безкористната помощ на младия Ривас му помага да се измъкне от мрежите, в които се е заплел и двамата се превръщат в големи приятели.

Канделария Урбина

Майка на Енграсия, Канделария е привикнала да живее в лукс, да демонстрира постоянно своя странен вкус към нещата. Историята за тази жена се променя, когато се налага да се премести от Перу в Чили, за да бъде с дъщеря си, която се чувства прекалено самотна. Това решение е последвано от голяма промяна за тази госпожа от висшето общество, която е принудена да живее под един покрив със зет си – Дамасо, когото ненавижда, защото не й харесва начина, по който той се държи с дъщеря й и защото е убедена, че той я е използвал още от мига, когато й е предложил брак. Това става причина за постоянните караници с Г-жа Енсина. Жена с особено чувство за хумор и почитателка на удобствата, тя обича да командва всички около себе си. Прекалено много защитава внука си Агустин и се гордее с Леонор. Още от началото не може да понася присъствието на Мартин в къщата на Енсина.

Матилде Елиас

Дъщеря на Дон Фидел Елиас и Доня Франсисак Енсина. Младата Матилде е крехка и красива девойка, която въпреки че има всичко в живота, не се чувства щастлива. Нейното нещастие е заради любов, тъй като е била принудена да се раздели с Рафаел Сан Луис, нейният единствен любим, след като баща й забранява да се виждат отново, тъй като неговото семейство обеднява. Срамежлива и страхлива, Матилде е много зависима от решенията, които взема нейната приятелка и братовчедка Леонор. С нея планира живота си и дори не се пита дали взема правилно решение, загърбвайки дори собствените си чувства. Но нещата се променят, когато животът й предоставя възможността да изживее историята си с Сан Луис. Но Рафаел успява отново да я нарани, нещо, за което тя не е подготвена.

Клара Сан Луис

Сестра на Дон Педро и леля на Рафаел. Стара мома, крайна католичка, Клара придружава брат си в последните му мигове, а след това се отдава на „мисията“ си да оправи живота на племенника си, когото обича като собствен син. Тя е решена да убеди Дон Фидел, че Рафаел е най-добрия зет, който би могъл да има. В действителност, Клара иска да бъде близо до Фидел Елиас, когото обича безусловно и на когото е любовница от двадесет години.

Фидел Елиас

Крайно консервативен мъж, той се е посветил изцяло на селското стопанство. Неговите политически идеи предизвикват чести дискусии с Дамасо Енсина. Мненията на двамата съвпадат само когато става дума за бъдещето на Матилде, която иска да омъжи за Агустин. За да го постигне, той е принуден да понася манипулациите на Дамасо, упреците на дъщеря си Матилде и на сърпугата си Франсиска. Със съпругата си има много сложна връзка – той не може да я понася с постоянните си настоявания и изказвания на мнения. Поради това той си позволява да има тайна връзка с Клара Сан Луис повече от двадесет години. Като хладен и пресметлив човек, той се интересува само от външния си вид и се бори против либералните идеи, които следват представителите на Обществото на равенството.

Франсиска Енсина

Съпруга на Фидел Елиас и майка на Матилде, Франсиска е една обичайна за епохата жена: културна, обича книгите и изкуствата; често изказва мненията си, което вбесява съпруга й. Франсиска е почитателка на историите на Жорж Санд и използва всяка свободна минута, за да чете, което изпраща на втори план дъщеря й. Тя не се притеснява да изказва на висок глас своите мисли и да се противопоставя на съпруга си. Именно заради разочарованието в бака си, тя се замисля върху възможността да има връзка с младия Ханс, който запалва страстта й и довежда до краен предел въображението й, което накрая й навлича голям обществен скандал. 

Източник: www.tvn.cl , es.wikipedia.org/wiki/Martín_Rivas